1. ફાધર્સે એ જ દલીલ કરી હતી: ઓટ ડીયુસ ઓટ હોમો માલુસ.

1. The Fathers had argued the same: aut Deus aut homo malus.

2. જેઓ થોડી વધારે છે, દલીલ કરી શકે છે કે, તારાવિશ્વોમાં ઘણા ઓછા ETIs હશે.

2. the Ones that are a bit much, could argue, there would be far less ETIs in galaxies.

3. શૂન્યવાદીઓ દલીલ કરે છે કે જીવન અર્થહીન છે.

3. nihilists argue that life is meaningless.

4. લોકો ચરબી અને કાર્બોહાઇડ્રેટ્સ વિશે ચર્ચા કરવાનું પસંદ કરે છે.

4. people like to argue about fats and carbs.

5. બચાવ પક્ષે એવી દલીલ કરી હતી કે આરોપીમાં પુરૂષોત્તરનો અભાવ હતો.

5. The defense argued that the accused lacked mens-rea.

6. દલીલ કરો કે આ પ્રકારનો પગાર તફાવત લિંગ પૂર્વગ્રહનું પરિણામ છે

6. they argue that this kind of pay gap is the result of gender bias

7. વિવેચકો દલીલ કરે છે કે જે દર્દીઓ પ્રક્રિયા માટે યોગ્ય છે તેઓ આઇસબર્ગની ટોચ છે, બહુમતી નથી.

7. Critics argue that patients who are appropriate for the procedure are the tip of the iceberg, not the majority.

8. પરંતુ મનોવિશ્લેષક અને ફ્રી એસોસિએશન જેવી પદ્ધતિઓની મદદથી, ફ્રોઈડના મતે, સ્વપ્ન પાછળની ઇચ્છાને ઉજાગર કરી શકાય છે.

8. but with the help of a psychoanalyst and methods like free association, freud argued, the wish behind the dream could be discovered.

9. તમારી પાસે દલીલ કરવાની હિંમત છે, જે અસ્તિત્વની અનિવાર્યતા અને અસ્થાયીતાનું પરિણામ છે, જેમાંથી આગમન અને પોહલોપોટાલી.

9. you have the audacity to argue, that is the result of the inevitability and the impermanence of existence, the advent of which they and pohlopotali.

10. જો ટ્યુરિંગ ટેસ્ટ ધાર્મિક વસ્તુઓ પર લાગુ થાય છે, તો શેરમેર દલીલ કરે છે કે મૂર્તિઓ, ખડકો અને નિર્જીવ સ્થળોએ હંમેશા સમગ્ર ઇતિહાસમાં પરીક્ષણ પસાર કર્યું છે.

10. if the turing test is applied to religious objects, shermer argues, then, that inanimate statues, rocks, and places have consistently passed the test throughout history.

11. (જોકે કેટલાક એવી દલીલ કરે છે કે કેન્ડલમાસ એ અન્ય તહેવારોને બદલવાનો પ્રયાસ હતો, જેમ કે લુપરકેલિયાના રોમન તહેવાર, જો કે ત્યાં વધુ મજબૂત સહસંબંધ અને પુરાવા છે જે દર્શાવે છે કે ચર્ચ લુપરકેલિયાને બદલવાનો પ્રયાસ કરે છે જેની સાથે હવે વેલેન્ટાઇન ડે છે, કેન્ડલમાસને બદલે) .

11. (although some argue that candlemas was an attempt to replace other festivals, like the roman feast of lupercalia, though there is a much stronger correlation and evidence pointing to the church attempting to replace lupercalia with what is now valentine's day, rather than candlemas).

12. (જોકે કેટલાક એવી દલીલ કરે છે કે કેન્ડલમાસ એ અન્ય તહેવારોને બદલવાનો પ્રયાસ હતો, જેમ કે લુપરકેલિયાના રોમન તહેવાર, જો કે ત્યાં વધુ મજબૂત સહસંબંધ અને પુરાવા છે જે દર્શાવે છે કે ચર્ચ લુપરકેલિયાને બદલવાનો પ્રયાસ કરે છે જેની સાથે હવે વેલેન્ટાઇન ડે છે, કેન્ડલમાસને બદલે) .

12. (although some argue that candlemas was an attempt to replace other festivals, like the roman feast of lupercalia, though there is a much stronger correlation and evidence pointing to the church attempting to replace lupercalia with what is now valentine's day, rather than candlemas).

13. મારી સાથે દલીલ કરી, હા.

13. argued with me, yes.

14. હું તેની સાથે દલીલ કરી શકતો નથી?

14. i can't argue with that?

15. સત્યનો વિવાદ કોણ કરી શકે?

15. who can argue with truth?

16. કેટલાક દલીલ કરી શકે છે અને અલગ પડી શકે છે.

16. some may argue and differ.

17. તમે મારી સાથે દલીલ કરવાની હિંમત કરી!

17. you dared to argue with me!

18. તેથી હું ભગવાન સાથે દલીલ કરી શકતો નથી.

18. so i cannot argue with god.

19. ઓફિસમાં ચર્ચા થઈ શકે છે.

19. you can argue in the office.

20. સત્યનો વિવાદ કોણ કરી શકે?

20. who can argue with the truth?