1. અલગ ભવિષ્યની ઘટનાઓ.

1. dissociate future occurrences.

2. આપણે જે થઈ રહ્યું છે તેની સાથે રહી શકીએ છીએ અને આપણી જાતને અલગ કરી શકતા નથી.

2. we can be with what's happening and not dissociate.

3. અને ડૉ. મેડન પણ તેમના ભૂતપૂર્વ સંશોધનથી અલગ થઈ ગયા.

3. And even Dr. Meaden dissociated from his former research.

4. જ્યારે આપણે ગુસ્સાથી ભરાઈ જઈએ છીએ, ત્યારે આપણે તેનાથી પોતાને અલગ કરી શકતા નથી.

4. when we are overwhelmed by anger, we cannot dissociate from it.

5. (દરેક નિષ્ઠાવાન રાજકારણી રાજીખુશીથી પોતાને તેનાથી અલગ કરી શકે.):

5. (May every sincere politician gladly dissociate himself from it.):

6. 'આધ્યાત્મિક' શબ્દ ઘણા લોકો માટે ધર્મથી અલગ થઈ ગયો છે

6. the word ‘spiritual’ has become for many dissociated from religion

7. (…) બે રાજકીય સમસ્યાઓ જે હવે એકબીજાથી અલગ થઈ ગઈ છે.

7. (…) two political problems that are now dissociated from each other.

8. શરણાગતિ અથવા આજ્ઞાપાલન સાથે, તમે તમારી જાતને મનથી અલગ કરી શકો છો.

8. with surrender or obedience, you can dissociate yourself with the mind.

9. અમે (ચોક્કસપણે) કહી શકતા નથી કે સેબથ ક્યારે મહિનાથી અલગ થઈ ગયો.

9. We cannot tell (exactly) when the Sabbath became dissociated from the month.”

10. પોર્નોગ્રાફી સાથેની સમસ્યાનો એક ભાગ એ છે કે તે "ખૂબ જ અલગ અનુભવ છે.

10. Part of the problem with pornography is that it is “a very dissociated experience.

11. તેઓ ફિલરના સંપૂર્ણ ચાર્જ સાથે બનાવવામાં આવે છે જેમાં ડિસોસિએટેડ ઇલેક્ટ્રોલાઇટ્સ શામેલ નથી.

11. they are manufactured with full load of charges containing no dissociated electrolytes.

12. શરમના ઝેરી પ્રભાવને લીધે, આપણે આપણી જાતને પીડાદાયક અથવા મુશ્કેલ લાગણીઓથી અલગ પાડીએ છીએ.

12. as a result of shame's toxic influence, we dissociate from painful or difficult feelings.

13. સ્પર્ધા કેન્દ્રો અને ચેમ્બર્સ દેખીતી રીતે તેમના કામથી અલગ થઈ ગયા છે.

13. The competition centres and the Chambers have apparently finally dissociates from their work.

14. "પરિણામ એ છે કે બાળકને પ્રેમથી અલગ પાડવું એ આપણી જાતિઓ માટે, પદ્ધતિસરની ભૂલ છે:

14. “The result is that to dissociate the child from love is, for our species, a methodological error:

15. બિલે તમને ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ વિચાર આપ્યો જ્યારે તેણે તમને કહ્યું કે જે અલગ થઈ ગયું છે તે હજી પણ છે.

15. Bill gave You a very important idea when He told You that what has been dissociated is still there.

16. તો પછી શું ખામી જોઈને, શું માસ્ટર ગોતમ આમ આ દસ પદોમાંથી સંપૂર્ણ રીતે અલગ થઈ ગયા છે?"

16. Seeing what drawback, then, is Master Gotama thus entirely dissociated from each of these ten positions?"

17. તેથી, હું કહીશ કે તમામ ડેલ્ટા સ્પેશિયલ ઑપ્સ સૈનિકો CIA સુપર સોલ્જર પ્રોગ્રામના તેમના જ્ઞાનથી અલગ થઈ ગયા છે.

17. So, I’d say all Delta Special Ops soldiers have dissociated from their knowledge of the CIA super soldier program.

18. તેણે પોતાની જાતને તે સમગ્ર રચનાથી વરિષ્ઠ દર્શાવી હતી, દરેક પ્રકારની અલગ ઉર્જા અથવા શક્તિથી અળગું હતું.

18. It had shown itself to be senior to that whole structure, dissociated from every kind of separate energy or Shakti.

19. વધુમાં, હું માનું છું કે લોકો માંસને વાસ્તવિક પ્રાણીઓથી અલગ કરે છે, જેના કારણે વપરાશમાં વધારો થયો છે.

19. In addition, I believe people dissociate meat from the actual animals themselves, which has caused an increase in consumption.

20. પ્રભુએ મૂસા અને હારુન સાથે વાત કરી અને કહ્યું કે, તમે આ મંડળથી અલગ થાઓ, અને હું ક્ષણવારમાં તેઓનો નાશ કરીશ.

20. the lord spoke to moses and aaron saying, dissociate yourselves from this congregation, and i will consume them in an instant.”.