1. ഇൻക്വിലാബ് എന്നാണ് ബച്ചനെ ആദ്യം വിളിച്ചിരുന്നത്, ഇൻക്വിലാബ് സിന്ദാബാദ് (ഇത് ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് "വിപ്ലവം നീണ്ടുനിൽക്കൂ" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു) ഇന്ത്യയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യ സമരകാലത്ത് പ്രചാരത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു.

1. bachchan was initially named inquilaab, inspired by the phrase inquilab zindabad(which translates into english as"long live the revolution") popularly used during the indian independence struggle.

2. മറ്റുള്ളവരെ സഹായിക്കാൻ മെറ്റാനോയ അവനെ പ്രചോദിപ്പിച്ചു.

2. The metanoia inspired him to help others.

3. മെറ്റാനോയ തന്റെ സ്വപ്നങ്ങളെ പിന്തുടരാൻ അവനെ പ്രചോദിപ്പിച്ചു.

3. The metanoia inspired him to chase his dreams.

4. രണ്ടാമത്തേത് ബി-സിനിമയിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട സോമ്പിസ് പായ്ക്ക് ആയിരിക്കും.

4. The second will be a B-movie-inspired zombies pack.

5. ഈ പരിശീലകൻ തന്റെ ക്ലയന്റുകളെ ട്വെർക്കിംഗിലൂടെ ശരീരഭാരം കുറയ്ക്കാൻ പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നു

5. This Trainer Inspires His Clients to Lose Weight By Twerking

6. ആഘോഷങ്ങൾ പുതപ്പ് നിർമ്മാണത്തിന് പ്രചോദനം നൽകുന്നു.

6. festivities inspire quilt creation.

7. മാറ്റങ്ങളെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ മെറ്റാനോയ അവനെ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

7. The metanoia inspired him to embrace change.

8. കഥകൾ അപൂർവ്വമായി മാത്രം പറയപ്പെടുന്ന LGBTQ കമ്മ്യൂണിറ്റികളിൽ നിന്നാണ് അവൾ പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നത്.

8. She is inspired by LGBTQ communities whose stories are rarely told.

9. ബൈബിൾ ഒരു നിശ്വസ്‌ത ഗ്രന്ഥമല്ല, വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ നിറഞ്ഞതാണ്.

9. the bible is not an inspired book and is riddled with contradictions.

10. ഇറ്റാലിയൻ നിയോറിയലിസ്റ്റ് സിനിമയിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട്, വിറ്റോറിയോ ഡി സിക്കയുടെ ബൈസൈക്കിൾ തീവ്സ് 1948 കണ്ടതിന് ശേഷം അദ്ദേഹം ബിഘ സാമിൻ ചെയ്തു.

10. inspired by italian neo-realistic cinema, he made do bigha zamin after watching vittorio de sica's bicycle thieves 1948.

11. ഇൻക്വിലാബ് എന്നാണ് ബച്ചനെ ആദ്യം വിളിച്ചിരുന്നത്, ഇൻക്വിലാബ് സിന്ദാബാദ് (ഇത് ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് "വിപ്ലവം നീണ്ടുനിൽക്കൂ" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു) ഇന്ത്യയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യ സമരകാലത്ത് പ്രചാരത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു.

11. bachchan was initially named inquilaab, inspired by the phrase inquilab zindabad(which translates into english as"long live the revolution") popularly used during the indian independence struggle.

12. ഷഡ്ഡായി എന്ന വാക്ക് വിസ്മയം ജനിപ്പിക്കുന്നു.

12. The word shaddai inspires awe.

13. നിങ്ങളുടെ മഹത്വത്തിൽ നിന്ന് ഞാൻ പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു, കാലേ.

13. i'm inspired by your greatness, cal.

14. 107 പ്രചോദിത പുസ്‌തകങ്ങൾ സത്യം പഠിപ്പിക്കുന്നു.

14. 107The inspired books teach the truth.

15. ചൗക്കിദാറിന്റെ സമർപ്പണം നമ്മെ പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നു.

15. The chowkidar's dedication inspires us.

16. അന്നുമുതൽ, R. Bouchet തന്റെ പ്രവർത്തനത്തിന് പ്രചോദനമായി.

16. Ever since, R. Bouchet inspired his work.

17. ഗോഡ്‌സില്ല ജപ്പാനിലെ സിനിമകളുടെ മുഴുവൻ വിഭാഗത്തെയും പ്രചോദിപ്പിച്ചു.

17. Godzilla inspired a whole genre of films in Japan.

18. എല്ലാ പ്രചോദിത ഗ്രന്ഥങ്ങളും പഠിപ്പിച്ച സത്യമായിരുന്നു അത്.

18. It was the truth taught by all the inspired Books.

19. വീട് പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നു ഗാർഹിക പീഡനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള 5 മിഥ്യകൾ തകർത്തു!

19. home inspire 5 myths about domestic violence busted!

20. ഉചിതമായ രീതിയിൽ പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട്, ടോം ഒരു ബിസിനസ് പ്ലാൻ തയ്യാറാക്കി.

20. Suitably inspired, Tom put together a business plan.