1. അവനെ പിന്തുടരുന്നതിന്റെ ഫലം നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന് വിനാശകരമായിരിക്കും.

1. the result of ousting him could be devastating to our nation.

2. ബെലാറസിന് പുറത്ത് അദാമോവിച്ചിന്റെ "പുറത്താക്കലിന്റെ" തുടക്കമായിരുന്നു ഇത്.

2. This was the beginning of the “ousting” of Adamovich outside Belarus.

3. എന്നാൽ കഴിഞ്ഞ വർഷം ജനാധിപത്യപരമായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട മിസ്റ്റർ അരിസ്റ്റൈഡിനെ നീക്കം ചെയ്തതു മുതൽ,

3. but since the ousting of the democratically elected mr aristide last year,

4. (ബി) കൊളോണിയൽ ഭരണാധികാരികളെ ഭയപ്പെടുത്താനും ആത്യന്തികമായി പുറത്താക്കാനുമുള്ള തീവ്രവാദ തന്ത്രങ്ങളും രീതികളും സ്വീകരിക്കുക.

4. (b) the adoption of terrorist tactics and methods for terrorising and finally ousting the colonial rulers.

5. ഈ നിയമങ്ങളും തീരുമാനങ്ങളും നാട്ടിൻപുറങ്ങളിലെ മുതലാളിത്ത ഘടകങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന (പുറന്തള്ളുന്ന) നയത്തിന് വിരുദ്ധമാണോ?

5. Do these laws and decisions contradict the policy of restricting (and ousting) the capitalist elements in the countryside?

6. തുല്യ മത്സര സാഹചര്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ ആരെയും പുറത്താക്കാതെ ഏത് രാജ്യത്തും പ്രവർത്തിക്കാൻ ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

6. You said correctly that we are ready to work in any country without ousting anyone if we have equal competitive conditions.

7. ജനുവരി 20 ന്, വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ നഗരമായ അഫ്രിനിലെ അവരുടെ എൻക്ലേവിൽ നിന്ന് YPG സേനയെ തുരത്താൻ തുർക്കി ഒരു പ്രധാന ഓപ്പറേഷൻ ആരംഭിച്ചു.

7. turkey on january 20 launched a major operation aimed at ousting ypg forces from their enclave of the northwestern town of afrin.

8. ക്വോ-വാറന്റോ ഒരു പൊതു ഉദ്യോഗസ്ഥനെ ഓഫീസിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുന്നതിന് കാരണമാകും.

8. Quo-warranto can result in the ousting of a public official from office.