1. ഓ. ഞാൻ നിന്നെ ഉണർത്തിയോ പ്രിയേ?

1. oh. did i waken you, darling?

2. സാർ! യുവ യജമാനൻ ഉണർന്നില്ല.

2. sir! young master has not wakened.

3. പിന്നെ ആരാണ് അവനെ ഉണർത്തി ഉണർത്തുക?

3. and who is to arouse and waken him?

4. രാവിലെ എഴുന്നേൽക്കുമ്പോൾ നിശബ്ദത.

4. when you waken in the morning's hush.

5. ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ അവൾ ഉണരുമെന്ന് അവൾക്കറിയാമായിരുന്നു

5. she knew he would waken in an hour or so

6. ഏഴിന്റെ കെട്ട് കൊണ്ട് മന്ത്രവാദം ഉണരും.

6. with knot of seven, the spell will waken.

7. ഉറക്കമില്ലായ്മ, അതിരാവിലെ എഴുന്നേൽക്കുകയോ ഉറങ്ങുകയോ ചെയ്യുക.

7. insomnia, early morning wakening or oversleeping.

8. അവൻ ഉണർന്നപ്പോൾ പകൽ പൊട്ടി അവനെ വിളിച്ചു.

8. when he wakened day was breaking, and beckoning the.

9. ഉറക്കത്തിൽ നടക്കുന്നയാളെ ഉണർത്തുന്നത് അപകടകരമാണെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു.

9. it's supposed to be dangerous to waken a sleepwalker.

10. രാവിലെ ഞാൻ ഉണരുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു.

10. and when i waken in the morning, you are still thinking of me.

11. ഞാൻ രാവിലെ ഉണരുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു!"

11. and when i waken in the morning, you are still thinking of me!”.

12. ഞാൻ രാവിലെ ഉണരുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു!"

12. and when i waken in the morning, you are still thinking about me!".

13. എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ ദൈവം എന്നെ ഉണർത്തുന്നു, പഠിച്ചവരെപ്പോലെ എന്റെ ചെവി കേൾക്കുന്നു.

13. god wakens me each morning, and makes my ear to hear as those who are taught.

14. രാവിലെ മുതൽ രാവിലെ ഉണരുക, എന്റെ ചെവി ഉണർത്തുക, അങ്ങനെ ഞാൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ അനുസരിച്ച് കേൾക്കുന്നു.

14. he wakens morning by morning, he wakens mine ear to hear as the instructed.".

15. ശരീരത്തിന് സമ്മർദമില്ലെങ്കിൽ, ഉറക്കമുണരുമ്പോൾ സ്വാഭാവികമായും കോർട്ടിസോളിന്റെ അളവ് ഉയരുകയും രാത്രിയിൽ കുറയുകയും ചെയ്യും.

15. when the body is not under stress, cortisol levels are naturally increased upon wakening and decreased at night.

16. വിശ്രമവേളയിൽ സംഭവിക്കുന്ന ലക്ഷണങ്ങളെ വിവരിക്കുന്നതിനും രോഗിയെ ഉണർത്തുന്നതിനും നൈട്രോഗ്ലിസറിനോ വിശ്രമത്തിലോ പെട്ടെന്ന് പ്രതികരിക്കാതിരിക്കാനും ഉപയോഗിക്കുന്ന പദമാണ് അസ്ഥിരമായ ആൻജീന.

16. unstable angina is the term used to describe symptoms that occur at rest, waken the patient from sleep, and do not respond quickly to nitroglycerin or rest.

17. ഫാർമക്കോളജിക്കൽ ആക്റ്റീവ് പദാർത്ഥമായി (ഒരു മരുന്നായി അല്ലെങ്കിൽ സപ്ലിമെന്റായി) അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ, അഡാപ്റ്റോജനുകൾക്ക് പ്രകടനം മെച്ചപ്പെടുത്തൽ, ആന്റീഡിപ്രസന്റ്, ശാന്തമാക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ ഉത്തേജക ഇഫക്റ്റുകൾ ഉണ്ടെന്ന് അറിയപ്പെടുന്നു.

17. administered as pharmacologically active substance(as drug or supplement), adaptogens are known for their performance enhancing, anti-depressant, calming or wakening effects.