1. അബ്ബാസ് പറഞ്ഞത് ശരിയാണ് - വിദ്യാഭ്യാസത്തിന് പ്രേരിപ്പിക്കാൻ കഴിയും

1. Abbas is right – Education can incite

2. പ്രോത്സാഹന ഏജൻസി.

2. the incite agency.

3. പരസ്പരം ഉത്തേജിപ്പിക്കുക.

3. incite one another.

4. അവന്റെ ആത്മാവ് അവരെ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

4. their spirit incited them.

5. അവർക്ക് പ്രോത്സാഹനം ആവശ്യമുള്ളതുപോലെ.

5. as if they needed incitement.

6. സംസാരിക്കാൻ അവരെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു.

6. they were incited to converse.

7. കലാപം ഉണ്ടാക്കാൻ ഗൂഢാലോചന നടത്തി

7. they conspired to incite riots

8. അക്രമ പ്രവർത്തനങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ പ്രേരിപ്പിക്കുക.

8. encourage or incite violent acts.

9. സ്നേഹവും നല്ല പ്രവൃത്തികളും - എങ്ങനെ?

9. incite to love and fine works​ - how?

10. അവൻ അതിനെ കൊന്നു, ഞാൻ അവനെ അത് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

10. he murdered him and i incited him to do it.

11. അവർ കള്ളം പറയുകയും പരിഹസിക്കുകയും ഭയപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യും.

11. They will lie and ridicule and incite fear.

12. കൂടാതെ "സ്നേഹത്തിനും ശ്രേഷ്ഠമായ പ്രവൃത്തികൾക്കും പ്രേരിപ്പിക്കുക, എങ്ങനെ? ".

12. and“ incite to love and fine works​ - how?”.

13. മാധ്യമ പ്രേരണയ്ക്ക് പകരം ബഹുമാനവും സംസാരവും.

13. respect and talks instead of media incitement.

14. മഹമൂദ് അബ്ബാസ് പറഞ്ഞത് ശരിയാണ് - വിദ്യാഭ്യാസത്തിന് പ്രേരിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

14. Mahmoud Abbas is right – education can incite.

15. അത് കൊലപാതകത്തിനുള്ള പ്രേരണയായി

15. this amounted to an incitement to commit murder

16. അക്രമത്തിന് പ്രേരണ നൽകുന്നതിന് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് വളരെ ഉയർന്ന ബാർ സജ്ജമാക്കുന്നു.

16. the us sets a high bar for incitement to violence.

17. സി) ഈ കാരണങ്ങളാൽ വിദ്വേഷവും അസഹിഷ്ണുതയും ഉണർത്തുക,

17. c) incite hatred and intolerance for these reasons,

18. എന്നിരുന്നാലും, നിന്ദ്യമായ പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യാൻ അവൻ മറ്റുള്ളവരെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?

18. does he, though, incite others to commit vile deeds?

19. എന്നിരുന്നാലും, എങ്ങനെ കണ്ടുമുട്ടാൻ നമ്മുടെ സഹോദരങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാം?

19. how, though, can we incite our brothers at meetings?

20. എന്നിട്ടും പ്രേരണയുടെ പേരിൽ വിചാരണ നേരിടുന്ന ആളാണ് അവൻ.

20. Yet he’s the one who gets put on trial for incitement.