1. જો આપણે છોડીએ

1. if we deposed.

2. વડા પ્રધાનને પદભ્રષ્ટ કરો.

2. depose the prime minister.

3. જો મને પદભ્રષ્ટ કરવામાં આવશે, તો મારી હત્યા કરવામાં આવશે.

3. if i am deposed, i will be killed.

4. તેને લશ્કરી બળવામાં ઉથલાવી દેવામાં આવ્યો હતો

4. he had been deposed by a military coup

5. તેમના ભગવાનને પદભ્રષ્ટ કર્યા, તેઓ ફરીથી ઉભા થશે.

5. deposed their god, they would rise up.

6. 2.2.6 વ્હાઇટ હાઉસના અધિકારીઓએ પદભ્રષ્ટ થવાનો ઇનકાર કર્યો

6. 2.2.6 White House officials refuse to be deposed

7. લોકપ્રિય વિરોધ દ્વારા જુલમીને પદભ્રષ્ટ કરવામાં આવ્યો હતો

7. the tyrant was deposed by popular demonstrations

8. તેને પદભ્રષ્ટ કરવામાં આવ્યો હતો અને દસ દિવસ પછી તેનું ગળું દબાવવામાં આવ્યું હતું.

8. he was deposed and then ten days later strangled.

9. તેને પદભ્રષ્ટ કરવામાં આવ્યો હતો અને તેના પુત્રને તેની જગ્યાએ મૂકવામાં આવ્યો હતો.

9. he was deposed and his son was placed in his position.

10. માત્ર પૂર્વના મહાનુભાવોએ તેને ઔપચારિક રીતે પદભ્રષ્ટ કર્યો.

10. Only the magnates of the East ever formally deposed him.

11. અમે ક્યારેય શબ્દોથી પદભ્રષ્ટ થઈશું નહીં, ફક્ત ઇચ્છાના બળથી."

11. We will never be deposed with words, only by force of WILL."

12. આમાંનો છેલ્લો ઈબ્રાહીમ I હતો. તેને પદભ્રષ્ટ કરીને હત્યા કરવામાં આવી હતી.

12. The last of these was Ibrahim I. He was deposed and murdered.

13. બળવા પછી પ્રથમ વખત હાંકી કાઢવામાં આવેલા સુદાનના રાષ્ટ્રપતિને જોવામાં આવ્યા છે.

13. deposed sudanese president seen for first time since uprising.

14. આગળ, કયા કારણોસર અને કેવી રીતે પોપને સુધારી શકાય છે અથવા પદભ્રષ્ટ કરી શકાય છે.

14. Next, for what reasons and how a pope can be corrected or deposed.

15. "રિચાર્ડને ક્યારેય ઔપચારિક રીતે પદભ્રષ્ટ અથવા ધરપકડ કરવામાં આવી ન હતી, પરંતુ તેને નિસ્તેજ થવા દેવામાં આવ્યો હતો.

15. "Richard was never formally deposed or arrested, but allowed to fade away.

16. આ સાર્વભૌમ અધિકારો ક્યારેય પદભ્રષ્ટ કરવામાં આવ્યા ન હતા, ફક્ત પ્રદેશો ગુમાવ્યા હતા.

16. These sovereign rights were never deposed, only the territories were lost.

17. પરિણામે, સેલિમ III ને પદભ્રષ્ટ કરવામાં આવ્યો અને આખરે તેના પ્રયત્નો માટે તેની હત્યા કરવામાં આવી.

17. Consequently, Selim III was deposed and ultimately killed for his efforts.

18. આજ સુધીમાં મેં લગભગ 70 કલાકની પૂછપરછ સાથે 11 વખત જાહેર કર્યું છે.

18. till date, i have deposed 11 times with questioning of approximately 70 hours.

19. તેના પ્રથમ કૃત્યો પૈકી એક તેના પર રાજદ્રોહનો આરોપ લગાવવો, પદભ્રષ્ટ કરવાનો અને તેને દેશનિકાલ કરવાનો હતો (886).

19. One of his first acts was to accuse him of treason, depose, and banish him (886).

20. 1922માં તેનું ફરીથી ખાણકામ કરવામાં આવ્યું અને તે જ વર્ષે તુર્કીના સુલતાનને પદભ્રષ્ટ કરવામાં આવ્યું;

20. it was further undermined in 1922 and deposed in the same year the turkish sultan;