1. উহু. আমি কি তোমাকে জাগিয়েছি, সোনা?

1. oh. did i waken you, darling?

2. স্যার! তরুণ মাস্টার জেগে ওঠেনি।

2. sir! young master has not wakened.

3. আর তাকে ঘুম থেকে জাগাবে কে?

3. and who is to arouse and waken him?

4. যখন আপনি সকালে নীরবতা ঘুম থেকে ওঠে.

4. when you waken in the morning's hush.

5. সে জানত সে প্রায় এক ঘন্টার মধ্যে জেগে উঠবে

5. she knew he would waken in an hour or so

6. সাত একটি গিঁট সঙ্গে, মন্ত্র জাগ্রত হবে.

6. with knot of seven, the spell will waken.

7. অনিদ্রা, সকালে ঘুম থেকে উঠা বা ঘুমিয়ে পড়া।

7. insomnia, early morning wakening or oversleeping.

8. যখন সে জেগে উঠল, দিন ভেঙ্গে তাকে ডাকছিল।

8. when he wakened day was breaking, and beckoning the.

9. ঘুমন্ত ব্যক্তিকে জাগানো বিপজ্জনক বলে মনে করা হয়।

9. it's supposed to be dangerous to waken a sleepwalker.

10. আর আমি যখন সকালে ঘুম থেকে উঠি, তখনও তুমি আমার কথা ভাবো।

10. and when i waken in the morning, you are still thinking of me.

11. আর যখন আমি সকালে ঘুম থেকে উঠি, তখনও তুমি আমার কথা ভাবো!"

11. and when i waken in the morning, you are still thinking of me!”.

12. আর যখন আমি সকালে ঘুম থেকে উঠি, তখনও তুমি আমার কথা ভাবো!"

12. and when i waken in the morning, you are still thinking about me!".

13. ভগবান প্রতিদিন সকালে আমাকে জাগিয়ে তোলেন এবং আমার কানকে জ্ঞানীদের মত শোনান।

13. god wakens me each morning, and makes my ear to hear as those who are taught.

14. সকালের পর সকালে ঘুম থেকে উঠুন, আমার কানকে জাগিয়ে দিন যাতে আমি নির্দেশ অনুসারে শুনতে পারি।

14. he wakens morning by morning, he wakens mine ear to hear as the instructed.".

15. শরীর যখন চাপমুক্ত থাকে, তখন স্বাভাবিকভাবেই কর্টিসলের মাত্রা জেগে ওঠার সময় বেড়ে যায় এবং রাতে কমে যায়।

15. when the body is not under stress, cortisol levels are naturally increased upon wakening and decreased at night.

16. অস্থির এনজাইনা হল এমন একটি শব্দ যা বিশ্রামের সময় ঘটে এমন লক্ষণগুলি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, রোগীকে জাগিয়ে তোলে এবং নাইট্রোগ্লিসারিন বা বিশ্রামে দ্রুত সাড়া দেয় না।

16. unstable angina is the term used to describe symptoms that occur at rest, waken the patient from sleep, and do not respond quickly to nitroglycerin or rest.

17. ফার্মাকোলজিক্যালভাবে সক্রিয় পদার্থ (একটি ওষুধ বা সম্পূরক হিসাবে) হিসাবে পরিচালিত, অ্যাডাপ্টোজেনগুলির কার্যক্ষমতা-বর্ধক, অ্যান্টিডিপ্রেসেন্ট, শান্ত বা উদ্দীপক প্রভাব রয়েছে বলে পরিচিত।

17. administered as pharmacologically active substance(as drug or supplement), adaptogens are known for their performance enhancing, anti-depressant, calming or wakening effects.