1. શા માટે BPM/વર્કફ્લો સોલ્યુશન્સ ભાગ્યે જ DMS સોલ્યુશન્સથી અલગ કરી શકાય છે.

1. Why BPM/Workflow solutions can rarely be separated from DMS solutions.

2. બર્મીઝ સિસ્ટમની જેમ લીપ વર્ષમાં તેને બદલે, થાઈ સિસ્ટમ તેને અલગ વર્ષમાં મૂકે છે.

2. Instead of it in a leap year as in the Burmese system, the Thai system places it in a separate year.

3. આ એ રેખાઓ છે જે તમારા ચહેરાને જડબાથી અલગ કરે છે.

3. these are the lines which separate your face from the jawline.

4. વધુ વિગતો માટે Amblyopia (આળસુ આંખ) નામની અલગ પત્રિકા જુઓ.

4. see the separate leaflet called amblyopia(lazy eye) for more details.

5. જો કે, ઉર્જા કેપ્ચર અને કાર્બન ફિક્સેશન સિસ્ટમ પ્રોકેરીયોટ્સમાં અલગથી કાર્ય કરી શકે છે, જેમ કે જાંબલી બેક્ટેરિયા.

5. the energy capture and carbon fixation systems can however operate separately in prokaryotes, as purple bacteria

6. 150 જેટલા અલગ ઉત્સેચકો અસરગ્રસ્ત છે.

6. As many as 150 separate enzymes are affected.

7. માત્ર એક દંપતિ ફિલ્મો અને કૂંગ ફુ અલગ.

7. Separated only a couple of movies and kung fu.

8. તમારા ઇનબૉક્સને બે ટૅબમાં અલગ કરે છે: લક્ષિત અને અન્ય.

8. it separates your inbox into two tabs- focused and other.

9. બંને USB પ્રકારના ઉપકરણો છે જે સંપૂર્ણપણે અલગ કાર્યો ધરાવે છે!

9. Both are USB type devices that have completely separate functions!

10. એકલા ઉત્તરી પરગણામાં જ અલગ-અલગ ઘટનાઓમાં પાંચ લોકો માર્યા ગયા હતા.

10. in north parganas alone, five people were killed in separate incidents.

11. તમે જાતીય સુગંધ પણ ધરાવી શકો છો - કારણ કે તે મગજના અલગ ભાગો છે.

11. You can even have sexual aromantics – because they’re separate parts of the brain.

12. તમારા શરીરમાંથી ઓક્સીટોસિન દૂર કરે છે.

12. it separates oxytocin from their body.

13. અલગ બાયોડિગ્રેડેબલ કન્ટેનર ડબ્બો.

13. compartment biodegradable separate container.

14. બ્લુ-રે ડિસ્ક પણ અલગથી વેચવામાં આવી હતી.

14. the blu-ray disc was sold separately, as well.

15. તેની પાસે ઉત્પાદિત અને અલગ થયેલ હોલમિયમ-163 છે.

15. He holds the produced and separated holmium-163.

16. ડોક્સોલોજીના મંત્રોચ્ચાર પછી, મંડળ અલગ થઈ ગયું

16. after the singing of the doxology the congregation separated

17. તેલને હેક્સેનથી અલગ કરવા માટે ઉકેલને નિસ્યંદિત કરવામાં આવે છે.

17. the solution is distilled to separate the oil from the hexane.

18. જેમ તમે તમારી ઉંમરના પ્રથમ ફળોને અલગ કરો છો,

18. just as you separate the first-fruits of your threshing floors,

19. તે અલગ-અલગ વૃક્ષો પર નર અને માદા કેટકિન્સ સાથે ડાયોશિયસ છે;

19. it is dioecious, with male and female catkins on separate trees;

20. સંગ્રહ દરમિયાન તાહિનીમાં તેલ અલગ થઈ શકે છે, જે સંપૂર્ણપણે સામાન્ય છે.

20. The oil in tahini may separate during storage, which is completely normal.