1. അവരുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ ഇളക്കിവിട്ടത് ഷാലോം ആയിരുന്നു.

1. what stirred in their hearts was shalom.

2. വറുത്തതിലേക്ക് ഞാൻ മാംഗോൾഡ് ചേർത്തു.

2. I added mangolds to the stir-fry.

3. പരിഹാസികൾ നഗരത്തെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നു, എന്നാൽ ജ്ഞാനികൾ കോപം മാറ്റുന്നു.

3. mockers stir up a city, but wise men turn away anger.

4. ഭിന്നിപ്പിന്റെ വികാരങ്ങൾക്കിടയിലും ഇരുവരും വിജയിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു, 'ഛോട്ടാ യോഗി' തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ മുസ്ലീം സ്ഥാനാർത്ഥിയായ ജാൻ മുഹമ്മദിനോട് 122 വോട്ടുകൾക്ക് പരാജയപ്പെട്ടു.

4. inspite of stirring divisive sentiments, the duo did not reap benefits and‘chota yogi' lost the elections to jaan mohammed, a muslim candidate, by 122 votes.

5. കുറച്ച് മിനിറ്റ് കൂടി വഴറ്റുക.

5. stir fry for a further few minutes.

6. ഞാൻ ഇളക്കി ഫ്രൈയിലേക്ക് സ്പ്രിംഗ്-ഓണിയൻസ് ചേർത്തു.

6. I added spring-onions to the stir-fry.

7. അത് നിങ്ങളെ ഞെട്ടിക്കുകയും ചലിപ്പിക്കുകയും മയക്കിക്കുകയും ചെയ്യും!

7. it will leave you stirred, moved and spellbound!

8. ഞാൻ എന്റെ ബീഫിൽ ബ്രോക്കോളി ചേർക്കുകയും ബ്രോക്കോളി ഇളക്കുക.

8. I add broccoli to my beef and broccoli stir fry.

9. സബ്ജി ഇളക്കി, കുറച്ച് വെള്ളം ചേർത്ത് 4 മിനിറ്റ് ചെറിയ തീയിൽ വേവിക്കുക. സബ്ജി തയ്യാറാണ്.

9. stir the sabzi, add some more water and cook for 4 minutes on low flame. sabzi is now ready.

10. തന്റെ സദസ്സുകളെ വശീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു പ്രഭാഷകന് അവരുടെ വികാരങ്ങളെ ഉണർത്തുന്നത് എത്ര എളുപ്പമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം;

10. i know how easy it is always for a speaker who wishes to keep his audience spellbound to stir up their emotions;

11. ഇത് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം: ഇടത്തരം മുതൽ ഉയർന്ന സ്മോക്ക് പോയിന്റ് ഉള്ളതിനാൽ, മക്കാഡാമിയ നട്ട് ഓയിൽ പാചകം ചെയ്യുന്നതിനും വറുക്കുന്നതിനും ബേക്കിംഗിനും ഏറ്റവും അനുയോജ്യമാണ്.

11. how to use it: due to its medium to high smoke point, macadamia nut oil is best suited for baking, stir frying and oven cooking.

12. ഭ്രാന്തൻ റിവോൾവർ 1980.

12. stir crazy 1980.

13. elisa fidgets and moans.

13. elisa stirs and moans.

14. പ്രക്ഷോഭ മിക്സർ.

14. stirring mixing machine.

15. വാക്വം ഇളകുന്ന പ്രതികരണം.

15. vacuum stirring reaction.

16. മഞ്ഞക്കരു ചേർക്കുക, 50 ഗ്രാം ചേർക്കുക.

16. stir in yolks, add 50 gr.

17. ചലിക്കുന്ന ശാസ്ത്ര കഥകൾ

17. stirring science stories.

18. എന്റെ കാമുകി എന്നെ കുലുക്കി.

18. my girlfriend stirred me.

19. ഇത് സൂപ്പിലേക്കോ മുളകിലേക്കോ ഇളക്കുക.

19. stir it into soup or chili.

20. കാന്തിക ഇളക്കി ബാർ ക്യാച്ചർ.

20. magnetic stir bar retriever.