1. ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പരീക്ഷിക്കപ്പെടാത്ത അനുമാനങ്ങൾ ഒഴിവാക്കേണ്ടതുണ്ട്

1. unverified assumptions about the past had to be excluded

2. എന്നിരുന്നാലും, ഈ അവസ്ഥകൾക്ക് അധിക സൂചകങ്ങളുണ്ട്: പൂർണ്ണമായ രക്തത്തിന്റെ എണ്ണം, ഹാപ്‌റ്റോഗ്ലോബിൻ, ലാക്റ്റേറ്റ് ഡീഹൈഡ്രജനേസ് അളവ്, റെറ്റിക്യുലോസൈറ്റോസിസിന്റെ അഭാവം എന്നിവയാൽ ഹീമോലിസിസ് ഒഴിവാക്കാം. രക്തത്തിലെ ഉയർന്ന റെറ്റിക്യുലോസൈറ്റുകൾ സാധാരണയായി ഹീമോലിറ്റിക് അനീമിയയിൽ കാണപ്പെടുന്നു.

2. however, these conditions have additional indicators: hemolysis can be excluded by a full blood count, haptoglobin, lactate dehydrogenase levels, and the absence of reticulocytosis elevated reticulocytes in the blood would usually be observed in haemolytic anaemia.

3. അത്തരം വാറന്റികളെല്ലാം ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു

3. all such warranties are hereby excluded

4. അത് പൊങ്ങച്ചത്തെ ഒഴിവാക്കുകയും വിനയത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

4. it excludes boasting and promotes humility.

5. ഇതുവരെ ഭാഗികമായി സാധുതയുള്ള നഗരാസൂത്രണ ചട്ടങ്ങൾ (ഗ്രാമീണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഇതിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു), ഈ നിയമം പുനഃക്രമീകരിക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ അവയുടെ സാധുത പൂർണ്ണമായും നഷ്ടപ്പെടുകയോ ചെയ്യുന്നു.

5. Town planning regulations (rural activities are excluded from this), which were partly valid up to now, are by this law re-regulated or even completely lose their validity.

6. കുടുംബ ബന്ധങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുക.

6. exclude family ties.

7. ഒഴിവാക്കിയ പാർട്ടീഷനുകളുടെ URL-കൾ.

7. excluded partitions urls.

8. സാമൂഹികമായി ഒഴിവാക്കപ്പെട്ട ഗ്രൂപ്പുകൾ.

8. socially excluded groups.

9. ഭാരം 15 കിലോ (ട്രോളി ഒഴികെ).

9. weight 15kg(cart excluded).

10. ശ്രദ്ധിക്കുക: സ്മാർട്ട്ഫോണുകൾ ഒഴികെ.

10. note: excludes smart phones.

11. ഒരു ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കപ്പെട്ട വ്യക്തി.

11. person excluded from a group.

12. എല്ലാ ആരോഗ്യ പരിപാലന ചെലവുകളും ഒഴിവാക്കുന്നു.

12. exclude all health care costs.

13. ഒഴിവാക്കാനുള്ള ഫയൽ നാമങ്ങളുള്ള ഫയൽ.

13. file with filenames to exclude.

14. സ്വർഗ്ഗത്തിൽ പൊങ്ങച്ചം ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു.

14. boasting is excluded in heaven.

15. സ്ട്രോക്ക് (ഹാൻഡിലുകൾ ഒഴികെ) 400 മി.മീ.

15. stroke(exclude the grips) 400 mm.

16. ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിന് മുമ്പ് ഗർഭം ഒഴിവാക്കുക;

16. exclude pregnancy before insertion;

17. എല്ലാ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ റേസിംഗുകളും ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു.

17. All Australasian racing is excluded.

18. 1.3 മറ്റെല്ലാ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു.

18. 1.3 All other products are excluded.

19. (എല്ലാ സ്വാപ്പുകളും ഫലപ്രദമായി ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു.)

19. (All swaps are effectively excluded.)

20. 2.1.6 നിങ്ങൾ ഒരു ഒഴിവാക്കപ്പെട്ട വ്യക്തിയല്ല.

20. 2.1.6 You are not an Excluded Person.