1. മരണാനന്തര ജീവിതമുണ്ടെന്ന് ക്വാണ്ടം ഫിസിക്സ് കാണിക്കുന്നു, ശാസ്ത്രജ്ഞൻ വിശദീകരിക്കുന്നു.

1. quantum physics proves that there is an afterlife, claims scientist.

2. ക്വാണ്ടം ഫിസിക്‌സ് കാണുമ്പോൾ മരണാനന്തര ജീവിതമുണ്ടെന്ന് തെളിയിക്കുമെന്ന് ശാസ്ത്രജ്ഞൻ പറയുന്നു.

2. see quantum physics proves that there is an afterlife, claims scientist.

3. ആർട്ട് ഗാലറിയുടെ സംവിധായകന് 33 വയസ്സുണ്ടെന്ന് അതേ കഥ അവകാശപ്പെടുന്നു.

3. That same story also claims that the art gallery director is 33 years old.

4. ഒരുപക്ഷേ തെറ്റായി പ്രതിനിധാനം ചെയ്യപ്പെടാം

4. provably false claims

5. ഡ്രോയി ഫണ്ട് ക്ലെയിം ചെയ്തു.

5. The drawee claimed the funds.

6. നഷ്ടപരിഹാരത്തിനുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവകാശവാദം കോടതി അനുവദിച്ചു

6. the court upheld his claim for damages

7. 07 ടാഗൻറോഗ് മേയർ നാല് അവകാശപ്പെട്ടു.

7. 07 At the mayor of Taganrog claimed four.

8. ബിർസ മുണ്ട സമരമാണ് നിയമത്തിലേക്ക് നയിച്ചതെന്ന് അവർ അവകാശപ്പെടുന്നു.

8. they claim birsa munda's struggle led to the law.

9. ഈ പ്രദേശത്ത് ഒരു പ്രത്യേക സാമ്പത്തിക മേഖല ബ്രൂണെ അവകാശപ്പെടുന്നു.

9. Brunei claims an exclusive economic zone over this area.

10. [ദൈവം തനിക്ക് നൽകിയ ഒരു കോഡിനെക്കുറിച്ച് ഹമുറാബിയുടെ അവകാശവാദം പരിഗണിക്കുക.

10. [Consider Hammurabi’s claim of a code given to him by god.

11. നിങ്ങൾ സ്പാനിഷ് ഗ്യാസ്ട്രോണമിയുടെ മാസ്റ്ററാണെന്ന് ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അവകാശപ്പെടാം!

11. Now you can claim you are a master of the Spanish gastronomy!

12. കൺസ്ട്രക്റ്റിവിസം സ്വതന്ത്രമാക്കുന്നു എന്ന് കൺസ്ട്രക്റ്റിവിസ്റ്റുകൾ പലപ്പോഴും അവകാശപ്പെടുന്നു:

12. constructivists often claim that constructivism frees because:.

13. ഒരു ഡാറ്റാ സെറ്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള മറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശവാദങ്ങളിൽ ദ്വാരങ്ങൾ പഞ്ച് ചെയ്താൽ പ്രതിഫലം നൽകണം.

13. poking holes in others' claims about a data set should be rewarded.

14. നേരിട്ടുള്ള എൽപിജി സബ്‌സിഡി സർക്കാർ ഡിമാൻഡിന്റെ 15% മാത്രമേ ലാഭിക്കുന്നുള്ളൂ: ക്യാഗ്.

14. direct lpg subsidy savings only 15 per cent of government claim: cag.

15. ഏറ്റവും പഴക്കം ചെന്ന ക്വാണ്ടം ഫിസിക്‌സ് മരണാനന്തരം ജീവിതമുണ്ടെന്ന് കാണിക്കുന്നുവെന്ന് ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞൻ പറയുന്നു.

15. older quantum physics proves that there is an afterlife, claims scientist.

16. ഒരു സ്ത്രീ അവളുടെ വിവാഹ രാത്രിയിൽ "ശുദ്ധി" ആയിരിക്കുമെന്ന് ഇത് ഉറപ്പാക്കുമെന്ന് അവർ അവകാശപ്പെട്ടു.

16. They claimed this would ensure a woman would be "pure" on her wedding night.

17. ചോദ്യം: (എൽ) ഈ സെറ്റകൾ ചാനൽ ചെയ്യുമെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്ന ഈ സ്ത്രീക്ക് പിന്നിലെ ഊർജ്ജം എന്താണ്?

17. Q: (L) What is the energy behind this woman who claims to channel these Zetas?

18. ജോലിക്കായി യാത്ര ചെയ്യുമ്പോൾ ആകസ്മികമായ ചിലവുകൾ ക്ലെയിം ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞേക്കും

18. you may be able to claim incidental expenses incurred while travelling for work

19. എന്നിരുന്നാലും, അത്തരമൊരു 'എക്‌സ്‌ക്ലൂസീവ് ഇക്കണോമിക് സോണി'ന് പരമാധികാരത്തിന് യാതൊരു അവകാശവാദവുമില്ല.

19. However, such an ‘exclusive economic zone’ would lack any claims to sovereignty.

20. പ്രൊഫ. ഹരാരി അവകാശപ്പെടുന്നത് നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരേ വ്യക്തിയുടെ ഉള്ളിലെ "പൊരുത്തക്കേടുകളുടെ ഒരു ശബ്‌ദമാണ്" എന്നാണ്.

20. Prof. Harari claims you are actually “a cacophony of conflicting voices” inside the same person.