1. ஓ நான் உன்னை எழுப்பினேனா, அன்பே?

1. oh. did i waken you, darling?

2. ஐயா! இளம் மாஸ்டர் எழுந்திருக்கவில்லை.

2. sir! young master has not wakened.

3. மேலும் அவரை எழுப்பி எழுப்புவது யார்?

3. and who is to arouse and waken him?

4. காலையில் எழுந்ததும் அமைதி.

4. when you waken in the morning's hush.

5. அவள் இன்னும் ஒரு மணி நேரத்தில் எழுந்திருப்பாள் என்று அவளுக்குத் தெரியும்

5. she knew he would waken in an hour or so

6. ஏழு முடிச்சுடன், மந்திரம் எழுந்திருக்கும்.

6. with knot of seven, the spell will waken.

7. தூக்கமின்மை, அதிகாலையில் எழுந்திருத்தல் அல்லது தூங்குதல்.

7. insomnia, early morning wakening or oversleeping.

8. அவர் விழித்தபோது, ​​நாள் உடைந்து அவரை அழைத்தது.

8. when he wakened day was breaking, and beckoning the.

9. தூக்கத்தில் நடப்பவரை எழுப்புவது ஆபத்தானது.

9. it's supposed to be dangerous to waken a sleepwalker.

10. நான் காலையில் எழுந்ததும், நீங்கள் இன்னும் என்னைப் பற்றி நினைக்கிறீர்கள்.

10. and when i waken in the morning, you are still thinking of me.

11. நான் காலையில் எழுந்ததும், நீங்கள் இன்னும் என்னைப் பற்றி நினைக்கிறீர்கள்!"

11. and when i waken in the morning, you are still thinking of me!”.

12. நான் காலையில் எழுந்ததும், நீங்கள் இன்னும் என்னைப் பற்றி நினைக்கிறீர்கள்!"

12. and when i waken in the morning, you are still thinking about me!".

13. கடவுள் தினமும் காலையில் என்னை எழுப்பி, கற்றவர்களைப் போல் என் காதைக் கேட்கச் செய்கிறார்.

13. god wakens me each morning, and makes my ear to hear as those who are taught.

14. காலையில் எழுந்திருங்கள், என் காதை எழுப்புங்கள், அதனால் நான் அறிவுறுத்தல்களின்படி கேட்கிறேன்.

14. he wakens morning by morning, he wakens mine ear to hear as the instructed.".

15. உடல் அழுத்தமில்லாமல் இருக்கும்போது, ​​கார்டிசோலின் அளவு இயற்கையாகவே எழும்பி இரவில் குறையும்.

15. when the body is not under stress, cortisol levels are naturally increased upon wakening and decreased at night.

16. நிலையற்ற ஆஞ்சினா என்பது ஓய்வில் ஏற்படும் அறிகுறிகளை விவரிக்கப் பயன்படுகிறது, நோயாளியை எழுப்புகிறது மற்றும் நைட்ரோகிளிசரின் அல்லது ஓய்வில் விரைவாக பதிலளிக்காது.

16. unstable angina is the term used to describe symptoms that occur at rest, waken the patient from sleep, and do not respond quickly to nitroglycerin or rest.

17. மருந்தியல் ரீதியாக செயல்படும் பொருளாக (மருந்து அல்லது துணைப் பொருளாக) நிர்வகிக்கப்படும் அடாப்டோஜென்கள் செயல்திறனை மேம்படுத்தும், மன அழுத்த எதிர்ப்பு, அமைதிப்படுத்தும் அல்லது தூண்டும் விளைவுகளைக் கொண்டிருப்பதாக அறியப்படுகிறது.

17. administered as pharmacologically active substance(as drug or supplement), adaptogens are known for their performance enhancing, anti-depressant, calming or wakening effects.