1. ஏன் BPM/Workflow தீர்வுகள் DMS தீர்வுகளிலிருந்து அரிதாகவே பிரிக்கப்படுகின்றன.

1. Why BPM/Workflow solutions can rarely be separated from DMS solutions.

2. பர்மிய முறையைப் போல ஒரு லீப் ஆண்டில் அதற்குப் பதிலாக, தாய்லாந்து முறை ஒரு தனி ஆண்டில் வைக்கிறது.

2. Instead of it in a leap year as in the Burmese system, the Thai system places it in a separate year.

3. உங்கள் முகத்தை தாடையிலிருந்து பிரிக்கும் கோடுகள் இவை.

3. these are the lines which separate your face from the jawline.

4. மேலும் விவரங்களுக்கு Amblyopia (சோம்பேறி கண்) என்ற தனி துண்டுப்பிரசுரத்தைப் பார்க்கவும்.

4. see the separate leaflet called amblyopia(lazy eye) for more details.

5. இருப்பினும், ஊதா நிற பாக்டீரியா போன்ற புரோகாரியோட்டுகளில் ஆற்றல் பிடிப்பு மற்றும் கார்பன் நிர்ணய அமைப்புகள் தனித்தனியாக செயல்பட முடியும்.

5. the energy capture and carbon fixation systems can however operate separately in prokaryotes, as purple bacteria

6. 150 தனித்தனி நொதிகள் பாதிக்கப்படுகின்றன.

6. As many as 150 separate enzymes are affected.

7. ஒன்றிரண்டு திரைப்படங்கள் மற்றும் குங்ஃபூவை மட்டும் பிரித்தேன்.

7. Separated only a couple of movies and kung fu.

8. உங்கள் இன்பாக்ஸை இரண்டு தாவல்களாக பிரிக்கிறது: இலக்கு மற்றும் பிற.

8. it separates your inbox into two tabs- focused and other.

9. இரண்டும் முற்றிலும் தனித்தனி செயல்பாடுகளைக் கொண்ட USB வகை சாதனங்கள்!

9. Both are USB type devices that have completely separate functions!

10. வடக்கு பர்கானாஸில் மட்டும், வெவ்வேறு சம்பவங்களில் ஐந்து பேர் கொல்லப்பட்டனர்.

10. in north parganas alone, five people were killed in separate incidents.

11. நீங்கள் பாலியல் நறுமணப் பொருட்களைக் கூட சாப்பிடலாம் - ஏனென்றால் அவை மூளையின் தனித்தனி பாகங்கள்.

11. You can even have sexual aromantics – because they’re separate parts of the brain.

12. உங்கள் உடலில் இருந்து ஆக்ஸிடாசினை நீக்குகிறது.

12. it separates oxytocin from their body.

13. தனி மக்கும் கொள்கலன் பெட்டி.

13. compartment biodegradable separate container.

14. ப்ளூ-ரே டிஸ்க்கும் தனித்தனியாக விற்கப்பட்டது.

14. the blu-ray disc was sold separately, as well.

15. அவர் தயாரித்த மற்றும் பிரிக்கப்பட்ட ஹோல்மியம்-163 ஐ வைத்திருக்கிறார்.

15. He holds the produced and separated holmium-163.

16. டாக்ஸாலஜியின் கோஷத்திற்குப் பிறகு, சபை பிரிந்தது

16. after the singing of the doxology the congregation separated

17. ஹெக்ஸேனில் இருந்து எண்ணெயைப் பிரிக்க கரைசல் வடிகட்டப்படுகிறது.

17. the solution is distilled to separate the oil from the hexane.

18. உங்கள் வயதின் முதல் கனிகளைப் பிரிக்கும்போது,

18. just as you separate the first-fruits of your threshing floors,

19. இது தனித்தனி மரங்களில் ஆண் மற்றும் பெண் பூனைகளுடன், டையோசியஸ் ஆகும்;

19. it is dioecious, with male and female catkins on separate trees;

20. தஹினியில் உள்ள எண்ணெய் சேமிப்பின் போது பிரிக்கலாம், இது முற்றிலும் இயல்பானது.

20. The oil in tahini may separate during storage, which is completely normal.