1. தீர்க்க எங்களுக்கு உதவ முடியும்.

1. they can help to help us sort out.

2. எதை விற்கலாம் என்பதைத் தீர்மானித்து, மீதமுள்ளவற்றை நிராகரிக்கவும்

2. sort out what could be sold off and junk the rest

3. இந்த உணர்வுகளை வரிசைப்படுத்த நேரம் மட்டுமே உங்களுக்கு உதவும்.[3]

3. Time alone will help you sort out these feelings.[3]

4. உக்ரேனியர்கள் தங்கள் கருத்து வேறுபாடுகளை வாக்கெடுப்பு மூலம் தீர்த்துக் கொள்ளட்டும்.

4. Let the Ukrainians sort out their differences by referendum.

5. அவர் பிரபஞ்சத்தை ஆளுகிறார், அவர் நிச்சயமாக இந்த சிக்கலை தீர்க்க முடியும்"?

5. He rules the universe, and He can surely sort out this problem"?

6. நீங்கள் விரும்பியபடி தரவை வரிசைப்படுத்த பரிந்துரைக்கப்பட்ட "பிவோட் டேபிள்" என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

6. choose the recommended‘pivot table' to sort out the data as desired.

7. வலுவாக இருங்கள், என் அன்பே, சட்டப்பூர்வ பக்கத்தை வரிசைப்படுத்த எஸ் உதவும் என்று எனக்குத் தெரியும்.

7. Be strong, my dear, I know that S. will help to sort out the legal side.

8. இந்த மாற்று தீர்வுகள் மூலம் உங்கள் பிரச்சனைகளை நீங்கள் தீர்க்க முடியும் என நம்புகிறோம்.

8. we hope that you will be able to sort out your issues with these workarounds.

9. கூடுதல் அளவுருவை உள்ளிட்டு 25 வீரர்களுக்குக் கீழ் வரிசைப்படுத்த விரும்புகிறீர்களா?

9. Would you like to enter an additional parameter and sort out under 25 players?

10. விண்வெளி வீரர்கள் கழிப்பறைக்குச் செல்வதற்கான சிறந்த வழியைக் கூட எங்களால் வரிசைப்படுத்த முடியவில்லை.

10. We haven't even been able to sort out the best way for astronauts to go to the toilet.

11. ஆறு பிரபலமான குடும்ப நட்பு வரிகளுக்கு இடையே உள்ள வேறுபாடுகளை வரிசைப்படுத்த எங்கள் திட்டமிடுபவர் உங்களுக்கு உதவுவார்.

11. Our planner will help you sort out the differences among six popular family-friendly lines.

12. மைக்கேல் முன்னோடியில்லாத சூழ்நிலையை வரிசைப்படுத்த முயற்சிக்கும்போது அவரது திறமைகள் சோதனைக்கு உட்படுத்தப்படுகின்றன.

12. Michael's skills are put to the test when he attempts to sort out an unprecedented situation.

13. ஆம், எங்களுக்குள் கருத்து வேறுபாடுகள் இருந்தன... ஆனால் இரண்டு வழக்கறிஞர்கள் மற்றும் ஒரு நீதிபதியால் தீர்க்க முடியவில்லை.

13. And yes, we’ve had our differences… but nothing that two lawyers and a judge couldn’t sort out.

14. "இந்த சமூக வேறுபாடுகளை வரிசைப்படுத்த அறிவியலைப் பயன்படுத்த முயற்சிக்கும்போது, ​​​​அவை அனைத்தும் வீழ்ச்சியடைகின்றன."

14. "When we try to apply science to try to sort out these social differences, it all falls apart."

15. அது நேற்று இரவு, அவள் எந்த தொடர்பும் இல்லாமல் ஒரு மாதம் கேட்டாள், அதனால் அவள் தன் உணர்வுகளை தீர்த்துக் கொள்ள முடியும்.

15. That was last night, and she asked for a month with no contact so she can sort out her feelings.

16. மற்றவர்கள் தெரிந்துகொள்ள எது உதவும் என்பதை வரிசைப்படுத்துவது கடினம், அதனால் நான் கற்றுக்கொண்ட ஐந்து விஷயங்களைப் பட்டியலிட்டேன்.

16. It’s hard to sort out what would help others to know, so I made a list of five things I’ve learned.

17. Sgr A* இன் கூடுதல் அவதானிப்புகள் பாரிய கருந்துளை என்ன செய்கிறது என்பதை வரிசைப்படுத்த உதவும் என்று விஞ்ஞானிகள் நம்புகின்றனர்.

17. The scientists hope more observations of Sgr A* will help them sort out what the massive black hole is doing.

18. நாசா, இந்த பணியை வடிவமைத்து செயல்படுத்திய நிறுவனம், புனைகதைகளிலிருந்து உண்மைகளை வரிசைப்படுத்த எங்களுக்கு உதவும்.

18. NASA, the agency that engineered and carried out the mission, can help us sort out the facts from the fiction.

19. புதிய சட்டங்கள் நடைமுறைக்கு வருவதற்கு முன்பு அங்குள்ள கண்காணிப்பாளர்களும் அரசியல்வாதிகளும் சில பிரச்சனைகளை தீர்த்து வைக்க விரும்பினர்.

19. The supervisors and politicians there wanted to sort out some problems before the new laws entered into force.

20. பல ஆண்டுகளாக நான் சேகரித்த ஒரு பெரிய (100ஜிபிக்கு மேல்) அல்லது கல்வி ஆதாரங்களை வரிசைப்படுத்த முயற்சித்தேன்.

20. i have been try­ing to sort out an enorm­ous(100+gb) or teach­ing resources that i have built-up over the years.

21. எனது செலவுகளை நான் வரிசைப்படுத்த வேண்டும்.

21. I need to sort-out my expenses.

22. நான் என் எண்ணங்களை வரிசைப்படுத்த வேண்டும்.

22. I need to sort-out my thoughts.

23. அவர் தனது ஆடைகளை வரிசைப்படுத்த வேண்டும்.

23. He needs to sort-out his clothes.

24. தயவுசெய்து பொருட்களை அளவின்படி வரிசைப்படுத்தவும்.

24. Please sort-out the items by size.

25. அவர் தனது முன்னுரிமைகளை வரிசைப்படுத்த வேண்டும்.

25. He should sort-out his priorities.

26. நாம் முரண்பாடுகளை வரிசைப்படுத்த வேண்டும்.

26. We must sort-out the discrepancies.

27. தேதி வாரியாக ஆவணங்களை வரிசைப்படுத்தவும்.

27. Please sort-out the papers by date.

28. அவளால் பிரச்சனைகளை எளிதில் தீர்த்து வைக்க முடியும்.

28. She can sort-out the problems easily.

29. நான் மடுவில் உள்ள உணவுகளை வரிசைப்படுத்துவேன்.

29. I'll sort-out the dishes in the sink.

30. தரையில் உள்ள பொம்மைகளை வரிசைப்படுத்துவோம்.

30. Let's sort-out the toys on the floor.

31. ஒன்றாக பிரச்சனைகளை வரிசைப்படுத்துவோம்.

31. Let's sort-out the problems together.

32. எனது இன்பாக்ஸில் உள்ள மின்னஞ்சல்களை வரிசைப்படுத்துவேன்.

32. I'll sort-out the emails in my inbox.

33. பணிகளை திறம்பட வரிசைப்படுத்துவோம்.

33. Let's sort-out the tasks efficiently.

34. அலமாரியில் உள்ள புத்தகங்களை வரிசைப்படுத்துவோம்.

34. Let's sort-out the books on the shelf.

35. ஆவணங்களை வரிசைப்படுத்தச் சொன்னார்.

35. He asked me to sort-out the paperwork.

36. கமிட்டி பிரச்னைகளை தீர்த்து வைக்கும்.

36. The committee will sort-out the issues.

37. அவர் பணம் செலுத்துவதற்கான பில்களை வரிசைப்படுத்துவார்.

37. He will sort-out the bills for payment.

38. பிரச்சனைகளை ஒவ்வொன்றாக தீர்த்து வைப்போம்.

38. Let's sort-out the problems one by one.

39. மேலாளர் அட்டவணையை வரிசைப்படுத்துவார்.

39. The manager will sort-out the schedule.

40. அவளால் எளிதில் வேறுபாடுகளை வரிசைப்படுத்த முடியும்.

40. She can easily sort-out the differences.