1. “বিদ্রোহীদের ছিটমহলে বিচ্ছিন্ন করা হবে।

1. "The rebels will be isolated in enclaves.

2. বর্তমানে ব্যবহারের প্রধান ক্ষেত্রগুলি হল বিচ্ছিন্ন ঘর কিন্তু বৈজ্ঞানিক ডিভাইস যেমন সিসমোগ্রাফের জন্যও।

2. currently the main areas of use are isolated dwellings but also for scientific devices such as seismographs.

3. যদিও অতিরিক্ত শ্বেত রক্তকণিকা (লিউকোসাইটোসিস) লিউকেমিয়ার একটি সাধারণ আবিষ্কার এবং কখনও কখনও লিউকেমিক বিস্ফোরণ দেখা যায়, তবে এএমএল প্লেটলেট, লোহিত রক্তকণিকা বা এমনকি নিম্ন-গ্রেডের লিউকোপেনিয়ার বিচ্ছিন্ন হ্রাসের সাথেও উপস্থিত হতে পারে। রক্তকোষ.

3. while an excess of abnormal white blood cells(leukocytosis) is a common finding with the leukemia, and leukemic blasts are sometimes seen, aml can also present with isolated decreases in platelets, red blood cells, or even with a low white blood cell count leukopenia.

4. বুকের এক্স-রে ফুসফুসে বিচ্ছিন্ন নোডুলস দেখাচ্ছে।

4. chest radiograph showing isolated nodules in the lung.

5. টোকিও ইম্পেরিয়াল ইউনিভার্সিটির কিকুনাই ইকেদা 1908 সালে গ্লুটামিক অ্যাসিডকে স্বাদের পদার্থ হিসাবে বিচ্ছিন্ন করে ল্যামিনারিয়া জাপোনিকা (কম্বু) সামুদ্রিক শৈবাল থেকে জলীয় নিষ্কাশন এবং স্ফটিককরণের মাধ্যমে, এর স্বাদকে উমামি বলে।

5. kikunae ikeda of tokyo imperial university isolated glutamic acid as a taste substance in 1908 from the seaweed laminaria japonica(kombu) by aqueous extraction and crystallization, calling its taste umami.

6. তাদের বিচ্ছিন্ন এবং বিচ্ছিন্ন বোধ করতে দেবেন না।

6. let's not let them feel alienated and isolated.

7. এই ব্যক্তিদের 5p এর বিচ্ছিন্ন মনোসোমিযুক্ত ব্যক্তিদের তুলনায় আরও গুরুতর রোগ হতে পারে।

7. These individuals may have more severe disease than those with isolated monosomy of 5p.

8. ইসথমাসের উভয় পাশের সামুদ্রিক জীবগুলি বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে এবং হয় বিচ্ছিন্ন বা বিলুপ্ত হয়ে যায়।

8. Marine organisms on both sides of the isthmus became isolated and either diverged or went extinct.

9. • কেন psoas পেশী এত গুরুত্বপূর্ণ এবং এটিকে বিচ্ছিন্ন এবং শক্তিশালী করার জন্য একটি যোগাসন সেরা কি?

9. • Why is the psoas muscle so important and what are the best hath a yoga asanas to isolate and strengthen it?

10. যাইহোক, এই গবেষণাটি dha এর সাথে মিলিত পাইরুভেটকে দেখেছিল এবং তাই একা পাইরুভেটের প্রভাবগুলিকে আলাদা করেনি।

10. however, this study looked at pyruvate combined with dha, and therefore did not isolate the effects of pyruvate alone.

11. টোকিও ইম্পেরিয়াল ইউনিভার্সিটির কিকুনাই ইকেদা 1908 সালে গ্লুটামিক অ্যাসিডকে স্বাদের পদার্থ হিসাবে বিচ্ছিন্ন করে ল্যামিনারিয়া জাপোনিকা (কম্বু) সামুদ্রিক শৈবাল থেকে জলীয় নিষ্কাশন এবং স্ফটিককরণের মাধ্যমে, এর স্বাদকে উমামি বলে।

11. kikunae ikeda of tokyo imperial university isolated glutamic acid as a taste substance in 1908 from the seaweed laminaria japonica(kombu) by aqueous extraction and crystallization, calling its taste umami.

12. সংক্ষেপে, একটি ইমিউনাইজড প্রাণীর প্লীহা (বা সম্ভবত রক্ত) থেকে বিচ্ছিন্ন লিম্ফোসাইটগুলিকে একটি অমর মায়লোমা সেল লাইন (সেল লাইন বি) এর সাথে একত্রিত করা হয় যাতে একটি হাইব্রিডোমা তৈরি করা হয় যাতে প্রাথমিক লিম্ফোসাইটের অ্যান্টিবডি নির্দিষ্টতা এবং মায়লোমার অমরত্ব রয়েছে।

12. in brief, lymphocytes isolated from the spleen(or possibly blood) of an immunised animal are combined with an immortal myeloma cell line(b cell lineage) to produce a hybridoma which has the antibody specificity of the primary lymphocyte and the immortality of the myeloma.

13. স্ব-বিচ্ছিন্ন, সত্যিই!

13. self- isolated, indeed!

14. তুমি কি একা নাকি বিচ্ছিন্ন?

14. are you alone or isolated?

15. বিচ্ছিন্ন খামার এবং গ্রাম

15. isolated farms and villages

16. অস্পষ্ট এবং বিচ্ছিন্ন।

16. not stigmatized and isolated.

17. ন্যান্সি আরও বিচ্ছিন্ন বোধ করতে লাগল।

17. nancy began to feel more isolated.

18. তিনি তার পিতৃত্বে বিচ্ছিন্ন ছিলেন।

18. he was isolated in his parenthood.

19. সত্য, লাস ক্রুসেস কিছুটা বিচ্ছিন্ন।

19. True, Las Cruces is a bit isolated.

20. তারা আমাদের বিচ্ছিন্ন এবং মরিয়া রেখেছে।

20. they kept us isolated and desperate.