1. حکم نامہ دیا گیا۔

1. The mandamus was granted.

2. یہ مت سمجھو کہ ہر منزل کا منصوبہ آپ کے طرز زندگی کے مطابق ہے:

2. do not take for granted every floor plan fits your way of life:.

3. اگر جن تیری تیسری خواہش پوری کر دیں تو زمین جہنم بن جائے گی۔

3. if the djinn grants your third wish, the earth will become a living hell.

4. "یہ Google.org کی طرف سے کمپیوٹر سائنس کی تعلیم کی ہماری اب تک کی سب سے بڑی گرانٹ ہے۔

4. “This is our largest ever computer science education grant from Google.org.

5. 1991 میں، اسے یونیورسٹی گرانٹس کمیشن نے ایک قابل غور یونیورسٹی قرار دیا تھا۔

5. in 1991, it was declared a deemed university by the university grants commission.

6. ٹرانسفر کنندہ کو منتقل شدہ جائیداد کا معائنہ کرنے کا حق دیتا ہے۔

6. The transferor grants the transferee the right to inspect the transferred property.

7. Torino Esposizioni کمپلیکس کے ساتھ ساتھ، ہمیں Palazzo del Lavoro تک خصوصی رسائی دی گئی۔

7. Alongside the Torino Esposizioni complex, we were granted exclusive access to the Palazzo del Lavoro.

8. میرے خیال میں مالی آزادی ایک ایسی چیز ہے جسے ہم، شاید، مغربی ممالک میں قدر کی نگاہ سے دیکھتے ہیں، جن کا مالیاتی نظام کافی ترقی یافتہ ہے۔

8. I think financial freedom is something that we, perhaps, take for granted in Western countries, which have a fairly developed financial system.

9. ایسا لگتا ہے کہ مرکز سے ریاست کو ذمہ داری کی اس منتقلی نے زیادہ تر موجودہ خلل پیدا کیا ہے، اور بہت سے بچوں کی دیکھ بھال کے مراکز کو اس کے بعد سے کوئی فنڈ نہیں ملا ہے۔

9. this transfer of responsibility from the centre to the state appears to have caused much of the current disruption, with many creches not receiving any grant money since.

10. عدالت نے مرکز، لیڈ وکیل اندرا جیسنگ، اس معاملے میں امیکس کیوری اور دیگر متعلقہ حکام سے ان کی تجاویز طلب کیں کہ ان متاثرین کے لیے معاوضے کے نظام کو کس طرح بہتر طریقے سے کام کرنا چاہیے اور ان کی بحالی کیسے کی جا سکتی ہے۔

10. the court asked the centre, senior lawyer indira jaising, an amicus curiae in the matter, and other concerned officials to give their suggestions as to how the system of granting compensation to such victims should work best and how they could be rehabilitated.

11. واٹر فرنٹ کی رعایت۔

11. a riparian grant.

12. زمین گرانٹ کالج

12. land grant colleges

13. وانگ پنگ رعایت میں ہے۔

13. wang ping's on grant.

14. یہ انعام کون دیتا ہے؟

14. who grants this prize?

15. ہیو جان منگو اسکالرشپ۔

15. hugh john mungo grant.

16. رعایت i stalp m ضلع k.

16. grant i stalp m ward k.

17. انہیں کچھ خود مختاری دو.

17. grant them some autonomy.

18. ایک نظر دی جاتی ہے۔

18. one is granted a glimpse.

19. تو آپ کو دینے جا رہے ہیں، ہہ؟

19. so, you go to grant, huh?

20. ایک دن کی توسیع دی گئی۔

20. one day extension granted.