1. நாம் கைவிட்டால்

1. if we deposed.

2. பிரதமரை பதவி நீக்கம்.

2. depose the prime minister.

3. நான் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டால், நான் படுகொலை செய்யப்படுவேன்.

3. if i am deposed, i will be killed.

4. அவர் ஒரு இராணுவப் புரட்சியில் தூக்கியெறியப்பட்டார்

4. he had been deposed by a military coup

5. தங்கள் கடவுளைத் தூக்கி எறிந்தனர், அவர்கள் மீண்டும் எழுந்திருப்பார்கள்.

5. deposed their god, they would rise up.

6. 2.2.6 வெள்ளை மாளிகை அதிகாரிகள் பதவி நீக்கம் செய்ய மறுக்கின்றனர்

6. 2.2.6 White House officials refuse to be deposed

7. கொடுங்கோலன் மக்கள் எதிர்ப்புகளால் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டார்

7. the tyrant was deposed by popular demonstrations

8. அவர் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டு பத்து நாட்களுக்குப் பிறகு கழுத்தை நெரித்தார்.

8. he was deposed and then ten days later strangled.

9. அவர் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டார் மற்றும் அவரது மகன் அவரது இடத்தில் வைக்கப்பட்டார்.

9. he was deposed and his son was placed in his position.

10. கிழக்கின் அதிபர்கள் மட்டுமே அவரை முறையாக பதவி நீக்கம் செய்தனர்.

10. Only the magnates of the East ever formally deposed him.

11. நாங்கள் ஒருபோதும் வார்த்தைகளால் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட மாட்டோம், விருப்பத்தின் பலத்தால் மட்டுமே."

11. We will never be deposed with words, only by force of WILL."

12. இவர்களில் கடைசி இப்ராஹிம் I. அவர் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டு கொலை செய்யப்பட்டார்.

12. The last of these was Ibrahim I. He was deposed and murdered.

13. பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட சூடான் அதிபர் எழுச்சிக்குப் பிறகு முதல்முறையாகக் காணப்படுகிறார்.

13. deposed sudanese president seen for first time since uprising.

14. அடுத்து, என்ன காரணங்களுக்காக மற்றும் ஒரு போப்பை எவ்வாறு திருத்தலாம் அல்லது பதவி நீக்கம் செய்யலாம்.

14. Next, for what reasons and how a pope can be corrected or deposed.

15. "ரிச்சர்ட் ஒருபோதும் முறையாக பதவி நீக்கம் செய்யப்படவில்லை அல்லது கைது செய்யப்படவில்லை, ஆனால் மங்க அனுமதிக்கப்படவில்லை.

15. "Richard was never formally deposed or arrested, but allowed to fade away.

16. இந்த இறையாண்மை உரிமைகள் ஒருபோதும் அகற்றப்படவில்லை, பிரதேசங்கள் மட்டுமே இழக்கப்பட்டன.

16. These sovereign rights were never deposed, only the territories were lost.

17. இதன் விளைவாக, செலிம் III பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டு இறுதியில் அவரது முயற்சிகளுக்காக கொல்லப்பட்டார்.

17. Consequently, Selim III was deposed and ultimately killed for his efforts.

18. இன்றுவரை சுமார் 70 மணி நேர விசாரணைகளுடன் 11 முறை அறிவித்துள்ளேன்.

18. till date, i have deposed 11 times with questioning of approximately 70 hours.

19. அவரது முதல் செயல்களில் ஒன்று, அவரை தேசத்துரோகம் செய்ததாக குற்றம் சாட்டி, பதவி நீக்கம் செய்து, அவரை நாடு கடத்தியது (886).

19. One of his first acts was to accuse him of treason, depose, and banish him (886).

20. அது மீண்டும் 1922 இல் குறைமதிப்பிற்கு உட்பட்டது மற்றும் அதே ஆண்டு துருக்கிய சுல்தான் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டது;

20. it was further undermined in 1922 and deposed in the same year the turkish sultan;