1. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭವಿಷ್ಯದ ಘಟನೆಗಳು.

1. dissociate future occurrences.

2. ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಇರಬಹುದು ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು.

2. we can be with what's happening and not dissociate.

3. ಮತ್ತು ಡಾ. ಮೀಡೆನ್ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಸಂಶೋಧನೆಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು.

3. And even Dr. Meaden dissociated from his former research.

4. ನಾವು ಕೋಪದಿಂದ ಮುಳುಗಿದಾಗ, ನಾವು ಅದರಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

4. when we are overwhelmed by anger, we cannot dissociate from it.

5. (ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ರಾಜಕಾರಣಿಯೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅದರಿಂದ ದೂರವಾಗಲಿ.):

5. (May every sincere politician gladly dissociate himself from it.):

6. 'ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ' ಎಂಬ ಪದವು ಧರ್ಮದಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಅನೇಕರಿಗೆ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ

6. the word ‘spiritual’ has become for many dissociated from religion

7. (...) ಈಗ ಪರಸ್ಪರ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿರುವ ಎರಡು ರಾಜಕೀಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು.

7. (…) two political problems that are now dissociated from each other.

8. ಶರಣಾಗತಿ ಅಥವಾ ವಿಧೇಯತೆಯೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಬಹುದು.

8. with surrender or obedience, you can dissociate yourself with the mind.

9. ತಿಂಗಳಿಂದ ಸಬ್ಬತ್ ಯಾವಾಗ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿತು ಎಂದು ನಾವು (ನಿಖರವಾಗಿ) ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

9. We cannot tell (exactly) when the Sabbath became dissociated from the month.”

10. ಅಶ್ಲೀಲತೆಯೊಂದಿಗಿನ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಭಾಗವೆಂದರೆ ಅದು “ಬಹಳ ವಿಘಟಿತ ಅನುಭವವಾಗಿದೆ.

10. Part of the problem with pornography is that it is “a very dissociated experience.

11. ವಿಘಟಿತ ವಿದ್ಯುದ್ವಿಚ್ಛೇದ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಭರ್ತಿಸಾಮಾಗ್ರಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

11. they are manufactured with full load of charges containing no dissociated electrolytes.

12. ಅವಮಾನದ ವಿಷಕಾರಿ ಪ್ರಭಾವದಿಂದಾಗಿ, ನೋವಿನ ಅಥವಾ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

12. as a result of shame's toxic influence, we dissociate from painful or difficult feelings.

13. ಸ್ಪರ್ಧಾ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಚೇಂಬರ್‌ಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸದಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿವೆ.

13. The competition centres and the Chambers have apparently finally dissociates from their work.

14. "ಫಲಿತಾಂಶವೆಂದರೆ ಮಗುವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವುದು, ನಮ್ಮ ಜಾತಿಗಳಿಗೆ, ಕ್ರಮಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ದೋಷವಾಗಿದೆ:

14. “The result is that to dissociate the child from love is, for our species, a methodological error:

15. ವಿಯೋಜಿತವಾದದ್ದು ಇನ್ನೂ ಇದೆ ಎಂದು ಬಿಲ್ ಅವರು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ ನಿಮಗೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು.

15. Bill gave You a very important idea when He told You that what has been dissociated is still there.

16. ಹಾಗಾದರೆ, ಗುರು ಗೋತಮನು ಈ ಹತ್ತು ಸ್ಥಾನಗಳಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಮುಖನಾಗಿದ್ದಾನೆಯೇ?

16. Seeing what drawback, then, is Master Gotama thus entirely dissociated from each of these ten positions?"

17. ಆದ್ದರಿಂದ, ಎಲ್ಲಾ ಡೆಲ್ಟಾ ಸ್ಪೆಷಲ್ ಆಪ್ಸ್ ಸೈನಿಕರು CIA ಸೂಪರ್ ಸೈನಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

17. So, I’d say all Delta Special Ops soldiers have dissociated from their knowledge of the CIA super soldier program.

18. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರೀತಿಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಇಡೀ ರಚನೆಗೆ ಅದು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಹಿರಿಯನೆಂದು ತೋರಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು.

18. It had shown itself to be senior to that whole structure, dissociated from every kind of separate energy or Shakti.

19. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಜನರು ಮಾಂಸವನ್ನು ನಿಜವಾದ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ, ಇದು ಸೇವನೆಯ ಹೆಚ್ಚಳಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.

19. In addition, I believe people dissociate meat from the actual animals themselves, which has caused an increase in consumption.

20. ಕರ್ತನು ಮೋಶೆ ಮತ್ತು ಆರೋನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ, ಈ ಸಭೆಯಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿರಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೇವಿಸುತ್ತೇನೆ.

20. the lord spoke to moses and aaron saying, dissociate yourselves from this congregation, and i will consume them in an instant.”.