1. जरी विखुरलेले ओटीपोट हे क्वाशिओरकोरचे कदाचित सर्वात ओळखले जाणारे लक्षण असले तरी, इतर लक्षणे अधिक सामान्य आहेत.

1. although the distended abdomen is perhaps the most recognized sign of kwashiorkor, other symptoms are more common.

2. जरी विखुरलेले ओटीपोट हे क्वाशिओरकोरचे कदाचित सर्वात ओळखले जाणारे लक्षण असले तरी, इतर लक्षणे अधिक सामान्य आहेत.

2. although the distended abdomen is perhaps the most recognized sign of kwashiorkor, other symptoms are more common.

3. प्रोबायोटिक्स चांगले बॅक्टेरिया म्हणून ओळखले जातात.

3. probiotics are recognized as good bacteria.

4. ग्रीन रुममधून आम्ही ओळखलेलं एक जोडपं स्टुडिओतून बाहेर पडलं.

4. A couple we recognized from the Green Room emerged from the studio.

5. इतर गैर-मौखिक/अस्पष्ट नकार इतरांद्वारे वापरले जातात आणि मान्य केले जातात.

5. other nonverbal/implicit refusals are used and recognized by others.

6. मान्यताप्राप्त विद्यापीठ/संस्थेकडून कला/विज्ञान/वाणिज्य पदवी आणि इंग्रजी आणि/किंवा हिंदीमध्ये किमान 30 शब्द प्रति मिनिट टायपिंगचा वेग.

6. graduate in arts/ science/ commerce from a recognized university/ institute and a minimum typing speed of 30 wpm in english and/or hindi language.

7. आणि मला तो क्षण आठवतो जेव्हा मी स्वतःमध्ये ओळखले आणि स्वीकारले की मला मिनिमलिझम आणि रचनावाद आवडतो.

7. And I remember the moment when I recognized and accepted in myself that I love minimalism and constructivism.

8. होय. मिया.- अरे, मी तुला ओळखले का?

8. yeah. mia.- hey, i barely recognized you?

9. हल्ल्यानंतर सर्वांनी आर्यनला ओळखले.

9. everyone recognized aryan after the attack.

10. हे अधिकारी गुप्तहेर किंवा सीआयडी अधिकारी म्हणून ओळखले जातात.

10. these officers are recognized as detectives or cid officers.

11. पेंटागॉन v-22 ऑस्प्रे क्रॅश समस्येचे निराकरण न झालेले म्हणून ओळखले गेले आहे.

11. pentagon v-22 osprey accident problem recognized unresolved.

12. काल मी एक गोरी, सिसजेंडर स्त्री म्हणून माझा विशेषाधिकार ओळखला आणि मान्य केला.

12. Yesterday I recognized and acknowledged my privilege as a white, cisgender woman.

13. रॅबडोमायोलिसिसची अनेक कारणे आणि जोखीम घटक आहेत जे सध्या ओळखले जातात.

13. There are many causes and risk factors for rhabdomyolysis that are currently recognized.

14. सध्या, Velociraptor च्या फक्त दोन प्रजाती ओळखल्या जातात, जरी इतरांना भूतकाळात नियुक्त केले गेले होते.

14. currently, only two species of velociraptor are recognized although there have been others assigned in the past.

15. फ्रान्स, अर्थातच, ओव्हरस्ट्रेन, परंतु तरीही अल्जेरिया आणि प्रदेशातील 30 वर्षांचे जुने धोरण ओळखले जाणार नाही.

15. France, of course, overstrained, but still 30 years of the old policy in Algeria and the region would not be recognized.

16. फाटलेले ओठ आणि टाळू सामान्यत: जन्माच्या वेळी ओळखले जातात आणि डॉक्टर समस्या दूर करण्यासाठी त्वरित कार्य करण्यास सुरवात करू शकतात.

16. cleft lip and cleft palate are usually recognized at birth, and doctors can start working right away to correct the problem.

17. वर्तनवाद वाढत्या प्रमाणात ओळखला जात आहे, आणि मॅकडॉगल केवळ या ट्रेंडमध्ये सामील होत नाही तर त्याची खूप टीका करतो.

17. behaviorism was increasingly recognized, and mcdougall, not only was not enrolled in this stream but was quite critical of it.

18. उमय्याद कमांडर, हुसेन इब्न नुमायर, अब्दुल्लाला त्याच्याबरोबर सीरियाला परत येण्यासाठी आणि खलीफा म्हणून ओळखले जाण्यासाठी प्रवृत्त करण्याचा अयशस्वी प्रयत्न केल्यानंतर, त्याच्या सैन्यासह निघून गेला.

18. the umayyad commander, husayn ibn numayr, after vainly trying to induce abdallah to return with him to syria and be recognized as caliph, departed with his forces.

19. त्या दिवशी मी त्याला ओळखले.

19. i recognized it that day.

20. त्याने तो चेहरा ओळखला.

20. he recognized that visage.