1. ഇതിനർത്ഥം, എച്ച്. പൈലോറി നമ്മുടെ സാധാരണ ബാക്ടീരിയ സസ്യജാലങ്ങളുടെ അല്ലെങ്കിൽ "തദ്ദേശീയ ബയോട്ട" യുടെ ദീർഘകാലമായി സ്ഥാപിതമായ ഒരു ഭാഗമായിരിക്കണം എന്നാണ്.

1. This means that H. pylori must be a long-established part of our normal bacterial flora, or “indigenous biota”.

2. ഹാൻഡ്‌ബോൾ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ഒരു പുതിയ കായിക ഇനമായി സ്ഥാപിക്കുകയും വേണം.

2. Handball should be supported and established as a new sport.

3. 1801-ൽ ബസ്തി തെഹ്‌സിലിന്റെ ആസ്ഥാനമായി മാറുകയും 1865-ൽ ഇത് പുതുതായി സൃഷ്ടിച്ച ജില്ലയുടെ സീറ്റായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

3. in 1801, basti became the tehsil headquarters and in 1865 it was chosen as the headquarters of the newly established district.

4. 1970-ൽ സൃഷ്ടിച്ച ഇവന്റ് വേദികൾ.

4. event venues established in 1970.

5. 1993-ലാണ് പ്യൂരിറ്റൻ പ്രൈഡ് സ്ഥാപിതമായത്.

5. puritan's pride was established in 1993.

6. ആന്റി റിട്രോവൈറൽ പ്രെഗ്നൻസി രജിസ്ട്രി സ്ഥാപിച്ചു.

6. An Antiretroviral Pregnancy Registry has been established.

7. സഹായ വിതരണത്തിന് മേൽനോട്ടം വഹിക്കാൻ ഒരു കമ്മിറ്റി രൂപീകരിച്ചു

7. they established a committee to supervise the disbursement of aid

8. ആദ്യത്തെ ഗ്യാസ് ലൈറ്റിംഗ് കമ്പനികൾ 1812 നും 1820 നും ഇടയിൽ ലണ്ടനിൽ സ്ഥാപിതമായി.

8. the first gaslighting utilities were established in london, between 1812-20.

9. ജെയിംസ് ഹട്ടൺ (1726-1797) ആണ് യൂണിഫോർമിറ്റേറിയനിസത്തിന്റെ സിദ്ധാന്തം ആദ്യമായി സ്ഥാപിച്ചത്.

9. the doctrine of uniformitarianism, was first established by james hutton(1726-1797).

10. 1965) - ആർട്ട് ഹിസ്റ്ററിയിലെ അവരുടെ സ്ഥാനങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പൂർണ്ണമായി സ്ഥാപിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

10. 1965) – suggests that their positions in Art History are still not yet fully established.

11. ഈ അയഞ്ഞ വർഗ്ഗീകരണത്തിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന ഘട്ടം ഒരു 'സ്ഥാപിത കലാകാരന്റെ' പദവിയായിരിക്കും.

11. The highest stage in this loose categorization would be the status of an ‘established artist’.

12. അത്തരം വിഭാഗങ്ങളും റാങ്കിംഗുകളും കണ്ടുപിടിക്കുകയും സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്ത ഒരു പ്രദേശികവും സാമ്രാജ്യത്വവുമായ ജ്ഞാനശാസ്ത്രം ഉണ്ടെന്നാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്.

12. I am saying that there is a territorial and imperial epistemology that invented and established such categories and rankings.

13. 1716-ൽ, രാജകീയ ഓനോഫൈൽ ചിയാന്റിയുടെ അതിരുകൾ നിശ്ചയിക്കുകയും വൈൻ ഉൽപ്പാദനത്തിന് മേൽനോട്ടം വഹിക്കാൻ ഒരു സംഘടന ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്തു, ഇത് ഈ ഗ്രഹത്തിലെ ഏറ്റവും പഴക്കമുള്ള വൈൻ പ്രദേശമാക്കി മാറ്റി.

13. in 1716, the royal oenophile decreed the boundaries of chianti and established an organization to oversee the production of vino, making this the oldest demarcated wine region on the planet.

14. കാനഡയിൽ നിന്നും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 19,000-ത്തിലധികം വിദ്യാർത്ഥികളും ഏകദേശം 5,000 ഫാക്കൽറ്റികളും സ്റ്റാഫുകളും ഉള്ള വിക്ടോറിയ യൂണിവേഴ്സിറ്റി കാമ്പസിൽ മൂർത്തമായ ടീം സ്പിരിറ്റിനൊപ്പം വളരെ കൊളീജിയൽ നേതൃത്വ സംസ്കാരം സ്ഥാപിച്ചു.

14. with over 19,000 students from canada and around the world and nearly 5,000 faculties and staff, the university of victoria has established an exceedingly collegial leadership culture with tangible esprit de corps across campus.

15. ദീർഘകാല വ്യവസായങ്ങൾ

15. long-established industries

16. സത്യം സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു.

16. truth is being established.

17. 1998-ലാണ് സദാചാരം സ്ഥാപിതമായത്.

17. vertu was established in 1998.

18. സ്ഥാപിതവും ഉയർന്നുവരുന്നതുമായ കലാകാരന്മാർ

18. established and emerging artists

19. 1975 ലാണ് ഈ പദ്ധതി സ്ഥാപിതമായത്

19. the scheme was established in 1975

20. സെന്റ്. 2003-ൽ സ്ഥാപിതമായി.

20. sti. has been established in 2003.