1. आदेश मंजूर झाला.

1. The mandamus was granted.

2. त्यांना योग्य लग्नासाठी योग्य हुंडा द्या.

2. grant them dowries befitting a proper marriage.

3. प्रत्येक मजला योजना तुमच्या जीवनशैलीशी जुळते असे समजू नका:

3. do not take for granted every floor plan fits your way of life:.

4. जर तुमची तिसरी इच्छा जिनांनी मंजूर केली तर पृथ्वी नरक होईल.

4. if the djinn grants your third wish, the earth will become a living hell.

5. “Google.org कडून हे आमचे आतापर्यंतचे सर्वात मोठे संगणक विज्ञान शिक्षण अनुदान आहे.

5. “This is our largest ever computer science education grant from Google.org.

6. 1991 मध्ये, विद्यापीठ अनुदान आयोगाने हे विद्यापीठ म्हणून घोषित केले.

6. in 1991, it was declared a deemed university by the university grants commission.

7. हस्तांतरणकर्ता हस्तांतरित केलेल्या मालमत्तेची तपासणी करण्याचा अधिकार हस्तांतरित करतो.

7. The transferor grants the transferee the right to inspect the transferred property.

8. टोरिनो एस्पोझिझिओनी कॉम्प्लेक्सच्या बाजूने, आम्हाला पॅलाझो डेल लावोरोमध्ये विशेष प्रवेश देण्यात आला.

8. Alongside the Torino Esposizioni complex, we were granted exclusive access to the Palazzo del Lavoro.

9. मला वाटते की आर्थिक स्वातंत्र्य ही एक अशी गोष्ट आहे जी आपण, कदाचित, पाश्चात्य देशांमध्ये गृहीत धरू शकतो, ज्यांची आर्थिक व्यवस्था बऱ्यापैकी विकसित आहे.

9. I think financial freedom is something that we, perhaps, take for granted in Western countries, which have a fairly developed financial system.

10. केंद्राकडून राज्याकडे या जबाबदारीच्या हस्तांतरणामुळे सध्याचा बराचसा व्यत्यय निर्माण झाला आहे आणि अनेक बाल संगोपन केंद्रांना तेव्हापासून कोणताही निधी मिळालेला नाही.

10. this transfer of responsibility from the centre to the state appears to have caused much of the current disruption, with many creches not receiving any grant money since.

11. न्यायालयाने केंद्र, प्रमुख वकील इंदिरा जयसिंग, या प्रकरणातील अ‍ॅमिकस क्युरी आणि इतर संबंधित अधिकार्‍यांना या पीडितांसाठी भरपाई प्रणाली अधिक चांगली कशी कार्य करावी आणि त्यांचे पुनर्वसन कसे करता येईल याविषयी त्यांच्या सूचना मागितल्या.

11. the court asked the centre, senior lawyer indira jaising, an amicus curiae in the matter, and other concerned officials to give their suggestions as to how the system of granting compensation to such victims should work best and how they could be rehabilitated.

12. वॉटरफ्रंट सवलत.

12. a riparian grant.

13. जमीन अनुदान महाविद्यालये

13. land grant colleges

14. वांग पिंग सवलत आहे.

14. wang ping's on grant.

15. हा पुरस्कार कोण देतो?

15. who grants this prize?

16. ह्यू जॉन मुंगो शिष्यवृत्ती.

16. hugh john mungo grant.

17. सवलत i stalp m जिल्हा k.

17. grant i stalp m ward k.

18. त्यांना थोडी स्वायत्तता द्या.

18. grant them some autonomy.

19. एक देखावा मंजूर आहे.

19. one is granted a glimpse.

20. तर तुम्ही हार मानणार आहात, हं?

20. so, you go to grant, huh?