1. ओह. मी तुला जागे केले, प्रिय?

1. oh. did i waken you, darling?

2. साहेब! तरुण मास्तर उठला नाही.

2. sir! young master has not wakened.

3. आणि त्याला उठवून कोण उठवणार?

3. and who is to arouse and waken him?

4. जेव्हा तुम्ही सकाळी शांततेत उठता.

4. when you waken in the morning's hush.

5. तिला माहित होते की ती एका तासात उठेल

5. she knew he would waken in an hour or so

6. सातच्या गाठीसह, जादू जागृत होईल.

6. with knot of seven, the spell will waken.

7. निद्रानाश, सकाळी लवकर उठणे किंवा झोप येणे.

7. insomnia, early morning wakening or oversleeping.

8. जेव्हा तो जागा झाला, तेव्हा दिवस उजाडत होता आणि त्याला हाक मारत होता.

8. when he wakened day was breaking, and beckoning the.

9. झोपलेल्या व्यक्तीला जागे करणे धोकादायक आहे असे मानले जाते.

9. it's supposed to be dangerous to waken a sleepwalker.

10. आणि जेव्हा मी सकाळी उठतो तेव्हा तू अजूनही माझा विचार करतोस.

10. and when i waken in the morning, you are still thinking of me.

11. आणि जेव्हा मी सकाळी उठतो, तेव्हाही तू माझा विचार करतोस!"

11. and when i waken in the morning, you are still thinking of me!”.

12. आणि जेव्हा मी सकाळी उठतो, तेव्हाही तू माझा विचार करतोस!"

12. and when i waken in the morning, you are still thinking about me!".

13. देव मला दररोज सकाळी उठवतो, आणि माझ्या कानाने शिकलेल्या लोकांप्रमाणे ऐकतो.

13. god wakens me each morning, and makes my ear to hear as those who are taught.

14. सकाळनंतर सकाळी उठ, माझे कान जागे करा जेणेकरून मला सूचनांनुसार ऐकू येईल.

14. he wakens morning by morning, he wakens mine ear to hear as the instructed.".

15. जेव्हा शरीरावर ताण नसतो तेव्हा कॉर्टिसोलची पातळी नैसर्गिकरित्या उठते आणि रात्री कमी होते.

15. when the body is not under stress, cortisol levels are naturally increased upon wakening and decreased at night.

16. अस्थिर एनजाइना हा शब्द विश्रांतीच्या वेळी उद्भवणाऱ्या लक्षणांचे वर्णन करण्यासाठी, रुग्णाला जागे करण्यासाठी आणि नायट्रोग्लिसरीनला किंवा विश्रांतीच्या वेळी त्वरीत प्रतिसाद न देण्यासाठी वापरला जातो.

16. unstable angina is the term used to describe symptoms that occur at rest, waken the patient from sleep, and do not respond quickly to nitroglycerin or rest.

17. फार्माकोलॉजिकल दृष्ट्या सक्रिय पदार्थ (औषध किंवा पूरक म्हणून) प्रशासित, अॅडाप्टोजेन्स कार्यप्रदर्शन-वर्धक, एन्टीडिप्रेसेंट, शांत किंवा उत्तेजक प्रभाव म्हणून ओळखले जातात.

17. administered as pharmacologically active substance(as drug or supplement), adaptogens are known for their performance enhancing, anti-depressant, calming or wakening effects.