1. മരണാനന്തര ജീവിതമുണ്ടെന്ന് ക്വാണ്ടം ഫിസിക്സ് കാണിക്കുന്നു, ശാസ്ത്രജ്ഞൻ വിശദീകരിക്കുന്നു.

1. quantum physics proves that there is an afterlife, claims scientist.

2. ആർട്ട് ഗാലറിയുടെ സംവിധായകന് 33 വയസ്സുണ്ടെന്ന് അതേ കഥ അവകാശപ്പെടുന്നു.

2. That same story also claims that the art gallery director is 33 years old.

3. 07 ടാഗൻറോഗ് മേയർ നാല് അവകാശപ്പെട്ടു.

3. 07 At the mayor of Taganrog claimed four.

4. ഈ പ്രദേശത്ത് ഒരു പ്രത്യേക സാമ്പത്തിക മേഖല ബ്രൂണെ അവകാശപ്പെടുന്നു.

4. Brunei claims an exclusive economic zone over this area.

5. [ദൈവം തനിക്ക് നൽകിയ ഒരു കോഡിനെക്കുറിച്ച് ഹമുറാബിയുടെ അവകാശവാദം പരിഗണിക്കുക.

5. [Consider Hammurabi’s claim of a code given to him by god.

6. കൺസ്ട്രക്റ്റിവിസം സ്വതന്ത്രമാക്കുന്നു എന്ന് കൺസ്ട്രക്റ്റിവിസ്റ്റുകൾ പലപ്പോഴും അവകാശപ്പെടുന്നു:

6. constructivists often claim that constructivism frees because:.

7. നേരിട്ടുള്ള എൽപിജി സബ്‌സിഡി സർക്കാർ ഡിമാൻഡിന്റെ 15% മാത്രമേ ലാഭിക്കുന്നുള്ളൂ: ക്യാഗ്.

7. direct lpg subsidy savings only 15 per cent of government claim: cag.

8. ഒരു സ്ത്രീ അവളുടെ വിവാഹ രാത്രിയിൽ "ശുദ്ധി" ആയിരിക്കുമെന്ന് ഇത് ഉറപ്പാക്കുമെന്ന് അവർ അവകാശപ്പെട്ടു.

8. They claimed this would ensure a woman would be "pure" on her wedding night.

9. ചോദ്യം: (എൽ) ഈ സെറ്റകൾ ചാനൽ ചെയ്യുമെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്ന ഈ സ്ത്രീക്ക് പിന്നിലെ ഊർജ്ജം എന്താണ്?

9. Q: (L) What is the energy behind this woman who claims to channel these Zetas?

10. ജോലിക്കായി യാത്ര ചെയ്യുമ്പോൾ ആകസ്മികമായ ചിലവുകൾ ക്ലെയിം ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞേക്കും

10. you may be able to claim incidental expenses incurred while travelling for work

11. എന്നിരുന്നാലും, അത്തരമൊരു 'എക്‌സ്‌ക്ലൂസീവ് ഇക്കണോമിക് സോണി'ന് പരമാധികാരത്തിന് യാതൊരു അവകാശവാദവുമില്ല.

11. However, such an ‘exclusive economic zone’ would lack any claims to sovereignty.

12. പ്രൊഫ. ഹരാരി അവകാശപ്പെടുന്നത് നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരേ വ്യക്തിയുടെ ഉള്ളിലെ "പൊരുത്തക്കേടുകളുടെ ഒരു ശബ്‌ദമാണ്" എന്നാണ്.

12. Prof. Harari claims you are actually “a cacophony of conflicting voices” inside the same person.

13. തുടക്കം മുതൽ, കേസി ഒരു കുറ്റവും നിഷേധിച്ചു, തന്റെ മകളെ തന്റെ ശിശുപാലകൻ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി എന്ന് ഉറച്ചു പറഞ്ഞു.

13. from the start, casey has denied any culpability, claiming steadfastly that her daughter was abducted by her babysitter.

14. അതിനാൽ, നിരവധി കൊയോട്ടുകൾ എല്ലായിടത്തും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പിക്കാൻ ശബ്ദത്തിന്റെ സ്വരമാധുര്യവും സിംഫണിയും ഉപയോഗിക്കരുത്.

14. so the melodious cacophony and symphony of sounds shouldn't be used to claim that numerous coyotes are all over the place.

15. അതിനാൽ, നിരവധി കൊയോട്ടുകൾ എല്ലായിടത്തും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പിക്കാൻ ശബ്ദത്തിന്റെ സ്വരമാധുര്യവും സിംഫണിയും ഉപയോഗിക്കരുത്.

15. so the melodious cacophony and symphony of sounds shouldn't be used to claim that numerous coyotes are all over the place.

16. ഓരോ കേസിലും അവർ പാകിസ്ഥാൻ സിന്ദാബാദ് പറഞ്ഞു എന്ന വ്യാജേനയാണ് പോലീസ് പോലും ഈ വ്യാജ ആരോപണങ്ങൾ വാങ്ങുന്നത്.

16. the pretext being given in each case is that they said pakistan zindabad and even police are buying into these false claims.”.

17. മറ്റ് വൈകാരിക പ്രശ്‌നങ്ങൾക്കൊപ്പം, തൻറെയും സഹോദരന്റെയും വിഷാദരോഗവുമായി പൊരുതുന്നത് അവരുടെ പിതാവിന്റെ പെരുമാറ്റ രക്ഷാകർതൃ തത്വങ്ങളുടെ ഫലമാണെന്ന് മറ്റൊരാൾ അവകാശപ്പെട്ടു.

17. the other claimed he and his brother's struggles with depression, among other emotional issues, were the result of his father's behaviorism parenting principles.

18. കൂട്ടിനുള്ളിലെ മൈക്രോഫോണുകൾ പടക്കങ്ങളുടെ ശബ്ദം എടുക്കുമ്പോൾ, ഒരു സംയോജിത ഓഡിയോ സിസ്റ്റം എതിർ ആവൃത്തികൾ അയയ്‌ക്കുന്നു, അത് കാക്കോഫോണി വളരെയധികം കുറയ്ക്കുകയോ റദ്ദാക്കുകയോ ചെയ്യുമെന്ന് ഫോർഡ് പറയുന്നു.

18. when microphones inside the kennel detect the sound of fireworks, a built-in audio system sends out opposing frequencies that ford claims significantly reduces or cancels the cacophony.

19. തങ്ങളുടെ ആയുധങ്ങൾ പിടിച്ചെടുക്കുക എന്ന പ്രത്യക ഉദ്ദേശ്യത്തിനായി ക്ലാസ് മുറികളിൽ കുട്ടികളെ കൊലപ്പെടുത്തുന്നത് ദുഷ്ടശക്തികളാണെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്ന, വിഭ്രാന്തരായ നിരവധി ഗൂഢാലോചന സിദ്ധാന്തക്കാർ തങ്ങളുടെ സഹ പൗരന്മാരെ വെടിവെച്ച് കൊല്ലുന്നതിൽ മുഴുകുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

19. why are there so many unhinged conspiracy theorists so concerned with being able to gun down their fellow citizens on a whim that they claim sinister forces are staging the murder of kids in classrooms for the express purpose of confiscating their weapons?

20. ചെറിയ ക്ലെയിംസ് കോടതി.

20. small claims court.