1. حقیقت میں، وہ خدا کے ساتھ لڑا تھا.

1. in fact, he had contended with god.

2. Purr purists (میں انہیں purrists کہوں گا) دلیل دیتے ہیں کہ فطرت میں واحد حقیقی purr بلیوں کے خاندانوں (Felines) اور جینیٹس کی دو اقسام میں پایا جاتا ہے۔

2. purr purists(i will refer to them as purrists) contend that the only true purr in nature is found in cat families(felidae), and two species of genets.

3. کی! نیا مدمقابل!

3. there! new contender!

4. اپنی ماں سے لڑو!

4. contend with your mother!

5. میں تصدیق کرتا ہوں کہ یہ میرا حق ہے۔

5. i contend that it is my right.

6. مجھے نہیں لگتا کہ کوئی بحث کرے گا۔

6. i don't think anyone will contend.

7. جیٹ طیارے کبھی بھی مدمقابل نہیں رہے ہیں۔

7. the jets have never been contenders.

8. وہ وہاں بحث کرتے ہوئے کہیں گے۔

8. they will say while contending therein.

9. وہ ایک مدمقابل ہوسکتا تھا، اگر صرف…"

9. i could have been a contender- if only…”.

10. اگر آپ مقابلہ نہیں کر رہے ہیں تو آپ جیتنا چاہتے ہیں۔

10. if you're not contending, you want to win.

11. لنچ باکس' ایک بہت سنجیدہ دعویدار تھا۔

11. the lunchbox' was a very strong contender.

12. دلیل ہے کہ ایسا کوئی عزم نہیں تھا۔

12. it contends that there was no such finding.

13. کیا اس کا مطلب 1,150 دن ہے، جیسا کہ کچھ لوگ کہتے ہیں؟

13. Does this mean 1,150 days, as some contend?

14. اسے اپنے غیر یقینی مزاج کا سامنا کرنا پڑا

14. she had to contend with his uncertain temper

15. یہ بھی کہا گیا ہے کہ اسے نکال دیا گیا تھا۔

15. it is also contended that she was sent back.

16. اور وہ اس میں جھگڑتے ہوئے کہیں گے۔

16. and they, while contending therein, shall say.

17. دوسروں کا کہنا ہے کہ اس کا مطلب الگ ہے۔

17. others contend that it simply means separated.

18. سینڈز سے مقابلہ کرنا پڑ سکتا ہے۔

18. May have to contend with competition…from Sands

19. کچھ لوگ یہ کہتے ہیں کہ یہ سراسر مبالغہ آرائی ہے۔

19. some contend that this is a gross exaggeration.

20. (1) ایک اور سرفہرست دعویدار یہ سرخ/پیلا A4 ہے۔

20. (1) Another top-contender is this red/yellow A4.