1. "വിമതരെ എൻക്ലേവുകളിൽ ഒറ്റപ്പെടുത്തും.

1. "The rebels will be isolated in enclaves.

2. നിലവിൽ ഒറ്റപ്പെട്ട വീടുകളാണ് പ്രധാനമായും സീസ്മോഗ്രാഫ് പോലുള്ള ശാസ്ത്രീയ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത്.

2. currently the main areas of use are isolated dwellings but also for scientific devices such as seismographs.

3. അസാധാരണമായ വെളുത്ത രക്താണുക്കളുടെ (ല്യൂക്കോസൈറ്റോസിസ്) രക്താർബുദത്തിന്റെ ഒരു സാധാരണ കണ്ടെത്തൽ ആണെങ്കിലും, ചിലപ്പോൾ രക്താർബുദ സ്ഫോടനങ്ങൾ കാണപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിലും, AML ന് പ്ലേറ്റ്ലെറ്റുകൾ, ചുവന്ന രക്താണുക്കൾ, അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞ ഗ്രേഡ് ല്യൂക്കോപീനിയ എന്നിവയിൽ പോലും ഒറ്റപ്പെട്ട കുറവുണ്ടാകാം. രക്തകോശങ്ങൾ.

3. while an excess of abnormal white blood cells(leukocytosis) is a common finding with the leukemia, and leukemic blasts are sometimes seen, aml can also present with isolated decreases in platelets, red blood cells, or even with a low white blood cell count leukopenia.

4. നെഞ്ച് എക്സ്-റേ ശ്വാസകോശത്തിലെ ഒറ്റപ്പെട്ട നോഡ്യൂളുകൾ കാണിക്കുന്നു.

4. chest radiograph showing isolated nodules in the lung.

5. ടോക്കിയോ ഇംപീരിയൽ യൂണിവേഴ്‌സിറ്റിയിലെ കികുനേ ഇകെഡ, 1908-ൽ ലാമിനേറിയ ജപ്പോണിക്ക (കോംബു) കടൽപ്പായലിൽ നിന്ന് ജലീയ വേർതിരിച്ചെടുക്കലും ക്രിസ്റ്റലൈസേഷനും വഴി ഗ്ലൂട്ടാമിക് ആസിഡിനെ ഒരു രുചി പദാർത്ഥമായി വേർതിരിച്ചു, അതിന്റെ രുചി ഉമാമി എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

5. kikunae ikeda of tokyo imperial university isolated glutamic acid as a taste substance in 1908 from the seaweed laminaria japonica(kombu) by aqueous extraction and crystallization, calling its taste umami.

6. നാൻസി കൂടുതൽ ഒറ്റപ്പെടാൻ തുടങ്ങി.

6. nancy began to feel more isolated.

7. അവരെ അകറ്റുകയും ഒറ്റപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യരുത്.

7. let's not let them feel alienated and isolated.

8. ഈ വ്യക്തികൾക്ക് 5p ഒറ്റപ്പെട്ട മോണോസോമി ഉള്ളവരേക്കാൾ ഗുരുതരമായ രോഗമുണ്ടാകാം.

8. These individuals may have more severe disease than those with isolated monosomy of 5p.

9. ഇസ്ത്മസിന്റെ ഇരുവശത്തുമുള്ള സമുദ്രജീവികൾ ഒറ്റപ്പെട്ടു, ഒന്നുകിൽ വ്യതിചലിക്കുകയോ വംശനാശം സംഭവിക്കുകയോ ചെയ്തു.

9. Marine organisms on both sides of the isthmus became isolated and either diverged or went extinct.

10. • Psoas പേശികൾ വളരെ പ്രധാനമായിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്, അതിനെ ഒറ്റപ്പെടുത്താനും ശക്തിപ്പെടുത്താനുമുള്ള ഏറ്റവും മികച്ച യോഗാസനങ്ങൾ ഏതാണ്?

10. • Why is the psoas muscle so important and what are the best hath a yoga asanas to isolate and strengthen it?

11. എന്നിരുന്നാലും, ഈ പഠനം പൈറുവേറ്റ് ധായുമായി സംയോജിപ്പിച്ച് പരിശോധിച്ചു, അതിനാൽ പൈറുവേറ്റിന്റെ ഫലങ്ങൾ മാത്രം വേർതിരിച്ചില്ല.

11. however, this study looked at pyruvate combined with dha, and therefore did not isolate the effects of pyruvate alone.

12. ടോക്കിയോ ഇംപീരിയൽ യൂണിവേഴ്‌സിറ്റിയിലെ കികുനേ ഇകെഡ, 1908-ൽ ലാമിനേറിയ ജപ്പോണിക്ക (കോംബു) കടൽപായലിൽ നിന്ന് ജലീയ വേർതിരിച്ചെടുക്കലും ക്രിസ്റ്റലൈസേഷനും വഴി ഗ്ലൂട്ടാമിക് ആസിഡിനെ ഒരു രുചി പദാർത്ഥമായി വേർതിരിച്ചു, അതിന്റെ രുചി ഉമാമി എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

12. kikunae ikeda of tokyo imperial university isolated glutamic acid as a taste substance in 1908 from the seaweed laminaria japonica(kombu) by aqueous extraction and crystallization, calling its taste umami.

13. ചുരുക്കത്തിൽ, പ്രതിരോധ കുത്തിവയ്പ് എടുത്ത മൃഗത്തിന്റെ പ്ലീഹയിൽ നിന്ന് (അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ രക്തം) വേർതിരിച്ചെടുത്ത ലിംഫോസൈറ്റുകൾ ഒരു അനശ്വര മൈലോമ സെൽ ലൈനുമായി (സെൽ ലൈൻ ബി) സംയോജിപ്പിച്ച് പ്രാഥമിക ലിംഫോസൈറ്റിന്റെ ആന്റിബോഡി പ്രത്യേകതയും മൈലോമയുടെ അമർത്യതയും ഉള്ള ഒരു ഹൈബ്രിഡോമ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു.

13. in brief, lymphocytes isolated from the spleen(or possibly blood) of an immunised animal are combined with an immortal myeloma cell line(b cell lineage) to produce a hybridoma which has the antibody specificity of the primary lymphocyte and the immortality of the myeloma.

14. സ്വയം ഒറ്റപ്പെടുത്തൽ, തീർച്ചയായും!

14. self- isolated, indeed!

15. നിങ്ങൾ തനിച്ചാണോ അതോ ഒറ്റപ്പെട്ടതാണോ?

15. are you alone or isolated?

16. ഒറ്റപ്പെട്ട കൃഷിയിടങ്ങളും ഗ്രാമങ്ങളും

16. isolated farms and villages

17. കളങ്കമില്ലാത്തതും ഒറ്റപ്പെട്ടതും.

17. not stigmatized and isolated.

18. പിതൃത്വത്തിൽ അവൻ ഒറ്റപ്പെട്ടു.

18. he was isolated in his parenthood.

19. ശരിയാണ്, ലാസ് ക്രൂസസ് അൽപ്പം ഒറ്റപ്പെട്ടതാണ്.

19. True, Las Cruces is a bit isolated.

20. അവർ ഞങ്ങളെ ഒറ്റപ്പെടുത്തുകയും നിരാശരാക്കുകയും ചെയ്തു.

20. they kept us isolated and desperate.