1. کوانٹم فزکس سے پتہ چلتا ہے کہ موت کے بعد زندگی ہے، سائنسدان کی وضاحت۔

1. quantum physics proves that there is an afterlife, claims scientist.

2. اسی کہانی میں یہ بھی دعویٰ کیا گیا ہے کہ آرٹ گیلری کے ڈائریکٹر کی عمر 33 سال ہے۔

2. That same story also claims that the art gallery director is 33 years old.

3. 07 Taganrog کے میئر میں چار دعوی کیا.

3. 07 At the mayor of Taganrog claimed four.

4. برونائی اس علاقے پر ایک خصوصی اقتصادی زون کا دعویٰ کرتا ہے۔

4. Brunei claims an exclusive economic zone over this area.

5. [خدا کی طرف سے دیے گئے ضابطہ کے بارے میں حمورابی کے دعوے پر غور کریں۔

5. [Consider Hammurabi’s claim of a code given to him by god.

6. تعمیری ماہرین اکثر یہ دعویٰ کرتے ہیں کہ تعمیر پسندی آزاد ہوتی ہے کیونکہ:

6. constructivists often claim that constructivism frees because:.

7. براہ راست ایل پی جی سبسڈی حکومت کی طلب کا صرف 15% بچاتی ہے: cag۔

7. direct lpg subsidy savings only 15 per cent of government claim: cag.

8. انہوں نے دعویٰ کیا کہ یہ یقینی بنائے گا کہ عورت اپنی شادی کی رات "پاک" ہوگی۔

8. They claimed this would ensure a woman would be "pure" on her wedding night.

9. س: (L) اس خاتون کے پیچھے کیا توانائی ہے جو ان Zetas کو چینل کرنے کا دعوی کرتی ہے؟

9. Q: (L) What is the energy behind this woman who claims to channel these Zetas?

10. آپ کام کے لیے سفر کے دوران ہونے والے حادثاتی اخراجات کا دعویٰ کر سکتے ہیں۔

10. you may be able to claim incidental expenses incurred while travelling for work

11. تاہم، اس طرح کے 'خصوصی اقتصادی زون' میں خودمختاری کے دعووں کی کمی ہوگی۔

11. However, such an ‘exclusive economic zone’ would lack any claims to sovereignty.

12. پروفیسر ہراری کا دعویٰ ہے کہ آپ اصل میں ایک ہی شخص کے اندر "متضاد آوازوں کا گہوارہ" ہیں۔

12. Prof. Harari claims you are actually “a cacophony of conflicting voices” inside the same person.

13. شروع سے ہی، کیسی نے کسی بھی جرم سے انکار کیا ہے، اور مضبوطی سے یہ دعویٰ کیا ہے کہ اس کی بیٹی کو اس کے نینی نے اغوا کیا تھا۔

13. from the start, casey has denied any culpability, claiming steadfastly that her daughter was abducted by her babysitter.

14. لہٰذا، آواز کی مدھر کیکوفونی اور سمفنی کا استعمال اس بات پر زور دینے کے لیے نہیں ہونا چاہیے کہ بہت سے coyotes ہر جگہ موجود ہیں۔

14. so the melodious cacophony and symphony of sounds shouldn't be used to claim that numerous coyotes are all over the place.

15. لہٰذا، آواز کی مدھر کیکوفونی اور سمفنی کا استعمال اس بات پر زور دینے کے لیے نہیں ہونا چاہیے کہ بہت سے coyotes ہر جگہ موجود ہیں۔

15. so the melodious cacophony and symphony of sounds shouldn't be used to claim that numerous coyotes are all over the place.

16. ہر کیس میں بہانہ یہ دیا جاتا ہے کہ انہوں نے پاکستان زندہ باد کہا اور پولیس بھی ان جھوٹے الزامات کو خرید رہی ہے۔

16. the pretext being given in each case is that they said pakistan zindabad and even police are buying into these false claims.”.

17. دوسرے نے دعویٰ کیا کہ اس کی اور اس کے بھائی کی ڈپریشن کے ساتھ جدوجہد، دیگر جذباتی مسائل کے علاوہ، ان کے والد کے طرز عمل کے والدین کے اصولوں کا نتیجہ تھے۔

17. the other claimed he and his brother's struggles with depression, among other emotional issues, were the result of his father's behaviorism parenting principles.

18. جب پنجرے کے اندر مائیکروفون آتشبازی کی آواز اٹھاتے ہیں، تو ایک مربوط آڈیو سسٹم مخالف فریکوئنسی بھیجتا ہے جسے فورڈ کا کہنا ہے کہ کیکوفونی کو بہت کم یا منسوخ کر دیتے ہیں۔

18. when microphones inside the kennel detect the sound of fireworks, a built-in audio system sends out opposing frequencies that ford claims significantly reduces or cancels the cacophony.

19. سازشی تھیورسٹ کے بہت سے منحرف لوگ اپنے ساتھی شہریوں کو گولی مارنے میں اس قدر مشغول کیوں ہیں کہ وہ دعویٰ کرتے ہیں کہ شیطانی قوتیں ان کے ہتھیاروں کو ضبط کرنے کے واضح مقصد کے لیے کلاس رومز میں بچوں کو قتل کر رہی ہیں؟

19. why are there so many unhinged conspiracy theorists so concerned with being able to gun down their fellow citizens on a whim that they claim sinister forces are staging the murder of kids in classrooms for the express purpose of confiscating their weapons?

20. چھوٹے دعووں کی عدالت۔

20. small claims court.