1. தந்தைகளும் இதையே வாதிட்டனர்: aut Deus அல்லது homo malus.

1. The Fathers had argued the same: aut Deus aut homo malus.

2. விண்மீன் திரள்களில் ETI கள் குறைவாக இருக்கும் என்று வாதிடலாம்.

2. the Ones that are a bit much, could argue, there would be far less ETIs in galaxies.

3. நீலிஸ்டுகள் வாழ்க்கை அர்த்தமற்றது என்று வாதிடுகின்றனர்.

3. nihilists argue that life is meaningless.

4. மக்கள் கொழுப்புகள் மற்றும் கார்போஹைட்ரேட்டுகளைப் பற்றி விவாதிக்க விரும்புகிறார்கள்.

4. people like to argue about fats and carbs.

5. குற்றம் சாட்டப்பட்டவருக்கு மென்ஸ் ரியா இல்லை என்று வாதிட்டார்.

5. The defense argued that the accused lacked mens-rea.

6. இந்த வகையான ஊதிய இடைவெளி பாலின சார்பின் விளைவு என்று வாதிடுகின்றனர்

6. they argue that this kind of pay gap is the result of gender bias

7. செயல்முறைக்கு பொருத்தமான நோயாளிகள் பனிப்பாறையின் முனை, பெரும்பான்மையானவர்கள் அல்ல என்று விமர்சகர்கள் வாதிடுகின்றனர்.

7. Critics argue that patients who are appropriate for the procedure are the tip of the iceberg, not the majority.

8. ஆனால் பிராய்டின் கூற்றுப்படி, ஒரு மனோதத்துவ ஆய்வாளர் மற்றும் இலவச தொடர்பு போன்ற முறைகள் மூலம், கனவின் பின்னால் உள்ள ஆசையை வெளிப்படுத்த முடியும்.

8. but with the help of a psychoanalyst and methods like free association, freud argued, the wish behind the dream could be discovered.

9. நீங்கள் வாதிடுவதற்கான துணிச்சலைக் கொண்டிருக்கிறீர்கள், இது தவிர்க்க முடியாத தன்மை மற்றும் இருப்பின் நிலையற்ற தன்மையின் விளைவாகும், அதன் வருகை மற்றும் பொஹ்லோபொடலி.

9. you have the audacity to argue, that is the result of the inevitability and the impermanence of existence, the advent of which they and pohlopotali.

10. டூரிங் சோதனை மதப் பொருட்களுக்குப் பொருந்தும் என்றால், சிலைகள், பாறைகள் மற்றும் உயிரற்ற இடங்கள் எப்போதும் வரலாற்றில் சோதனையில் தேர்ச்சி பெற்றதாக ஷெர்மர் வாதிடுகிறார்.

10. if the turing test is applied to religious objects, shermer argues, then, that inanimate statues, rocks, and places have consistently passed the test throughout history.

11. (ரோமன் திருவிழாவான லூபர்காலியா போன்ற பிற பண்டிகைகளை மாற்றியமைப்பதற்கான ஒரு முயற்சியே கேண்டில்மாஸ் என்று சிலர் வாதிட்டாலும், மெழுகுவர்த்திகளுக்குப் பதிலாக லூபர்காலியாவை இப்போது காதலர் தினமாக மாற்ற தேவாலயம் முயற்சிக்கிறது என்பதைக் குறிக்கும் வலுவான தொடர்பு மற்றும் சான்றுகள் உள்ளன) .

11. (although some argue that candlemas was an attempt to replace other festivals, like the roman feast of lupercalia, though there is a much stronger correlation and evidence pointing to the church attempting to replace lupercalia with what is now valentine's day, rather than candlemas).

12. (ரோமன் திருவிழாவான லூபர்காலியா போன்ற பிற பண்டிகைகளை மாற்றியமைப்பதற்கான ஒரு முயற்சியே கேண்டில்மாஸ் என்று சிலர் வாதிட்டாலும், மெழுகுவர்த்திகளுக்குப் பதிலாக லூபர்காலியாவை இப்போது காதலர் தினமாக மாற்ற தேவாலயம் முயற்சிக்கிறது என்பதைக் குறிக்கும் வலுவான தொடர்பு மற்றும் சான்றுகள் உள்ளன) .

12. (although some argue that candlemas was an attempt to replace other festivals, like the roman feast of lupercalia, though there is a much stronger correlation and evidence pointing to the church attempting to replace lupercalia with what is now valentine's day, rather than candlemas).

13. என்னுடன் வாதிட்டார், ஆம்.

13. argued with me, yes.

14. நான் அதை விவாதிக்க முடியாது?

14. i can't argue with that?

15. உண்மையை யார் மறுக்க முடியும்?

15. who can argue with truth?

16. சிலர் வாதிடலாம் மற்றும் வேறுபடலாம்.

16. some may argue and differ.

17. நீ என்னுடன் வாதிடத் துணிந்தாய்!

17. you dared to argue with me!

18. அதனால் நான் கடவுளுடன் வாதிட முடியாது.

18. so i cannot argue with god.

19. அலுவலகத்தில் விவாதிக்கலாம்.

19. you can argue in the office.

20. உண்மையை யார் மறுக்க முடியும்?

20. who can argue with the truth?