1. کیوں BPM/Workflow سلوشنز کو DMS سلوشنز سے شاذ و نادر ہی الگ کیا جا سکتا ہے۔

1. Why BPM/Workflow solutions can rarely be separated from DMS solutions.

2. برمی نظام کی طرح لیپ سال میں اس کے بجائے تھائی نظام اسے الگ سال میں رکھتا ہے۔

2. Instead of it in a leap year as in the Burmese system, the Thai system places it in a separate year.

3. یہ وہ لکیریں ہیں جو آپ کے چہرے کو جبڑے کی لکیر سے الگ کرتی ہیں۔

3. these are the lines which separate your face from the jawline.

4. مزید تفصیلات کے لیے Amblyopia (کاہلی آنکھ) نامی علیحدہ کتابچہ دیکھیں۔

4. see the separate leaflet called amblyopia(lazy eye) for more details.

5. تاہم، انرجی کیپچر اور کاربن فکسیشن سسٹم پروکریٹس میں الگ الگ کام کر سکتے ہیں، جیسے کہ جامنی رنگ کے بیکٹیریا۔

5. the energy capture and carbon fixation systems can however operate separately in prokaryotes, as purple bacteria

6. زیادہ سے زیادہ 150 الگ الگ انزائمز متاثر ہوتے ہیں۔

6. As many as 150 separate enzymes are affected.

7. فلموں اور کنگ فو کے صرف ایک جوڑے کو الگ کیا۔

7. Separated only a couple of movies and kung fu.

8. آپ کے ان باکس کو دو ٹیبز میں الگ کرتا ہے: ہدف شدہ اور دیگر۔

8. it separates your inbox into two tabs- focused and other.

9. دونوں USB قسم کے آلات ہیں جو مکمل طور پر الگ الگ افعال رکھتے ہیں!

9. Both are USB type devices that have completely separate functions!

10. صرف شمالی پرگنہ میں ہی الگ الگ واقعات میں پانچ افراد مارے گئے۔

10. in north parganas alone, five people were killed in separate incidents.

11. آپ جنسی خوشبو بھی لے سکتے ہیں – کیونکہ وہ دماغ کے الگ الگ حصے ہیں۔

11. You can even have sexual aromantics – because they’re separate parts of the brain.

12. آپ کے جسم سے آکسیٹوسن کو ہٹاتا ہے۔

12. it separates oxytocin from their body.

13. بایوڈیگریڈیبل کنٹینر کا ٹوکری الگ کریں۔

13. compartment biodegradable separate container.

14. بلو رے ڈسک بھی الگ سے فروخت کی گئی تھی۔

14. the blu-ray disc was sold separately, as well.

15. اس کے پاس تیار شدہ اور الگ شدہ ہولمیم 163 ہے۔

15. He holds the produced and separated holmium-163.

16. ڈوکسولوجی کے نعرے کے بعد، جماعت الگ ہوگئی

16. after the singing of the doxology the congregation separated

17. تیل کو ہیکسین سے الگ کرنے کے لیے محلول کو کشید کیا جاتا ہے۔

17. the solution is distilled to separate the oil from the hexane.

18. جیسا کہ آپ اپنی عمر کے پہلے پھل کو الگ کرتے ہیں،

18. just as you separate the first-fruits of your threshing floors,

19. یہ الگ الگ درختوں پر نر اور مادہ کیٹکنز کے ساتھ متناسب ہے۔

19. it is dioecious, with male and female catkins on separate trees;

20. تاہینی میں تیل ذخیرہ کرنے کے دوران الگ ہو سکتا ہے، جو کہ مکمل طور پر نارمل ہے۔

20. The oil in tahini may separate during storage, which is completely normal.