1. প্রতিটি ইস্যু অসাধারণ সৃজনশীলতার সাক্ষ্য বহন করে; প্রতিটি পৃষ্ঠা, সাংবাদিকতার শ্রেষ্ঠত্ব।

1. each issue evidences remarkable creativity; each page, journalistic excellence.

2. স্টেনোসিসের লক্ষণ আছে

2. there is evidence of stenosis

3. ফরেনসিক প্রমাণ

3. forensic evidence

4. ভাস্কুলাইটিসের কোন লক্ষণ নেই

4. there is no evidence of vasculitis

5. প্রাচীন কৃষি পদ্ধতি সবসময় প্রকৃতির সাথে ভারসাম্যপূর্ণ ছিল না; এমন প্রমাণ রয়েছে যে প্রাথমিক খাদ্য উৎপাদনকারীরা অতিরিক্ত চরানো বা সেচের অব্যবস্থাপনার মাধ্যমে তাদের পরিবেশের ক্ষতি করেছে, যা মাটিকে লবণাক্ত করে তুলেছে।

5. ancient agricultural practices weren't always in balance with nature- there's some evidence that early food growers damaged their environment with overgrazing or mismanaging irrigation which made the soil saltier.

6. জাপানি বিজ্ঞানী কোজি মিনোরা (টোহোকু ইউনিভার্সিটি) এবং সহকর্মীরা 2001 সালে জোগান সুনামি থেকে বালির আমানত এবং দুটি পুরানো বালি জমার বর্ণনা দিয়ে একটি গবেষণাপত্র প্রকাশ করেছিলেন যা পূর্বের বড় সুনামির প্রমাণ হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছিল জার্নাল অফ ন্যাচারাল ডিজাস্টার সায়েন্স, v। 23, না। তাদের মধ্যে,

6. japanese scientist koji minoura(tohoku university) and colleagues published a paper in 2001 describing jōgan tsunami sand deposits and two older sand deposits interpreted as evidence of earlier large tsunamis journal of natural disaster science, v. 23, no. 2,

7. একটি বায়ু ফুটো লক্ষণ জন্য পরীক্ষা করতে.

7. to check any evidence of air leakage.

8. আমরা প্রমাণের সাথে কারচুপির অভিযোগে অভিযুক্ত হব।

8. we will be accused of tampering with evidence.

9. বায়োপসি করার পরে, ম্যালিগন্যান্সির লক্ষণ পাওয়া গেছে

9. after biopsy, evidence of malignancy was found

10. মার্টেলের কারণ এবং প্রমাণ তার পক্ষে সমর্থন করে।

10. Myrtle’s reasons and evidence support her side.

11. তার বিরুদ্ধে আদালতে মিথ্যা সাক্ষ্য দেওয়ার অভিযোগ আনা হয়

11. she was charged with giving perjured evidence in a court of law

12. স্পিরুলিনা মানুষের মধ্যে কার্যকর হতে পারে এমন প্রমাণ রয়েছে।

12. there is some evidence that spirulina can be effective in humans.

13. এমনও প্রমাণ রয়েছে যে স্পিরুলিনা মানুষের মধ্যে কার্যকর হতে পারে।

13. there is also some evidence that spirulina can be effective in humans.

14. যথেষ্ট প্রমাণ রয়েছে যে ন্যানো পার্টিকেলগুলি বিষাক্ত এবং সম্ভাব্য বিপজ্জনক।'

14. There is considerable evidence that nanoparticles are toxic and potentially hazardous.'

15. বেশিরভাগ প্রমাণ এপিথেলিয়াল ক্যান্সারের সবচেয়ে সাধারণ উপপ্রকারের সাথে সম্পর্কিত, সেরাস কার্সিনোমা;

15. much of the evidence relates to the most common subtype of epithelial cancer, serous carcinoma;

16. এমন কোন বাস্তব প্রমাণ নেই যে নিউক্লিয়ার ফ্যামিলি আজকে আমরা জানি এটি খুব দীর্ঘ হয়েছে।

16. There is also no real evidence that the nuclear family as we know it today has been around very long.

17. এলা: আমি এলিসের সাথে একমত হতে চাই, কারণ আমি এবং আমার বন্ধু সব সময় পরিবর্তনের প্রমাণ লক্ষ্য করি।

17. ELLA: I would like to agree with Elise, because me and my friend all the time also notice evidence of the shift.

18. সিওপিডি-র জন্য, বিশেষ করে যখন তীব্রতা বা ফুসফুসের আক্রমণের মূল্যায়ন করা হয়, প্রমাণ দেখায় যে নেবুলাইজারের তুলনায় মিটার-ডোজ ইনহেলারের কোন সুবিধা নেই।

18. for copd, especially when assessing exacerbations or lung attacks, evidence shows no benefit from mdis over nebulizers.[7].

19. পাইলোরি ছড়ায়, তবে প্রমাণ রয়েছে যে এটি ব্যক্তি থেকে ব্যক্তিতে বা দূষিত খাবার এবং পানির মাধ্যমে সংক্রমণ হতে পারে।

19. pylori spreads, but there's some evidence that it could be transmitted from person to person or through contaminated food and water.

20. মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নাইট্রাস অক্সাইড ব্যবহার করা হয়েছিল, তবে এর ত্রুটিগুলি প্রশাসনে অসুবিধা এবং ব্যবহারের সময় দম বন্ধ হওয়ার লক্ষণ ছিল।

20. nitrous oxide had been used in the usa but its disadvantages were difficulty in administration and evidence of asphyxia during its use.