1. مستقبل کے واقعات کو الگ کریں۔

1. dissociate future occurrences.

2. ہم جو کچھ ہو رہا ہے اس کے ساتھ ہو سکتے ہیں اور خود کو الگ نہیں کر سکتے۔

2. we can be with what's happening and not dissociate.

3. اور یہاں تک کہ ڈاکٹر میڈن نے اپنی سابقہ ​​تحقیق سے علیحدگی اختیار کر لی۔

3. And even Dr. Meaden dissociated from his former research.

4. جب ہم غصے سے مغلوب ہوتے ہیں تو ہم خود کو اس سے الگ نہیں کر سکتے۔

4. when we are overwhelmed by anger, we cannot dissociate from it.

5. (خدا کرے کہ ہر مخلص سیاست دان بخوشی خود کو اس سے الگ کر لے۔):

5. (May every sincere politician gladly dissociate himself from it.):

6. لفظ 'روحانی' بہت سے لوگوں کے لیے مذہب سے الگ ہو گیا ہے۔

6. the word ‘spiritual’ has become for many dissociated from religion

7. (…) دو سیاسی مسائل جو اب ایک دوسرے سے الگ ہو چکے ہیں۔

7. (…) two political problems that are now dissociated from each other.

8. ہتھیار ڈالنے یا اطاعت کے ساتھ، آپ اپنے آپ کو ذہن سے الگ کر سکتے ہیں۔

8. with surrender or obedience, you can dissociate yourself with the mind.

9. ہم یہ نہیں بتا سکتے کہ سبت کب مہینے سے الگ ہو گیا۔

9. We cannot tell (exactly) when the Sabbath became dissociated from the month.”

10. فحش نگاری کے ساتھ مسئلہ کا ایک حصہ یہ ہے کہ یہ "ایک بہت الگ تجربہ ہے۔

10. Part of the problem with pornography is that it is “a very dissociated experience.

11. وہ فلرز کے مکمل چارج کے ساتھ بنائے جاتے ہیں جن میں الگ الگ الیکٹرولائٹس نہیں ہوتے ہیں۔

11. they are manufactured with full load of charges containing no dissociated electrolytes.

12. شرم کے زہریلے اثر کی وجہ سے، ہم دردناک یا مشکل احساسات سے خود کو الگ کر لیتے ہیں۔

12. as a result of shame's toxic influence, we dissociate from painful or difficult feelings.

13. مسابقتی مراکز اور چیمبرز بظاہر آخر کار اپنے کام سے الگ ہو گئے ہیں۔

13. The competition centres and the Chambers have apparently finally dissociates from their work.

14. "نتیجہ یہ ہے کہ بچے کو محبت سے الگ کرنا، ہماری نسل کے لیے، ایک طریقہ کار کی غلطی ہے:

14. “The result is that to dissociate the child from love is, for our species, a methodological error:

15. بل نے آپ کو ایک بہت اہم آئیڈیا دیا جب اس نے آپ کو بتایا کہ جو چیز الگ ہو چکی ہے وہ ابھی باقی ہے۔

15. Bill gave You a very important idea when He told You that what has been dissociated is still there.

16. پھر کیا خرابی کو دیکھتے ہوئے، کیا اس طرح ماسٹر گوتما ان دس عہدوں میں سے ہر ایک سے بالکل الگ ہو گیا ہے؟"

16. Seeing what drawback, then, is Master Gotama thus entirely dissociated from each of these ten positions?"

17. لہذا، میں کہوں گا کہ تمام ڈیلٹا سپیشل آپریشنز سپاہیوں نے سی آئی اے کے سپر سولجر پروگرام کے بارے میں اپنے علم سے علیحدگی اختیار کر لی ہے۔

17. So, I’d say all Delta Special Ops soldiers have dissociated from their knowledge of the CIA super soldier program.

18. اس نے خود کو اس پورے ڈھانچے سے سینئر ظاہر کیا تھا، ہر قسم کی الگ الگ توانائی یا شکتی سے الگ تھا۔

18. It had shown itself to be senior to that whole structure, dissociated from every kind of separate energy or Shakti.

19. اس کے علاوہ، مجھے یقین ہے کہ لوگ گوشت کو اصل جانوروں سے الگ کرتے ہیں، جس کی وجہ سے کھپت میں اضافہ ہوا ہے۔

19. In addition, I believe people dissociate meat from the actual animals themselves, which has caused an increase in consumption.

20. خُداوند نے موسیٰ اور ہارون سے کہا کہ اپنے آپ کو اِس جماعت سے الگ کر لو اور مَیں اُن کو ایک لمحے میں ختم کر دوں گا۔

20. the lord spoke to moses and aaron saying, dissociate yourselves from this congregation, and i will consume them in an instant.”.