1. ঠান্ডা উচ্ছেদ করার সময় তারা কি আমাকে নিয়ে যাবে?

1. cool. will you bring me along when you do evictions?

2. আগস্ট থেকে উত্তর ফ্রান্সে 803 শরণার্থীদের উচ্ছেদ: একটি নতুন প্রতিবেদন

2. 803 evictions of refugees in Northern France since August: a new report

3. 2005 সালের ব্যাপক জোরপূর্বক উচ্ছেদের শিকাররা শোচনীয় পরিস্থিতিতে বসবাস করতে থাকে।

3. Victims of the 2005 mass forced evictions continued to live in deplorable conditions.

4. এর জন্য আপনার টিকিট: আগস্ট থেকে উত্তর ফ্রান্সে 803 উদ্বাস্তু উচ্ছেদ: একটি নতুন প্রতিবেদন

4. Your ticket for the: 803 evictions of refugees in Northern France since August: a new report

5. *আবাসস্থল উচ্ছেদের ক্ষেত্রে, আমরা বিভিন্ন ভৌগলিক স্কেলে বিভিন্ন ধরনের উত্তরের জন্য আহ্বান করি।*

5. *In case of evictions of habitations, we call for different types of answers on several geographical scales.*

6. বতসোয়ানার প্রথম নাগরিক বুশম্যানদের উচ্ছেদ বন্ধ করার কি প্রেসিডেন্ট খামার সময় হয়নি?'

6. Isn’t it time for President Khama to stop the evictions of the Bushmen, Botswana’s first citizens, once and for all?’

7. এটি অবশ্যই প্রথমবার নয় যে আদিবাসী এবং অন্যান্য বনে বসবাসকারী এবং বন-নির্ভর সম্প্রদায়গুলি জোরপূর্বক উচ্ছেদের মুখোমুখি হয়েছে৷

7. this is certainly not the first time that adivasi communities and other forest dwellers and forest dependent communities faced forced evictions.

8. বাড়িওয়ালা সঠিকভাবে উচ্ছেদ পরিচালনা করেন।

8. The landlord handles evictions properly.