1. હકીકતમાં, તે ભગવાન સાથે લડ્યો હતો.

1. in fact, he had contended with god.

2. પુરર પ્યુરિસ્ટ્સ (હું તેમને પ્યુરીસ્ટ કહીશ) દલીલ કરે છે કે પ્રકૃતિમાં એકમાત્ર સાચો પુરર બિલાડીઓ (ફેલિન) અને જીનેટની બે પ્રજાતિઓના પરિવારોમાં જોવા મળે છે.

2. purr purists(i will refer to them as purrists) contend that the only true purr in nature is found in cat families(felidae), and two species of genets.

3. આ નવા હરીફ!

3. there! new contender!

4. તમારી માતા સાથે લડવા!

4. contend with your mother!

5. હું ખાતરી આપું છું કે તે મારો અધિકાર છે.

5. i contend that it is my right.

6. મને નથી લાગતું કે કોઈ દલીલ કરશે.

6. i don't think anyone will contend.

7. જેટ ક્યારેય હરીફ રહ્યા નથી.

7. the jets have never been contenders.

8. તેઓ ત્યાં દલીલ કરતી વખતે કહેશે.

8. they will say while contending therein.

9. તે હરીફ બની શક્યો હોત, જો માત્ર...”

9. i could have been a contender- if only…”.

10. જો તમે સ્પર્ધામાં નથી, તો તમે જીતવા માંગો છો.

10. if you're not contending, you want to win.

11. લંચબોક્સ' ખૂબ જ ગંભીર દાવેદાર હતો.

11. the lunchbox' was a very strong contender.

12. એવી દલીલ કરે છે કે આવો કોઈ નિર્ણય ન હતો.

12. it contends that there was no such finding.

13. શું આનો અર્થ 1,150 દિવસ છે, જેમ કે કેટલાક દલીલ કરે છે?

13. Does this mean 1,150 days, as some contend?

14. તેણીએ તેના અનિશ્ચિત સ્વભાવનો સામનો કરવો પડ્યો

14. she had to contend with his uncertain temper

15. એવું પણ કહેવાય છે કે તેણીને બરતરફ કરવામાં આવી હતી.

15. it is also contended that she was sent back.

16. અને તેઓ, તેમાં વિવાદ, કહેશે.

16. and they, while contending therein, shall say.

17. અન્ય લોકો દલીલ કરે છે કે તેનો અર્થ ફક્ત અલગ છે.

17. others contend that it simply means separated.

18. સ્પર્ધા સાથે સંઘર્ષ કરવો પડી શકે છે...સેન્ડ્સ તરફથી

18. May have to contend with competition…from Sands

19. કેટલાક દલીલ કરે છે કે આ એકદમ અતિશયોક્તિ છે.

19. some contend that this is a gross exaggeration.

20. (1) અન્ય ટોચના દાવેદાર આ લાલ/પીળો A4 છે.

20. (1) Another top-contender is this red/yellow A4.