1. ദിയ പുസ്തകങ്ങൾ ഒരു തിരശ്ചീന തലത്തിൽ നീങ്ങുന്നു.

1. diya books move in a horizontal plane.

2. പ്രവൃത്തികൾ വാക്കുകളേക്കാൾ ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കുന്നു: ഇന്ന് മുന്നോട്ട് പോകാനുള്ള 8 വഴികൾ

2. Actions Speak Louder Than Words: 8 Ways to Move Forward Today

3. [അനുബന്ധ കഥ കാണുക: മുന്നോട്ട് പോകാൻ തയ്യാറാണോ?

3. [See Related Story: Ready to Move On?

4. "ദലിത് പ്രസ്ഥാനം" എന്നതുകൊണ്ട് നാം എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

4. what may we understand by‘dalit movement(s)'?

5. ഇറുകിയ ഇടങ്ങളിലൂടെ സഞ്ചരിക്കാൻ കോശങ്ങൾക്ക് സ്യൂഡോപോഡിയ ഉപയോഗിക്കാം.

5. Cells can use pseudopodia to move through tight spaces.

6. വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, പ്രവാചകനായ എസെക്കിയേൽ, അവരുടെ ശരീരം കാണാൻ നീങ്ങി, അവരെ ജീവിതത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിച്ചു, നൗറൂസിന്റെ ദിവസം വന്നെത്തി.

6. years later the prophet ezekiel, moved to pity at the sight of their bodies, had prayed to god to bring them back to life, and nowruz's day had been fulfilled.

7. ചപ്പ്, അനങ്ങരുത്.

7. Chup, don't move.

8. അത് തികച്ചും ആത്മഹത്യാപരമായ ആംഗ്യമായിരുന്നു.

8. that was a completely suicidal move.

9. ക്രിസ് ഹിൽ: നമുക്ക് ട്വിറ്ററിലേക്ക് പോകാം.

9. Chris Hill: Let's move on to Twitter.

10. എന്നിരുന്നാലും, മിക്ക ഹോളോഗ്രാമുകൾക്കും ചലിക്കാൻ കഴിയില്ല.

10. However, most holograms can not move.

11. ശരീരഭാരം മാറുന്നത് ഇടുപ്പിന്റെ ചലനത്തിന് കാരണമാകുന്നു.

11. weight shifts cause the hips to move.

12. അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഉള്ളി രാജ്യത്തേക്ക് പോകാം.

12. then you can move on to bunion country.

13. ഐസിടിയും കംപ്യൂട്ടിംഗും ബ്ലോക്ക് 7ൽ നിന്ന് ഇവിടേക്ക് മാറ്റി.

13. ICT and Computing moved here from Block 7.

14. A: ഇതാണ് കഴ്സർ, കളിക്കാരന് അത് നീക്കാൻ കഴിയും.

14. A: This is the cursor, the player can move it.

15. ഇന്ന്, അത് 10 ശതമാനം നീങ്ങുമ്പോൾ അത് വലിയ കാര്യമാണ്.

15. Today, it’s a big deal when it moves 10 percent.

16. ക്ലമിഡോമോണസ് കോശങ്ങൾക്ക് പ്രകാശം മനസ്സിലാക്കാനും അതിലേക്ക് നീങ്ങാനും കഴിയും.

16. Chlamydomonas cells can sense light and move towards it.

17. ഫൈബ്രോമയാൾജിയ ഉള്ള ആളുകൾ ഈ വേദനാജനകമായ ഘട്ടങ്ങളിലൂടെ നീങ്ങുന്നു.

17. People with fibromyalgia move through these painful stages.

18. ഗ്യാസ്ട്രലേഷൻ സമയത്ത്, കോശങ്ങൾ ഭ്രൂണത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു

18. during gastrulation, cells move into the interior of the embryo

19. ഈ മർദ്ദത്തിൽ, ചില കോശങ്ങൾ, ഓസ്റ്റിയോബ്ലാസ്റ്റുകൾ, ഓസ്റ്റിയോക്ലാസ്റ്റുകൾ എന്നിവ സ്ഥാപിക്കപ്പെടുന്നു, അങ്ങനെ പല്ല് നീങ്ങുന്നു.

19. during that pressure, certain cells, osteoblasts and osteoclasts, move into place so the tooth will move.

20. പേശികളെ ചലിപ്പിക്കാൻ ന്യൂറോ ട്രാൻസ്മിറ്റർ അസറ്റൈൽ കോളിൻ (അച്) ആവശ്യമാണെന്നായിരുന്നു ഡോ.റോഡ്ബെല്ലിന്റെ കണ്ടെത്തൽ.

20. dr. rodbells finding was that in order to move a muscle, the neurotransmitter acetylcholine(ach) is required.