1. যদিও একটি প্রসারিত পেট সম্ভবত কোয়াশিওরকরের সবচেয়ে স্বীকৃত লক্ষণ, তবে অন্যান্য লক্ষণগুলি বেশি সাধারণ।

1. although the distended abdomen is perhaps the most recognized sign of kwashiorkor, other symptoms are more common.

2. যদিও একটি প্রসারিত পেট সম্ভবত কোয়াশিওরকরের সবচেয়ে স্বীকৃত লক্ষণ, তবে অন্যান্য লক্ষণগুলি বেশি সাধারণ।

2. although the distended abdomen is perhaps the most recognized sign of kwashiorkor, other symptoms are more common.

3. প্রোবায়োটিকগুলি ভাল ব্যাকটেরিয়া হিসাবে স্বীকৃত।

3. probiotics are recognized as good bacteria.

4. গ্রীন রুম থেকে আমরা চিনতে পেরেছি এমন এক দম্পতি স্টুডিও থেকে বেরিয়ে এসেছে।

4. A couple we recognized from the Green Room emerged from the studio.

5. অন্যান্য অ-মৌখিক/অন্তর্নিহিত অস্বীকার অন্যদের দ্বারা ব্যবহৃত এবং স্বীকার করা হয়।

5. other nonverbal/implicit refusals are used and recognized by others.

6. একটি স্বীকৃত বিশ্ববিদ্যালয়/ইনস্টিটিউট থেকে কলা/বিজ্ঞান/বাণিজ্য ডিগ্রি এবং ইংরেজি এবং/অথবা হিন্দিতে প্রতি মিনিটে 30 শব্দের ন্যূনতম টাইপিং গতি।

6. graduate in arts/ science/ commerce from a recognized university/ institute and a minimum typing speed of 30 wpm in english and/or hindi language.

7. এবং আমি সেই মুহূর্তটির কথা মনে করি যখন আমি স্বীকার করেছি এবং নিজের মধ্যে স্বীকার করেছি যে আমি ন্যূনতমতা এবং গঠনবাদকে ভালবাসি।

7. And I remember the moment when I recognized and accepted in myself that I love minimalism and constructivism.

8. হ্যাঁ. মিয়া।- আরে, আমি কি তোমাকে চিনতে পারিনি?

8. yeah. mia.- hey, i barely recognized you?

9. হামলার পর সবাই আরিয়ানকে চিনতে পেরেছে।

9. everyone recognized aryan after the attack.

10. এই অফিসাররা গোয়েন্দা বা সিআইডি অফিসার হিসাবে স্বীকৃত।

10. these officers are recognized as detectives or cid officers.

11. পেন্টাগন v-22 osprey ক্র্যাশ সমস্যাটি অমীমাংসিত হিসাবে স্বীকার করা হয়েছে।

11. pentagon v-22 osprey accident problem recognized unresolved.

12. গতকাল আমি একজন শ্বেতাঙ্গ, সিসজেন্ডার মহিলা হিসাবে আমার বিশেষাধিকারকে স্বীকৃতি দিয়েছি এবং স্বীকার করেছি।

12. Yesterday I recognized and acknowledged my privilege as a white, cisgender woman.

13. র্যাবডোমায়োলাইসিসের জন্য অনেক কারণ এবং ঝুঁকির কারণ রয়েছে যা বর্তমানে স্বীকৃত।

13. There are many causes and risk factors for rhabdomyolysis that are currently recognized.

14. বর্তমানে, Velociraptor এর মাত্র দুটি প্রজাতি স্বীকৃত, যদিও অন্যদের অতীতে বরাদ্দ করা হয়েছে।

14. currently, only two species of velociraptor are recognized although there have been others assigned in the past.

15. ফ্রান্স, অবশ্যই, অতিরিক্ত চাপ, কিন্তু তারপরও আলজেরিয়া এবং অঞ্চলে 30 বছরের পুরানো নীতি স্বীকৃত হবে না।

15. France, of course, overstrained, but still 30 years of the old policy in Algeria and the region would not be recognized.

16. ফাটা ঠোঁট এবং তালু সাধারণত জন্মের সময় স্বীকৃত হয় এবং ডাক্তাররা অবিলম্বে সমস্যাটি সংশোধন করার জন্য কাজ শুরু করতে পারেন।

16. cleft lip and cleft palate are usually recognized at birth, and doctors can start working right away to correct the problem.

17. আচরণবাদ ক্রমবর্ধমানভাবে স্বীকৃত, এবং ম্যাকডগাল শুধুমাত্র এই প্রবণতায় যোগদান করেন না বরং এটির খুব সমালোচনা করেন।

17. behaviorism was increasingly recognized, and mcdougall, not only was not enrolled in this stream but was quite critical of it.

18. উমাইয়া সেনাপতি, হুসেন ইবনে নুমাইর, আবদুল্লাহকে তার সাথে সিরিয়ায় ফিরে যেতে এবং খলিফা হিসাবে স্বীকৃতি দেওয়ার জন্য প্ররোচিত করার ব্যর্থ চেষ্টা করার পরে, তার বাহিনী নিয়ে চলে যান।

18. the umayyad commander, husayn ibn numayr, after vainly trying to induce abdallah to return with him to syria and be recognized as caliph, departed with his forces.

19. সেদিন তাকে চিনতে পেরেছিলাম।

19. i recognized it that day.

20. সে মুখ চিনতে পেরেছে।

20. he recognized that visage.