1. ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

1. The mandamus was granted.

2. ਇਹ ਨਾ ਸੋਚੋ ਕਿ ਹਰ ਮੰਜ਼ਿਲ ਯੋਜਨਾ ਤੁਹਾਡੀ ਜੀਵਨ ਸ਼ੈਲੀ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ:

2. do not take for granted every floor plan fits your way of life:.

3. ਜੇ ਜਿੰਨ ਤੇਰੀ ਤੀਜੀ ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਕਰ ਦੇਵੇ ਤਾਂ ਧਰਤੀ ਨਰਕ ਬਣ ਜਾਵੇਗੀ।

3. if the djinn grants your third wish, the earth will become a living hell.

4. “ਇਹ Google.org ਤੋਂ ਸਾਡੀ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿਗਿਆਨ ਸਿੱਖਿਆ ਗ੍ਰਾਂਟ ਹੈ।

4. “This is our largest ever computer science education grant from Google.org.

5. 1991 ਵਿੱਚ, ਇਸਨੂੰ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਗ੍ਰਾਂਟਸ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

5. in 1991, it was declared a deemed university by the university grants commission.

6. ਟਰਾਂਸਫਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕੀਤੀ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

6. The transferor grants the transferee the right to inspect the transferred property.

7. ਟੋਰੀਨੋ ਐਸਪੋਜ਼ੀਜ਼ਿਓਨੀ ਕੰਪਲੈਕਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਾਨੂੰ ਪਲਾਜ਼ੋ ਡੇਲ ਲਾਵੋਰੋ ਤੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪਹੁੰਚ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।

7. Alongside the Torino Esposizioni complex, we were granted exclusive access to the Palazzo del Lavoro.

8. ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਵਿੱਤੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ, ਸ਼ਾਇਦ, ਪੱਛਮੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਕਾਫ਼ੀ ਵਿਕਸਤ ਵਿੱਤੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਹੈ।

8. I think financial freedom is something that we, perhaps, take for granted in Western countries, which have a fairly developed financial system.

9. ਕੇਂਦਰ ਤੋਂ ਰਾਜ ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦੇ ਇਸ ਤਬਾਦਲੇ ਨਾਲ ਮੌਜੂਦਾ ਵਿਘਨ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਕਾਰਨ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਬਾਲ ਦੇਖਭਾਲ ਕੇਂਦਰਾਂ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਕੋਈ ਫੰਡ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ ਹੈ।

9. this transfer of responsibility from the centre to the state appears to have caused much of the current disruption, with many creches not receiving any grant money since.

10. ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਕੇਂਦਰ, ਲੀਡ ਵਕੀਲ ਇੰਦਰਾ ਜੈਸਿੰਘ, ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਦੀ ਐਮੀਕਸ ਕਿਊਰੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਬੰਧਤ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਤੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੁਝਾਅ ਮੰਗੇ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਪੀੜਤਾਂ ਲਈ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਕਿਵੇਂ ਬਿਹਤਰ ਕੰਮ ਕਰੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮੁੜ ਵਸੇਬਾ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

10. the court asked the centre, senior lawyer indira jaising, an amicus curiae in the matter, and other concerned officials to give their suggestions as to how the system of granting compensation to such victims should work best and how they could be rehabilitated.

11. ਇੱਕ ਵਾਟਰਫਰੰਟ ਰਿਆਇਤ.

11. a riparian grant.

12. ਜ਼ਮੀਨ ਗ੍ਰਾਂਟ ਕਾਲਜ

12. land grant colleges

13. ਵੈਂਗ ਪਿੰਗ ਰਿਆਇਤ ਵਿੱਚ ਹੈ।

13. wang ping's on grant.

14. ਇਹ ਇਨਾਮ ਕੌਣ ਦਿੰਦਾ ਹੈ?

14. who grants this prize?

15. ਹਿਊਗ ਜੌਨ ਮੁੰਗੋ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ.

15. hugh john mungo grant.

16. ਰਿਆਇਤ i ਸਟਾਲਪ m ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ k.

16. grant i stalp m ward k.

17. ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਖੁਦਮੁਖਤਿਆਰੀ ਦਿਓ।

17. grant them some autonomy.

18. ਇੱਕ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

18. one is granted a glimpse.

19. ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਦੇਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਹਹ?

19. so, you go to grant, huh?

20. ਇੱਕ ਦਿਨ ਦਾ ਵਾਧਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

20. one day extension granted.