1. আমাদের সমাধান করতে সাহায্য করতে পারেন।

1. they can help to help us sort out.

2. কি বিক্রি করা যেতে পারে তা নির্ধারণ করুন এবং বাকিটি বাতিল করুন

2. sort out what could be sold off and junk the rest

3. একা সময় আপনাকে এই অনুভূতিগুলি সমাধান করতে সাহায্য করবে।

3. Time alone will help you sort out these feelings.[3]

4. ইউক্রেনীয়রা গণভোটের মাধ্যমে তাদের মতপার্থক্য মিটিয়ে ফেলুক।

4. Let the Ukrainians sort out their differences by referendum.

5. তিনি মহাবিশ্বকে শাসন করেন, এবং তিনি অবশ্যই এই সমস্যাটি সমাধান করতে পারেন"?

5. He rules the universe, and He can surely sort out this problem"?

6. আপনার ইচ্ছামত ডেটা সাজানোর জন্য প্রস্তাবিত "পিভট টেবিল" বেছে নিন।

6. choose the recommended‘pivot table' to sort out the data as desired.

7. দৃঢ় হও, আমার প্রিয়, আমি জানি যে S. আইনি দিকটি বাছাই করতে সাহায্য করবে৷

7. Be strong, my dear, I know that S. will help to sort out the legal side.

8. আমরা আশা করি আপনি এই বিকল্প সমাধানগুলির সাথে আপনার সমস্যার সমাধান করতে পারবেন।

8. we hope that you will be able to sort out your issues with these workarounds.

9. আপনি কি একটি অতিরিক্ত প্যারামিটার লিখতে চান এবং 25 জন খেলোয়াড়ের অধীনে বাছাই করতে চান?

9. Would you like to enter an additional parameter and sort out under 25 players?

10. আমরা এমনকি মহাকাশচারীদের টয়লেটে যাওয়ার সর্বোত্তম উপায় বাছাই করতে পারিনি।

10. We haven't even been able to sort out the best way for astronauts to go to the toilet.

11. আমাদের পরিকল্পনাকারী আপনাকে ছয়টি জনপ্রিয় পরিবার-বান্ধব লাইনের মধ্যে পার্থক্যগুলি সমাধান করতে সাহায্য করবে৷

11. Our planner will help you sort out the differences among six popular family-friendly lines.

12. মাইকেলের দক্ষতা পরীক্ষা করা হয় যখন তিনি একটি অভূতপূর্ব পরিস্থিতি সাজানোর চেষ্টা করেন।

12. Michael's skills are put to the test when he attempts to sort out an unprecedented situation.

13. এবং হ্যাঁ, আমাদের মতভেদ ছিল... কিন্তু এমন কিছুই যা দুই আইনজীবী এবং একজন বিচারক সমাধান করতে পারেনি।

13. And yes, we’ve had our differences… but nothing that two lawyers and a judge couldn’t sort out.

14. "যখন আমরা এই সামাজিক পার্থক্যগুলিকে বাছাই করার জন্য বিজ্ঞান প্রয়োগ করার চেষ্টা করি, তখন এটি সব আলাদা হয়ে যায়।"

14. "When we try to apply science to try to sort out these social differences, it all falls apart."

15. এটি গত রাত ছিল, এবং সে কোন যোগাযোগ ছাড়াই এক মাস সময় চেয়েছিল যাতে সে তার অনুভূতিগুলিকে সাজাতে পারে।

15. That was last night, and she asked for a month with no contact so she can sort out her feelings.

16. অন্যদের জানতে কী সাহায্য করবে তা বাছাই করা কঠিন, তাই আমি যে পাঁচটি জিনিস শিখেছি তার একটি তালিকা তৈরি করেছি।

16. It’s hard to sort out what would help others to know, so I made a list of five things I’ve learned.

17. বিজ্ঞানীরা আশা করছেন Sgr A*-এর আরও পর্যবেক্ষণগুলি তাদের বিশাল ব্ল্যাক হোল কী করছে তা খুঁজে বের করতে সাহায্য করবে।

17. The scientists hope more observations of Sgr A* will help them sort out what the massive black hole is doing.

18. NASA, যে সংস্থাটি প্রকৌশলী এবং মিশনটি পরিচালনা করেছে, আমাদেরকে কল্পকাহিনী থেকে তথ্যগুলি সাজাতে সাহায্য করতে পারে৷

18. NASA, the agency that engineered and carried out the mission, can help us sort out the facts from the fiction.

19. সেখানকার তত্ত্বাবধায়ক এবং রাজনীতিবিদরা নতুন আইন কার্যকর হওয়ার আগে কিছু সমস্যা সমাধান করতে চেয়েছিলেন।

19. The supervisors and politicians there wanted to sort out some problems before the new laws entered into force.

20. একটি বিশাল (100GB-এর বেশি) বা আমি বছরের পর বছর ধরে সঞ্চিত শিক্ষাগত সংস্থানগুলির মাধ্যমে সাজানোর চেষ্টা করেছি।

20. i have been try­ing to sort out an enorm­ous(100+gb) or teach­ing resources that i have built-up over the years.

21. আমি আমার খরচ বাছাই করা প্রয়োজন.

21. I need to sort-out my expenses.

22. আমি আমার চিন্তা বাছাই করা প্রয়োজন.

22. I need to sort-out my thoughts.

23. তার জামাকাপড় সাজাতে হবে।

23. He needs to sort-out his clothes.

24. আকার অনুযায়ী আইটেম বাছাই করুন.

24. Please sort-out the items by size.

25. তাকে তার অগ্রাধিকারগুলো সাজাতে হবে।

25. He should sort-out his priorities.

26. আমাদের অবশ্যই অসঙ্গতিগুলো সমাধান করতে হবে।

26. We must sort-out the discrepancies.

27. তারিখ অনুসারে কাগজপত্র বাছাই করুন.

27. Please sort-out the papers by date.

28. তিনি সহজেই সমস্যাগুলি সমাধান করতে পারেন।

28. She can sort-out the problems easily.

29. আমি সিঙ্কের থালা-বাসন গুছিয়ে রাখব।

29. I'll sort-out the dishes in the sink.

30. মেঝেতে খেলনা সাজানো যাক।

30. Let's sort-out the toys on the floor.

31. আসুন একসাথে সমস্যাগুলি সমাধান করি।

31. Let's sort-out the problems together.

32. আমি আমার ইনবক্সে ইমেলগুলি সাজিয়ে দেব।

32. I'll sort-out the emails in my inbox.

33. আসুন দক্ষতার সাথে কাজগুলি সাজাই।

33. Let's sort-out the tasks efficiently.

34. শেলফে বইগুলো সাজানো যাক।

34. Let's sort-out the books on the shelf.

35. তিনি আমাকে কাগজপত্র সাজাতে বললেন।

35. He asked me to sort-out the paperwork.

36. কমিটি সমস্যার সমাধান করবে।

36. The committee will sort-out the issues.

37. তিনি বিল পরিশোধের জন্য বাছাই করবেন।

37. He will sort-out the bills for payment.

38. আসুন একে একে সমস্যাগুলো সমাধান করি।

38. Let's sort-out the problems one by one.

39. ম্যানেজার সময়সূচী বাছাই করা হবে.

39. The manager will sort-out the schedule.

40. তিনি সহজেই পার্থক্য বাছাই করতে পারেন.

40. She can easily sort-out the differences.