Embargo Meaning In Malayalam

1. ഉപരോധം അവസാനിപ്പിച്ചത്, അമേരിക്കയുമായുള്ള ബന്ധം സാധാരണ നിലയിലാക്കുന്നതിനുള്ള ക്യൂബയുടെ സൈൻ ക്വാ നോൺ എന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.

1. Ending the embargo is, not surprisingly, Cuba's sine qua non for normalizing relations with the United States.

2. പതിറ്റാണ്ടുകളായി ഈ രാജ്യത്തിന്റെ ക്യൂബൻ സാമ്പത്തിക ഉപരോധത്തിന്മേൽ അമേരിക്കക്കാർ കൈകോർക്കുന്നു, കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് വർഷങ്ങളായി, സമാനമായ ഒരു വിഭജനം ബർമ്മയുമായി (അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, മ്യാൻമർ) തുറന്നിരിക്കുന്നു.

2. Americans have been wringing their hands over this country's Cuban economic embargo for decades now, and in the last few years, a similar division has opened up regarding Burma (or, if you prefer, Myanmar).

3. സമാധാനം: മാർക്കറ്റുകൾ ഇപ്പോൾ തുറന്നിരിക്കുന്നു (ഉപരോധമില്ല).

3. Peace: Markets are now open (no embargo).

4. നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഉപരോധം നമ്മുടെ നിയമത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്.

4. As you know, the embargo is part of our law.

5. യുഎസ് ഉപരോധത്തിനിടെ എനിക്ക് തന്നെ ഒരു കുട്ടിയെ നഷ്ടപ്പെട്ടു.

5. I myself lost a child during the US embargo.

6. (ഇറാനിലും ഉപരോധ നയം ആവർത്തിക്കുന്നു.)

6. (The embargo policy is being repeated in Iran.)

7. അമേരിക്ക. ചൈന ഏർപ്പെടുത്തിയ 21 വർഷത്തെ വ്യാപാര ഉപരോധം അവസാനിപ്പിച്ചു.

7. the u.s. ended a 21-year trade embargo of china.

8. "സർക്കാർ" ആയുധ ഉപരോധത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു.

8. The “government” is exempt from the arms embargo.

9. ഞങ്ങളുടെ മേൽ ചുമത്തിയ ഒരേയൊരു നിരോധനം ആയുധ ഉപരോധം മാത്രമാണ്.

9. The only ban imposed on us was the arms embargo."

10. യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ആയുധ ഉപരോധവും ടാർഗെറ്റുചെയ്‌ത ഉപരോധവും ഏർപ്പെടുത്തണം

10. EU must impose arms embargo and targeted sanctions

11. ഈ രാജ്യങ്ങൾക്കെല്ലാം അമേരിക്ക ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

11. all of these countries have been embargoed by the US

12. അല്ലാതെ ഉപരോധമല്ല ഈ കാര്യങ്ങൾക്ക് കാരണമായത്.

12. but it was not the embargo that caused those things.

13. * DGR-നിർദ്ദിഷ്ട ഉപരോധങ്ങളും നിയന്ത്രണങ്ങളും ബാധകമാണ്.

13. * The DGR-specific embargoes and restrictions apply.

14. ഈ വിചിത്രമായ പേയ്‌മെന്റ് അഭ്യർത്ഥനയാണ് 'ഉപരോധ പ്രഭാവം'.

14. This strange payment request is the ‘Embargo effect’.

15. - 17/10/1973 ൽ: ഒപെക് രാജ്യങ്ങളുടെ ഉപരോധം.

15. - In 17/10/1973: embargo of the countries of the OPEC.

16. ഇറാൻ ആയുധങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നുവെങ്കിലും ആയുധ ഉപരോധത്തിന് വിധേയമായിരുന്നു.

16. Iran wanted weapons but was subject to an arms embargo.

17. എണ്ണ ഉപരോധവും വിലക്കയറ്റവും ആദ്യത്തെ "ഊർജ്ജ പ്രതിസന്ധി" കൊണ്ടുവരുന്നു.

17. Oil embargo and price rise bring first “energy crisis”.

18. 1974 മാർച്ചിൽ ഉപരോധം അവസാനിച്ചെങ്കിലും ഭീഷണി മുഴങ്ങി.

18. The embargo ended in March 1974, but the threat was heard.

19. കൂടാതെ, ഭക്ഷണത്തിനും സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിനുമുള്ള ഉപരോധം നീട്ടാം.

19. In addition, the embargo on food and software can be extended.

20. സ്വിറ്റ്സർലൻഡും അന്താരാഷ്ട്ര ഉപരോധങ്ങളും (ഉപരോധങ്ങൾ / ഉപരോധങ്ങൾ)

20. Switzerland and international sanctions (sanctions / embargos)