1. ક્વોન્ટમ ભૌતિકશાસ્ત્ર દર્શાવે છે કે મૃત્યુ પછી જીવન છે, વૈજ્ઞાનિક સમજાવે છે.

1. quantum physics proves that there is an afterlife, claims scientist.

2. તે જ વાર્તામાં એવો પણ દાવો કરવામાં આવ્યો છે કે આર્ટ ગેલેરીના ડિરેક્ટર 33 વર્ષના છે.

2. That same story also claims that the art gallery director is 33 years old.

3. 07 Taganrog મેયર ખાતે ચાર દાવો કર્યો હતો.

3. 07 At the mayor of Taganrog claimed four.

4. બ્રુનેઈ આ વિસ્તાર પર એક વિશિષ્ટ આર્થિક ક્ષેત્રનો દાવો કરે છે.

4. Brunei claims an exclusive economic zone over this area.

5. [હમ્મુરાબીને ભગવાન દ્વારા આપવામાં આવેલા કોડના દાવાને ધ્યાનમાં લો.

5. [Consider Hammurabi’s claim of a code given to him by god.

6. રચનાવાદીઓ વારંવાર દાવો કરે છે કે રચનાવાદ મુક્ત થાય છે કારણ કે:

6. constructivists often claim that constructivism frees because:.

7. ડાયરેક્ટ LPG સબસિડી સરકારી માંગના માત્ર 15% બચાવે છે: cag.

7. direct lpg subsidy savings only 15 per cent of government claim: cag.

8. તેઓએ દાવો કર્યો હતો કે આ સુનિશ્ચિત કરશે કે સ્ત્રી તેના લગ્નની રાત્રે "શુદ્ધ" હશે.

8. They claimed this would ensure a woman would be "pure" on her wedding night.

9. પ્ર: (L) આ મહિલા જે આ ઝેટાને ચેનલ કરવાનો દાવો કરે છે તેની પાછળ શું ઊર્જા છે?

9. Q: (L) What is the energy behind this woman who claims to channel these Zetas?

10. તમે કામ માટે મુસાફરી કરતી વખતે થયેલા આકસ્મિક ખર્ચનો દાવો કરી શકશો

10. you may be able to claim incidental expenses incurred while travelling for work

11. જો કે, આવા 'એક્સક્લુઝિવ ઇકોનોમિક ઝોન'માં સાર્વભૌમત્વના દાવાઓનો અભાવ હશે.

11. However, such an ‘exclusive economic zone’ would lack any claims to sovereignty.

12. પ્રો. હરારી દાવો કરે છે કે તમે વાસ્તવમાં એક જ વ્યક્તિની અંદર "વિરોધાભાસી અવાજોની કોલાહલ" છો.

12. Prof. Harari claims you are actually “a cacophony of conflicting voices” inside the same person.

13. શરૂઆતથી, કેસીએ કોઈપણ અપરાધનો ઇનકાર કર્યો છે, નિશ્ચિતપણે દાવો કર્યો છે કે તેની પુત્રીનું તેના બેબીસીટર દ્વારા અપહરણ કરવામાં આવ્યું હતું.

13. from the start, casey has denied any culpability, claiming steadfastly that her daughter was abducted by her babysitter.

14. તેથી, ધ્વનિની મધુર કોકોફોની અને સિમ્ફનીનો ઉપયોગ એવો દાવો કરવા માટે થવો જોઈએ નહીં કે ઘણા કોયોટ્સ સર્વત્ર છે.

14. so the melodious cacophony and symphony of sounds shouldn't be used to claim that numerous coyotes are all over the place.

15. તેથી, ધ્વનિની મધુર કોકોફોની અને સિમ્ફનીનો ઉપયોગ એવો દાવો કરવા માટે થવો જોઈએ નહીં કે ઘણા કોયોટ્સ સર્વત્ર છે.

15. so the melodious cacophony and symphony of sounds shouldn't be used to claim that numerous coyotes are all over the place.

16. દરેક કેસમાં બહાનું એ છે કે તેઓએ પાકિસ્તાન ઝિંદાબાદ કહ્યું અને પોલીસ પણ આ ખોટા આરોપો ખરીદી રહી છે.

16. the pretext being given in each case is that they said pakistan zindabad and even police are buying into these false claims.”.

17. બીજાએ દાવો કર્યો હતો કે તેમના અને તેમના ભાઈના ડિપ્રેશન સાથેના સંઘર્ષ, અન્ય ભાવનાત્મક મુદ્દાઓ વચ્ચે, તેમના પિતાના વર્તન વાલીપણા સિદ્ધાંતોનું પરિણામ હતું.

17. the other claimed he and his brother's struggles with depression, among other emotional issues, were the result of his father's behaviorism parenting principles.

18. જ્યારે પાંજરાની અંદરના માઇક્રોફોન્સ ફટાકડાનો અવાજ ઉઠાવે છે, ત્યારે એક સંકલિત ઓડિયો સિસ્ટમ વિરોધી ફ્રીક્વન્સીઝ મોકલે છે જે ફોર્ડ કહે છે કે કોકોફોની મોટા પ્રમાણમાં ઘટાડે છે અથવા રદ કરે છે.

18. when microphones inside the kennel detect the sound of fireworks, a built-in audio system sends out opposing frequencies that ford claims significantly reduces or cancels the cacophony.

19. શા માટે ઘણા વિકૃત કાવતરાના સિદ્ધાંતવાદીઓ તેમના સાથી નાગરિકોને ધૂન પર ગોળીબાર કરવામાં એટલા વ્યસ્ત છે કે તેઓ દાવો કરે છે કે ભયંકર દળો તેમના હથિયારો જપ્ત કરવાના સ્પષ્ટ હેતુ માટે વર્ગખંડોમાં બાળકોની હત્યા કરે છે?

19. why are there so many unhinged conspiracy theorists so concerned with being able to gun down their fellow citizens on a whim that they claim sinister forces are staging the murder of kids in classrooms for the express purpose of confiscating their weapons?

20. નાના દાવા કોર્ટ.

20. small claims court.