1. তাকে তাড়া করার ফলাফল আমাদের জাতির জন্য বিধ্বংসী হতে পারে।

1. the result of ousting him could be devastating to our nation.

2. এটি ছিল বেলারুশের বাইরে অ্যাডামোভিচের "বসরত" এর সূচনা।

2. This was the beginning of the “ousting” of Adamovich outside Belarus.

3. কিন্তু গত বছর গণতান্ত্রিকভাবে নির্বাচিত মিঃ এরিস্টাইডকে অপসারণের পর থেকে,

3. but since the ousting of the democratically elected mr aristide last year,

4. (খ) ঔপনিবেশিক শাসকদের আতঙ্কিত এবং শেষ পর্যন্ত ক্ষমতাচ্যুত করার জন্য সন্ত্রাসী কৌশল এবং পদ্ধতি গ্রহণ।

4. (b) the adoption of terrorist tactics and methods for terrorising and finally ousting the colonial rulers.

5. এই আইন এবং সিদ্ধান্তগুলি কি গ্রামাঞ্চলে পুঁজিবাদী উপাদানগুলিকে সীমাবদ্ধ করার (এবং বহিষ্কার) নীতির সাথে সাংঘর্ষিক?

5. Do these laws and decisions contradict the policy of restricting (and ousting) the capitalist elements in the countryside?

6. আপনি সঠিক বলেছেন যে আমাদের সমান প্রতিযোগিতামূলক শর্ত থাকলে আমরা কাউকে বহিষ্কার না করে যে কোনও দেশে কাজ করতে প্রস্তুত।

6. You said correctly that we are ready to work in any country without ousting anyone if we have equal competitive conditions.

7. 20 জানুয়ারী, তুরস্ক উত্তর-পশ্চিম শহর আফরিনে ওয়াইপিজি বাহিনীকে তাদের ছিটমহল থেকে তাড়ানোর জন্য একটি বড় অভিযান শুরু করে।

7. turkey on january 20 launched a major operation aimed at ousting ypg forces from their enclave of the northwestern town of afrin.

8. কো-ওয়ারেন্টোর ফলে একজন সরকারী কর্মকর্তাকে অফিস থেকে বহিষ্কার করা হতে পারে।

8. Quo-warranto can result in the ousting of a public official from office.