1. ഞങ്ങൾ വീഴുകയാണെങ്കിൽ

1. if we deposed.

2. പ്രധാനമന്ത്രിയെ പുറത്താക്കുക.

2. depose the prime minister.

3. എന്നെ സ്ഥാനഭ്രഷ്ടനാക്കിയാൽ ഞാൻ കൊല്ലപ്പെടും.

3. if i am deposed, i will be killed.

4. ഒരു സൈനിക അട്ടിമറിയിലൂടെ അദ്ദേഹം അട്ടിമറിക്കപ്പെട്ടു

4. he had been deposed by a military coup

5. അവരുടെ ദൈവത്തെ പുറത്താക്കി, അവർ വീണ്ടും ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കും.

5. deposed their god, they would rise up.

6. 2.2.6 വൈറ്റ് ഹൗസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ സ്ഥാനഭ്രഷ്ടനാകാൻ വിസമ്മതിച്ചു

6. 2.2.6 White House officials refuse to be deposed

7. ജനകീയ പ്രതിഷേധത്താൽ സ്വേച്ഛാധിപതി സ്ഥാനഭ്രഷ്ടനാക്കപ്പെട്ടു

7. the tyrant was deposed by popular demonstrations

8. അദ്ദേഹത്തെ സ്ഥാനഭ്രഷ്ടനാക്കുകയും പത്ത് ദിവസത്തിന് ശേഷം കഴുത്ത് ഞെരിച്ച് കൊല്ലുകയും ചെയ്തു.

8. he was deposed and then ten days later strangled.

9. അവനെ സ്ഥാനഭ്രഷ്ടനാക്കി അവന്റെ മകനെ അവന്റെ സ്ഥാനത്ത് നിർത്തി.

9. he was deposed and his son was placed in his position.

10. കിഴക്കിന്റെ പ്രഭുക്കന്മാർ മാത്രമാണ് അദ്ദേഹത്തെ ഔപചാരികമായി പുറത്താക്കിയത്.

10. Only the magnates of the East ever formally deposed him.

11. ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും വാക്കുകളാൽ സ്ഥാനഭ്രഷ്ടരാകില്ല, ഇഷ്ടത്തിന്റെ ബലത്താൽ മാത്രം."

11. We will never be deposed with words, only by force of WILL."

12. ഇതിൽ അവസാനത്തേത് ഇബ്രാഹിം ഒന്നാമനായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തെ സ്ഥാനഭ്രഷ്ടനാക്കി കൊലപ്പെടുത്തി.

12. The last of these was Ibrahim I. He was deposed and murdered.

13. പുറത്താക്കപ്പെട്ട സുഡാൻ പ്രസിഡന്റിനെ കലാപത്തിന് ശേഷം ആദ്യമായാണ് കാണുന്നത്.

13. deposed sudanese president seen for first time since uprising.

14. അടുത്തതായി, എന്ത് കാരണങ്ങളാൽ ഒരു മാർപ്പാപ്പയെ എങ്ങനെ തിരുത്താം അല്ലെങ്കിൽ പുറത്താക്കാം.

14. Next, for what reasons and how a pope can be corrected or deposed.

15. "റിച്ചാർഡ് ഒരിക്കലും ഔപചാരികമായി സ്ഥാനഭ്രഷ്ടനാക്കപ്പെടുകയോ അറസ്റ്റുചെയ്യപ്പെടുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ല, പക്ഷേ മങ്ങാൻ അനുവദിച്ചു.

15. "Richard was never formally deposed or arrested, but allowed to fade away.

16. ഈ പരമാധികാര അവകാശങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഇല്ലാതാക്കപ്പെട്ടില്ല, പ്രദേശങ്ങൾ മാത്രം നഷ്ടപ്പെട്ടു.

16. These sovereign rights were never deposed, only the territories were lost.

17. തൽഫലമായി, സെലിം മൂന്നാമൻ സ്ഥാനഭ്രഷ്ടനാക്കപ്പെടുകയും ആത്യന്തികമായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശ്രമങ്ങൾക്കായി കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

17. Consequently, Selim III was deposed and ultimately killed for his efforts.

18. ഇന്നുവരെ, ഏകദേശം 70 മണിക്കൂർ നീണ്ട ചോദ്യം ചെയ്യലുകളോടെ ഞാൻ 11 തവണ പ്രഖ്യാപിച്ചു.

18. till date, i have deposed 11 times with questioning of approximately 70 hours.

19. രാജ്യദ്രോഹക്കുറ്റം ആരോപിച്ച് അദ്ദേഹത്തെ പുറത്താക്കുകയും നാടുകടത്തുകയും ചെയ്യുക എന്നതായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ പ്രവൃത്തികളിൽ ഒന്ന് (886).

19. One of his first acts was to accuse him of treason, depose, and banish him (886).

20. 1922-ൽ അത് വീണ്ടും ഖനനം ചെയ്യുകയും അതേ വർഷം തുർക്കി സുൽത്താനെ സ്ഥാനഭ്രഷ്ടനാക്കുകയും ചെയ്തു.

20. it was further undermined in 1922 and deposed in the same year the turkish sultan;