1. ઠંડી જ્યારે તેઓ બહાર કાઢશે ત્યારે તેઓ મને લઈ જશે?

1. cool. will you bring me along when you do evictions?

2. ઓગસ્ટથી ઉત્તરી ફ્રાન્સમાં 803 શરણાર્થીઓની હકાલપટ્ટી: એક નવો અહેવાલ

2. 803 evictions of refugees in Northern France since August: a new report

3. 2005ના સામૂહિક બળજબરીથી હકાલપટ્ટીના પીડિતો ખેદજનક સ્થિતિમાં જીવતા રહ્યા.

3. Victims of the 2005 mass forced evictions continued to live in deplorable conditions.

4. આ માટે તમારી ટિકિટ: ઓગસ્ટથી ઉત્તરી ફ્રાન્સમાં 803 શરણાર્થીઓની હકાલપટ્ટી: એક નવો અહેવાલ

4. Your ticket for the: 803 evictions of refugees in Northern France since August: a new report

5. *વસવાટોને ખાલી કરાવવાના કિસ્સામાં, અમે વિવિધ ભૌગોલિક ધોરણો પર વિવિધ પ્રકારના જવાબો માંગીએ છીએ.*

5. *In case of evictions of habitations, we call for different types of answers on several geographical scales.*

6. શું રાષ્ટ્રપતિ ખામા માટે બશમેન, બોત્સ્વાનાના પ્રથમ નાગરિકોને, એકવાર અને બધા માટે બહાર કાઢવાનો સમય નથી આવ્યો?'

6. Isn’t it time for President Khama to stop the evictions of the Bushmen, Botswana’s first citizens, once and for all?’

7. આ ચોક્કસપણે પ્રથમ વખત નથી કે આદિવાસી અને અન્ય વન-નિવાસીઓ અને વન-આશ્રિત સમુદાયોને બળજબરીથી બહાર કાઢવાનો સામનો કરવો પડ્યો હોય.

7. this is certainly not the first time that adivasi communities and other forest dwellers and forest dependent communities faced forced evictions.

8. મકાનમાલિક ખાલી કરાવવાનું યોગ્ય રીતે સંચાલન કરે છે.

8. The landlord handles evictions properly.