1. এর মানে হল যে এইচ. পাইলোরি অবশ্যই আমাদের স্বাভাবিক ব্যাকটেরিয়া উদ্ভিদ বা "দেশীয় বায়োটা" এর একটি দীর্ঘস্থায়ী অংশ হতে হবে।

1. This means that H. pylori must be a long-established part of our normal bacterial flora, or “indigenous biota”.

2. 1801 সালে বস্তী তহসিলের আসনে পরিণত হয় এবং 1865 সালে এটি নবনির্মিত জেলার আসন হিসাবে নির্বাচিত হয়।

2. in 1801, basti became the tehsil headquarters and in 1865 it was chosen as the headquarters of the newly established district.

3. হ্যান্ডবলকে একটি নতুন খেলা হিসেবে সমর্থন ও প্রতিষ্ঠিত করতে হবে।

3. Handball should be supported and established as a new sport.

4. 1812 থেকে 1820 সালের মধ্যে লন্ডনে প্রথম গ্যাস লাইটিং কোম্পানিগুলি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।

4. the first gaslighting utilities were established in london, between 1812-20.

5. একটি অ্যান্টিরেট্রোভাইরাল প্রেগন্যান্সি রেজিস্ট্রি প্রতিষ্ঠিত হয়েছে।

5. An Antiretroviral Pregnancy Registry has been established.

6. সাহায্য বিতরণ তদারকি করার জন্য একটি কমিটি গঠন করুন

6. they established a committee to supervise the disbursement of aid

7. অভিন্নতাবাদের মতবাদ প্রথম জেমস হাটন (1726-1797) দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।

7. the doctrine of uniformitarianism, was first established by james hutton(1726-1797).

8. 1965) - পরামর্শ দেয় যে শিল্প ইতিহাসে তাদের অবস্থান এখনও পুরোপুরি প্রতিষ্ঠিত হয়নি।

8. 1965) – suggests that their positions in Art History are still not yet fully established.

9. এই শিথিল শ্রেণীকরণের সর্বোচ্চ পর্যায়টি হবে একজন 'প্রতিষ্ঠিত শিল্পী'-এর মর্যাদা।

9. The highest stage in this loose categorization would be the status of an ‘established artist’.

10. আমি বলছি যে এমন একটি আঞ্চলিক এবং সাম্রাজ্যবাদী জ্ঞানতত্ত্ব রয়েছে যা এই জাতীয় বিভাগ এবং র্যাঙ্কিং আবিষ্কার এবং প্রতিষ্ঠিত করেছে।

10. I am saying that there is a territorial and imperial epistemology that invented and established such categories and rankings.

11. এই লক্ষ্যে, ওরিয়েন্টিয়ারিং ক্ষেত্রে 5টি ইউরোপীয় দেশের মূল সংস্থাগুলির মধ্যে অংশীদারিত্ব প্রতিষ্ঠিত হবে।

11. To this end, partnerships between key organisations from 5 European countries in the field of orienteering will be established.

12. হাইপারবোলের জন্য ট্রাম্পের ঝোঁক নিউইয়র্কের রিয়েল এস্টেট দৃশ্যে এর শিকড় রয়েছে বলে মনে করা হয়, যেখানে ট্রাম্প তার সম্পদ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন এবং যেখানে বড়াই প্রচুর।

12. trump's penchant for hyperbole is believed to have roots in the new york real estate scene, where trump established his wealth and where puffery abounds.

13. 1716 সালে, রাজকীয় oenophile Chianti এর সীমানা নির্ধারণ করে এবং ওয়াইন উৎপাদনের তদারকি করার জন্য একটি সংস্থা তৈরি করে, এটিকে গ্রহের প্রাচীনতম সীমাবদ্ধ ওয়াইন অঞ্চলে পরিণত করে।

13. in 1716, the royal oenophile decreed the boundaries of chianti and established an organization to oversee the production of vino, making this the oldest demarcated wine region on the planet.

14. কানাডা এবং সারা বিশ্ব থেকে 19,000 এরও বেশি ছাত্র এবং প্রায় 5,000 অনুষদ এবং কর্মীদের সাথে, ভিক্টোরিয়া ইউনিভার্সিটি ক্যাম্পাসে একটি বাস্তব দলগত মনোভাবের সাথে একটি অত্যন্ত কলেজের নেতৃত্বের সংস্কৃতি প্রতিষ্ঠা করেছে।

14. with over 19,000 students from canada and around the world and nearly 5,000 faculties and staff, the university of victoria has established an exceedingly collegial leadership culture with tangible esprit de corps across campus.

15. দীর্ঘ সময়ের শিল্প

15. long-established industries

16. সত্য প্রতিষ্ঠিত হয়।

16. truth is being established.

17. 1998 সালে পুণ্য প্রতিষ্ঠিত হয়।

17. vertu was established in 1998.

18. প্রতিষ্ঠিত এবং উদীয়মান শিল্পী

18. established and emerging artists

19. ইভেন্ট ভেন্যু 1970 সালে তৈরি।

19. event venues established in 1970.

20. পিউরিটান প্রাইড 1993 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।

20. puritan's pride was established in 1993.