1. اگر ہم گرتے ہیں۔

1. if we deposed.

2. وزیر اعظم کو معزول کرو۔

2. depose the prime minister.

3. اگر مجھے معزول کر دیا گیا تو مجھے قتل کر دیا جائے گا۔

3. if i am deposed, i will be killed.

4. ایک فوجی بغاوت میں اس کا تختہ الٹ دیا گیا تھا۔

4. he had been deposed by a military coup

5. اپنے خدا کو معزول کر دیا، وہ دوبارہ اٹھیں گے۔

5. deposed their god, they would rise up.

6. 2.2.6 وائٹ ہاؤس کے اہلکار معزول ہونے سے انکاری ہیں۔

6. 2.2.6 White House officials refuse to be deposed

7. عوامی مظاہروں کے ذریعے ظالم کو معزول کر دیا گیا۔

7. the tyrant was deposed by popular demonstrations

8. اسے معزول کر دیا گیا اور دس دن بعد گلا گھونٹ دیا گیا۔

8. he was deposed and then ten days later strangled.

9. اسے معزول کر دیا گیا اور اس کی جگہ اس کے بیٹے کو بٹھا دیا گیا۔

9. he was deposed and his son was placed in his position.

10. صرف مشرق کے حکمرانوں نے اسے رسمی طور پر معزول کیا۔

10. Only the magnates of the East ever formally deposed him.

11. ہم لفظوں سے کبھی معزول نہیں ہوں گے، صرف مرضی کے زور پر۔"

11. We will never be deposed with words, only by force of WILL."

12. ان میں سے آخری ابراہیم اول تھا۔ اسے معزول کر کے قتل کر دیا گیا۔

12. The last of these was Ibrahim I. He was deposed and murdered.

13. معزول سوڈانی صدر کو بغاوت کے بعد پہلی بار دیکھا جا رہا ہے۔

13. deposed sudanese president seen for first time since uprising.

14. اگلا، کن وجوہات کی بنا پر اور کیسے پوپ کو درست یا معزول کیا جا سکتا ہے۔

14. Next, for what reasons and how a pope can be corrected or deposed.

15. "رچرڈ کو کبھی بھی باضابطہ طور پر معزول یا گرفتار نہیں کیا گیا تھا، لیکن اسے ختم ہونے دیا گیا تھا۔

15. "Richard was never formally deposed or arrested, but allowed to fade away.

16. یہ خودمختار حقوق کبھی ختم نہیں کیے گئے، صرف علاقے کھوئے گئے۔

16. These sovereign rights were never deposed, only the territories were lost.

17. نتیجتاً، سلیم III کو معزول کر دیا گیا اور بالآخر اس کی کوششوں کے باعث قتل کر دیا گیا۔

17. Consequently, Selim III was deposed and ultimately killed for his efforts.

18. آج تک میں نے تقریباً 70 گھنٹے کی پوچھ گچھ کے ساتھ 11 بار اعلان کیا ہے۔

18. till date, i have deposed 11 times with questioning of approximately 70 hours.

19. اس کے پہلے کاموں میں سے ایک اس پر غداری کا الزام لگانا، معزول کرنا اور ملک بدر کرنا تھا (886)۔

19. One of his first acts was to accuse him of treason, depose, and banish him (886).

20. 1922 میں اس کی دوبارہ کان کنی کی گئی اور اسی سال ترک سلطان کو معزول کر دیا گیا۔

20. it was further undermined in 1922 and deposed in the same year the turkish sultan;