1. ജീവിതത്തിന്റെ വൃത്തികെട്ട ഭാഗങ്ങൾ സ്വീകരിക്കാൻ ഇവാഞ്ചലിൻ ലില്ലി എന്നെ പഠിപ്പിച്ചത് എങ്ങനെ?

1. How Evangeline Lilly Taught Me to Accept the Ugly Parts of Life

2. പ്രധാന കരാർ കലാകാരന്മാർക്കോ എക്സ്ട്രാകൾക്കോ ​​വേണ്ടി സ്വീകാര്യമായ നിർദ്ദേശങ്ങളൊന്നും ലഭിച്ചില്ല

2. no acceptable proposals have come for main contract artists or for walk-ons

3. സ്വവർഗ്ഗവിവാഹത്തിന് പൊതുസമൂഹത്തിലും ജുഡീഷ്യൽ സ്വീകാര്യതയിലും ഈ പുരോഗതി ശ്രദ്ധേയമാണ്.

3. This progress in public and judicial acceptance of same-sex marriage is remarkable.

4. ‘ഞങ്ങളുടെ പാശ്ചാത്യ പങ്കാളികളും സുഹൃത്തുക്കളും കിർഗിസ്ഥാന്റെ നിലപാട് ധാരണയോടെ സ്വീകരിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

4. ‘We hope our Western partners and friends will accept Kyrgyzstan’s position with understanding.'”

5. താഴ്ന്ന അധ്യാപന ജീവനക്കാർ ഉയർന്ന സ്ഥാനത്തേക്ക്, പുതുക്കിയ/തത്തുല്യമായ ശമ്പള സ്കെയിൽ, അവധി സ്വീകാര്യത, പരസ്പര കൈമാറ്റം, എതിർപ്പില്ലാത്ത കത്തിന്റെ ഓർഡർ.

5. teacher cadre lower than high post, revised/ equivalent pay scale, leave acceptance, mutual transfer and no objection letter order.

6. അതെ, അത് എല്ലായിടത്തും അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

6. yeah, it's accepted at every venue.

7. മിതത്വം ഒരിക്കലും അംഗീകരിക്കില്ല."

7. mediocrity will never be accepted.".

8. വയലറ്റ് നിന്നെ ഭർത്താവായി സ്വീകരിച്ചു.

8. violet has accepted you as her husband.

9. ഡെപ്പോസിറ്റ് ഇല്ലാതെ ഓഫറുകൾ സ്വീകരിക്കരുത്.

9. don't accept bids without earnest money.

10. മുസ്ലീം ഉപഭോക്താക്കൾ ഞങ്ങളുടെ ഹലാൽ ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ സ്വീകാര്യത

10. Acceptance of our Halal product by Muslim customers

11. അവനെ അനുഗമിക്കുന്നതിലൂടെ, എല്ലാവർക്കും ഈ മാരകമായ അവസ്ഥയെ അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയും.

11. following him, everyone can accept this inevitability.

12. രണ്ട് ആചാരങ്ങളും ലൂഥറൻ ക്രിസ്ത്യാനികൾ എന്ന നിലയിൽ നമുക്ക് സ്വീകാര്യമാണ്.

12. Both practices are acceptable for us as Lutheran Christians.

13. ദലിതർ ജനുവരി അഞ്ചിന് ഇസ്‌ലാം സ്വീകരിക്കുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടുണ്ട്.

13. dalits have announced that they will accept islam on january 5.

14. ആംഗ്ലിക്കനിസത്തിനുള്ളിൽ ഈ ആശയം എത്രത്തോളം വ്യാപകമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് അറിയില്ല.

14. It is not known how widely accepted this idea is within Anglicanism.

15. ജനിതകമാറ്റം വരുത്തിയ ഭക്ഷണം കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമാണെങ്കിലും അത് സ്വീകാര്യമാണോ?

15. And is genetically modified food acceptable even if it's more efficient?

16. ക്ലാസിക്കൽ കണ്ടീഷനിംഗ് പോലുള്ള ചില സിദ്ധാന്തങ്ങൾ ഇന്നും നന്നായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

16. Some theories such as classical conditioning are still well-accepted today.

17. ബിലാൽ സാമിയുടെ അവ്യക്തത ഏറിയും കുറഞ്ഞും അംഗീകരിക്കുകയും അവർ തങ്ങളുടെ ബന്ധം പുനരാരംഭിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

17. Bilal more or less accepts Sami's ambivalence and they restart their affair.

18. ഉദാഹരണത്തിന് റഷ്യയിലെ ആളുകൾ അംഗീകരിക്കാത്ത ഒന്നാണ് ഷെമൽ ക്യാമറകൾ.

18. The shemale cams is something that people in Russia wouldn’t accept for example.

19. Polydactyly സ്വീകാര്യമാണ് (അധിക വിരലുകളുടെ സാന്നിധ്യം), എന്നാൽ ഒരു കൈയ്യിൽ 7-ൽ കൂടരുത്.

19. Polydactyly is acceptable (the presence of extra fingers), but not more than 7 on one paw.

20. ഞാൻ മിനിമലിസവും കൺസ്ട്രക്റ്റിവിസവും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഞാൻ സ്വയം തിരിച്ചറിയുകയും അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്ത നിമിഷം ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

20. And I remember the moment when I recognized and accepted in myself that I love minimalism and constructivism.