1. જાહેર કર્યું કે તે આરોપોમાંથી નિર્દોષ છે

1. he averred that he was innocent of the allegations

2. તેણે કહ્યું: “સ્વપ્ન એ નથી કે જે તમે સૂતી વખતે જુઓ છો.

2. he averred,“dreams are not what you see in your sleep.

3. તે દિવસે પયગંબર કરતાં બહાદુર કોઈ જોવા મળ્યું ન હતું.'

3. On that day nobody was seen braver than the Prophet.'"

4. તેમનો "શાબ્દિકવાદ" પણ શાબ્દિક હતો અથવા નથી: તેથી હું અવગણું છું.

4. Not even their "literalism" was or is literal: so I aver.

5. જો તે એવર્મેન્ટ્સને નકારતો નથી, તો તેને સ્વીકારવામાં આવે છે.

5. If he does not deny the averments, they are deemed admitted.

6. રિપબ્લિકન માટે સરેરાશ $150 અને ડેમોક્રેટ્સ માટે $50 હતી."

6. 'The average was $150 for Republicans and $50 for Democrats.'"

7. અમે તમારી પાસે સત્ય લાવ્યા છીએ, પરંતુ તમારામાંથી મોટાભાગના લોકો સત્ય પ્રત્યે અનિચ્છા ધરાવતા હતા.'.

7. we brought you the truth, but most of you were averse to the truth.'.

8. તેઓ સિસ્ટમમાં પ્રોસેસરોની સંખ્યા માટે સામાન્ય નથી, તેથી સરેરાશ લોડ.

8. are not normalized for the number of cpus in a system, so a load aver-.

9. અમે ચોક્કસપણે તમારી પાસે સત્ય લાવ્યા છીએ, પરંતુ તમારામાંથી મોટાભાગના લોકો સત્ય પ્રત્યે અનિચ્છા ધરાવતા હતા.

9. we certainly brought you the truth, but most of you were averse to the truth.'.

10. સ્વામીએ વધુમાં કહ્યું કે કોને આમંત્રણ આપવું તે કેન્દ્ર સરકાર નક્કી કરે છે.

10. swamy further averred that it is up to the central government to decide whom to invite.

11. કેટલાક તબીબી સંશોધકો એવો પણ દાવો કરે છે કે અસ્થમા સંપૂર્ણપણે વારસાગત કે વારસાગત નથી;

11. some medical researchers also aver that asthma is not entirely hereditary, or familial;

12. મને મારું વર્ચ્યુઅલ ટીવી ટ્યુનર એવર ટીવી બોક્સ દેખાતું નથી, જ્યારે હું તેને ઇન્સ્ટોલ કરું છું ત્યારે તે મને કહે છે: 'ઉપકરણ તૈયાર નથી'.

12. i do not see my virtual tv tunner aver tv box, when installed tells me:'device not ready".

13. કેનેડિયન રિયલ એસ્ટેટ એસોસિએશન (CREA) અનુસાર, સેન્ટ.

13. according to the canadian real estate association(crea), the aver­age hous­ing price in st.

14. એક વરિષ્ઠ પ્રાંત અધિકારીએ જણાવ્યું હતું કે અત્યાર સુધીમાં 1,500 થી વધુ કાર્યકરોએ આત્મસમર્પણ કર્યું છે.

14. a senior provincial officer averred until now more than 1,500 militants have been surrendered.

15. તેમણે કહ્યું કે "આ પ્રથમ વખત છે જ્યારે સંરક્ષણ સચિવ પાસેથી પ્રમાણપત્રની જરૂર પડી છે."

15. he averred,“this is the first time there's been a secretary defense's certification required.”.

16. સંપૂર્ણ માણસ શોધવાની તેણીની વ્યાખ્યા વિશે પૂછવામાં આવતા, તેણી કહે છે, “હું મારા મગજમાં હજાર વર્ષીય નથી.

16. when we ask about her definition of finding the right guy, she avers,“i am not a millennium in my mind.

17. પછી અઘરતીના લોકો તેમની ભૂગર્ભ ગુફાઓમાંથી પૃથ્વીની સપાટી પર આવશે."

17. Then the peoples of Agharti will come up from their subterranean caverns to the surface of the earth.'"

18. "તમે કહી શકો છો કે 'જુઓ, તે ગેરેજ કરવામાં આવી છે, અહીં મારા સર્વિસ રેકોર્ડ્સ છે, તે સરેરાશ કાર નથી'," હન્ટર કહે છે.

18. "You can say 'Look, it has been garaged, here are my service records, it is not an average car,'" Hunter says.

19. Aver: Stor-H એ કનેક્ટેડ, ડિજિટલ, 21મી સદીના ટકાઉ અર્થતંત્ર માટે વિશ્વનું પ્રથમ ઉર્જા ધોરણ છે.

19. Aver: Stor-H is the world’s first energy standard for the connected, digital, 21st century sustainable economy.

20. પરંતુ અલ્લાહ તેમના બહાર જવાની વિરુદ્ધ હતો, તેથી તેણે તેમને રોક્યા અને કહ્યું: 'બેઠો બેસો!'

20. but allah was averse to their going forth, so he withheld them and it was said(to them):‘sit you with the sedentary!'”.