1. અમને ઉકેલવામાં મદદ કરી શકે છે.

1. they can help to help us sort out.

2. શું વેચી શકાય તે નક્કી કરો અને બાકીનાને કાઢી નાખો

2. sort out what could be sold off and junk the rest

3. એકલો સમય તમને આ લાગણીઓને ઉકેલવામાં મદદ કરશે.[3]

3. Time alone will help you sort out these feelings.[3]

4. યુક્રેનિયનોને લોકમત દ્વારા તેમના મતભેદોને ઉકેલવા દો.

4. Let the Ukrainians sort out their differences by referendum.

5. તે બ્રહ્માંડ પર શાસન કરે છે, અને તે ચોક્કસપણે આ સમસ્યાને ઉકેલી શકે છે"?

5. He rules the universe, and He can surely sort out this problem"?

6. તમે ઇચ્છો તે રીતે ડેટાને સૉર્ટ કરવા માટે ભલામણ કરેલ "પીવટ ટેબલ" પસંદ કરો.

6. choose the recommended‘pivot table' to sort out the data as desired.

7. મજબૂત બનો, મારા પ્રિય, હું જાણું છું કે S. કાયદાકીય બાજુને ઉકેલવામાં મદદ કરશે.

7. Be strong, my dear, I know that S. will help to sort out the legal side.

8. અમે આશા રાખીએ છીએ કે તમે આ વૈકલ્પિક ઉકેલો વડે તમારી સમસ્યાઓ હલ કરી શકશો.

8. we hope that you will be able to sort out your issues with these workarounds.

9. શું તમે વધારાના પરિમાણ દાખલ કરવા અને 25 ખેલાડીઓની અંદર સૉર્ટ આઉટ કરવા માંગો છો?

9. Would you like to enter an additional parameter and sort out under 25 players?

10. અમે અવકાશયાત્રીઓ માટે શૌચાલયમાં જવાની શ્રેષ્ઠ રીત પણ શોધી શક્યા નથી.

10. We haven't even been able to sort out the best way for astronauts to go to the toilet.

11. અમારા આયોજક તમને છ લોકપ્રિય કુટુંબ-મૈત્રીપૂર્ણ રેખાઓ વચ્ચેના તફાવતોને ઉકેલવામાં મદદ કરશે.

11. Our planner will help you sort out the differences among six popular family-friendly lines.

12. જ્યારે તે અભૂતપૂર્વ પરિસ્થિતિને ઉકેલવાનો પ્રયાસ કરે છે ત્યારે માઇકલની કુશળતાની કસોટી થાય છે.

12. Michael's skills are put to the test when he attempts to sort out an unprecedented situation.

13. અને હા, અમારો મતભેદ હતો… પરંતુ બે વકીલો અને ન્યાયાધીશ ઉકેલી શક્યા ન હતા.

13. And yes, we’ve had our differences… but nothing that two lawyers and a judge couldn’t sort out.

14. "જ્યારે આપણે આ સામાજિક તફાવતોને ઉકેલવા માટે વિજ્ઞાનને લાગુ કરવાનો પ્રયાસ કરીએ છીએ, ત્યારે તે બધું અલગ પડી જાય છે."

14. "When we try to apply science to try to sort out these social differences, it all falls apart."

15. તે છેલ્લી રાત હતી, અને તેણીએ કોઈ સંપર્ક વિના એક મહિના માટે પૂછ્યું જેથી તેણી તેની લાગણીઓને ઉકેલી શકે.

15. That was last night, and she asked for a month with no contact so she can sort out her feelings.

16. અન્યને શું જાણવામાં મદદ કરશે તે નક્કી કરવું મુશ્કેલ છે, તેથી મેં શીખેલી પાંચ વસ્તુઓની સૂચિ બનાવી.

16. It’s hard to sort out what would help others to know, so I made a list of five things I’ve learned.

17. વૈજ્ઞાનિકોને આશા છે કે Sgr A* ના વધુ અવલોકનો તેમને વિશાળ બ્લેક હોલ શું કરી રહ્યું છે તે શોધવામાં મદદ કરશે.

17. The scientists hope more observations of Sgr A* will help them sort out what the massive black hole is doing.

18. NASA, એજન્સી કે જેણે મિશનનું એન્જિનિયરિંગ કર્યું અને હાથ ધર્યું, તે આપણને કાલ્પનિકમાંથી તથ્યોને છટણી કરવામાં મદદ કરી શકે છે.

18. NASA, the agency that engineered and carried out the mission, can help us sort out the facts from the fiction.

19. ત્યાંના સુપરવાઇઝર અને રાજકારણીઓ નવા કાયદા અમલમાં આવે તે પહેલા કેટલીક સમસ્યાઓ ઉકેલવા માંગતા હતા.

19. The supervisors and politicians there wanted to sort out some problems before the new laws entered into force.

20. મેં વર્ષોથી એકઠા કરેલા વિશાળ (100GB થી વધુ) અથવા શૈક્ષણિક સંસાધનો દ્વારા સૉર્ટ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો.

20. i have been try­ing to sort out an enorm­ous(100+gb) or teach­ing resources that i have built-up over the years.

21. મારે મારા ખર્ચાઓની ગોઠવણ કરવાની જરૂર છે.

21. I need to sort-out my expenses.

22. મારે મારા વિચારોને ગોઠવવાની જરૂર છે.

22. I need to sort-out my thoughts.

23. તેણે તેના કપડાંને અલગ પાડવાની જરૂર છે.

23. He needs to sort-out his clothes.

24. કૃપા કરીને કદ દ્વારા વસ્તુઓને સૉર્ટ-આઉટ કરો.

24. Please sort-out the items by size.

25. તેણે તેની પ્રાથમિકતાઓ ગોઠવવી જોઈએ.

25. He should sort-out his priorities.

26. આપણે વિસંગતતાઓને દૂર કરવી જોઈએ.

26. We must sort-out the discrepancies.

27. મહેરબાની કરીને પેપર્સ તારીખ પ્રમાણે સોર્ટ-આઉટ કરો.

27. Please sort-out the papers by date.

28. તે સમસ્યાઓને સરળતાથી ઉકેલી શકે છે.

28. She can sort-out the problems easily.

29. હું સિંકમાંની વાનગીઓને સૉર્ટ-આઉટ કરીશ.

29. I'll sort-out the dishes in the sink.

30. ચાલો ફ્લોર પર રમકડાંને સૉર્ટ-આઉટ કરીએ.

30. Let's sort-out the toys on the floor.

31. ચાલો સાથે મળીને સમસ્યાઓનું સમાધાન કરીએ.

31. Let's sort-out the problems together.

32. હું મારા ઇનબૉક્સમાંના ઇમેઇલ્સને સૉર્ટ-આઉટ કરીશ.

32. I'll sort-out the emails in my inbox.

33. ચાલો કાર્યોને અસરકારક રીતે ગોઠવીએ.

33. Let's sort-out the tasks efficiently.

34. ચાલો શેલ્ફ પરના પુસ્તકોને સૉર્ટ-આઉટ કરીએ.

34. Let's sort-out the books on the shelf.

35. તેણે મને પેપરવર્ક સોર્ટ-આઉટ કરવા કહ્યું.

35. He asked me to sort-out the paperwork.

36. સમિતિ પ્રશ્નોનું નિરાકરણ કરશે.

36. The committee will sort-out the issues.

37. તે ચૂકવણી માટેના બીલને સોર્ટ-આઉટ કરશે.

37. He will sort-out the bills for payment.

38. ચાલો એક પછી એક સમસ્યાઓનું નિરાકરણ કરીએ.

38. Let's sort-out the problems one by one.

39. મેનેજર શેડ્યૂલને સોર્ટ-આઉટ કરશે.

39. The manager will sort-out the schedule.

40. તે આસાનીથી મતભેદોને દૂર કરી શકે છે.

40. She can easily sort-out the differences.