1. এর মানে হল যে এইচ. পাইলোরি অবশ্যই আমাদের স্বাভাবিক ব্যাকটেরিয়া উদ্ভিদ বা "দেশীয় বায়োটা" এর একটি দীর্ঘস্থায়ী অংশ হতে হবে।

1. This means that H. pylori must be a long-established part of our normal bacterial flora, or “indigenous biota”.

2. হ্যান্ডবলকে একটি নতুন খেলা হিসেবে সমর্থন ও প্রতিষ্ঠিত করতে হবে।

2. Handball should be supported and established as a new sport.

3. 1801 সালে বস্তী তহসিলের আসনে পরিণত হয় এবং 1865 সালে এটি নবনির্মিত জেলার আসন হিসাবে নির্বাচিত হয়।

3. in 1801, basti became the tehsil headquarters and in 1865 it was chosen as the headquarters of the newly established district.

4. ইভেন্ট ভেন্যু 1970 সালে তৈরি।

4. event venues established in 1970.

5. পিউরিটান প্রাইড 1993 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।

5. puritan's pride was established in 1993.

6. অন্যদের উপর শ্রেষ্ঠত্ব প্রতিষ্ঠার প্রচেষ্টা

6. an attempt to establish superiority over others

7. চীন আরও ভালো আইনের শাসন প্রতিষ্ঠার চেষ্টা করেছে।

7. China has also tried to establish a better rule of law.

8. হিলারির এস্টাব্লিশমেন্ট/ডিপ স্টেট সবই আছে।

8. Hillary has everything on the Establishment / Deep State.

9. একটি অ্যান্টিরেট্রোভাইরাল প্রেগন্যান্সি রেজিস্ট্রি প্রতিষ্ঠিত হয়েছে।

9. An Antiretroviral Pregnancy Registry has been established.

10. সাহায্য বিতরণ তদারকি করার জন্য একটি কমিটি গঠন করুন

10. they established a committee to supervise the disbursement of aid

11. ফায়ার অফিসার তখন কসমেটোলজি প্রতিষ্ঠানের পরিদর্শনের কথা উল্লেখ করেন।

11. the fire official went on to discuss inspecting cosmetology establishments.

12. 1812 থেকে 1820 সালের মধ্যে লন্ডনে প্রথম গ্যাস লাইটিং কোম্পানিগুলি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।

12. the first gaslighting utilities were established in london, between 1812-20.

13. কিনকোরা বয়’স হোমের মামলাটিও ব্রিটিশ প্রতিষ্ঠানকে কলঙ্কিত করেছে।

13. The case of the Kincora Boy's Home has also scandalized the British establishment.

14. অভিন্নতাবাদের মতবাদ প্রথম জেমস হাটন (1726-1797) দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।

14. the doctrine of uniformitarianism, was first established by james hutton(1726-1797).

15. 1965) - পরামর্শ দেয় যে শিল্প ইতিহাসে তাদের অবস্থান এখনও পুরোপুরি প্রতিষ্ঠিত হয়নি।

15. 1965) – suggests that their positions in Art History are still not yet fully established.

16. (4) যারা সালাত কায়েম করে এবং যাকাত দেয় এবং তারা পরকাল থেকে নিরাপদ।

16. ( 4) who establish prayer and give zakat, and they, of the hereafter, are certain[in faith].

17. হাইপারটেনসিভ রোগীদের মতো, হাইপোটোনিক রোগীদের ঘুম এবং পুষ্টির নিয়ম প্রতিষ্ঠা করা উচিত।

17. like hypertensive patients, hypotonic patients should establish a sleep and nutrition regime.

18. আসল প্রশ্ন হল, বিশ্ব খাদ্য ব্যাংক প্রতিষ্ঠার কার্যকারি ফলাফল কী?

18. The real question is, what are the operational consequences of establishing a world food bank?

19. এই শিথিল শ্রেণীকরণের সর্বোচ্চ পর্যায়টি হবে একজন 'প্রতিষ্ঠিত শিল্পী'-এর মর্যাদা।

19. The highest stage in this loose categorization would be the status of an ‘established artist’.

20. পঞ্চাশ বা ততোধিক কর্মচারীর যে কোনো প্রতিষ্ঠানের জন্য নির্ধারিত দূরত্বে ডে-কেয়ার থাকা বাধ্যতামূলক।

20. mandatory for every establishment with fifty or more employees to have the facility of creche within a prescribed distance.