1. അത് കുറ്റവാളികളെ പോലും തടഞ്ഞേക്കാം.

1. it could even deter criminals.

2. ലൊക്കേഷനും നിങ്ങളെ പിന്തിരിപ്പിക്കാൻ പാടില്ല.

2. location should also not deter you.

3. നിങ്ങൾ എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുകയോ പിന്തിരിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യില്ല.

3. you will neither surprise me nor deter me.

4. നമുക്ക് പ്രത്യാശ ഉള്ളതിനാൽ ഒരു പ്രതികൂല സാഹചര്യവും നമ്മെ തളർത്തുകയില്ല.

4. since we have hope, no adversity can deter us.

5. വില ചില ആളുകളെ ഇത് വാങ്ങുന്നതിൽ നിന്ന് പിന്തിരിപ്പിച്ചേക്കാം.

5. the price might deter some people from buying this.

6. • കള്ളന്മാരെ തടയുക - അവർ നിങ്ങളുടെ കടയിലേക്ക് പോകുന്നില്ല;

6. • deter thieves — they just do not go to Your store;

7. ഈ ഹീനമായ ആക്രമണം നമ്മുടെ ദൗത്യത്തിൽ നിന്ന് നമ്മെ വ്യതിചലിപ്പിക്കില്ല.

7. this vicious attack will not deter us from our task.

8. ആന്തരിക ദുരുപയോഗം തടയാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുള്ള ഉപരോധങ്ങളുടെ ഒരു ശ്രേണി

8. a range of sanctions aimed at deterring insider abuse

9. നിയമം സമൂഹത്തെ സംരക്ഷിക്കുകയും കുറ്റകരമായ സമീപനത്തെ നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

9. law protects the society and deters criminal approach.

10. റഷ്യൻ മിസൈലുകൾ വാങ്ങുന്നതിൽ നിന്ന് തുർക്കിയെ പിന്തിരിപ്പിക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

10. they want to deter turkey from buying russian missiles.

11. തുരങ്കങ്ങളുടെ ഇടുങ്ങിയത പലരെയും അകത്തു കടക്കുന്നതിൽ നിന്ന് പിന്തിരിപ്പിക്കുന്നു

11. the narrowness of the tunnels deters many from entering

12. അതെ, അസ്ബോസ് കുഴപ്പക്കാരെ കുറ്റവാളികളാകുന്നതിൽ നിന്ന് പിന്തിരിപ്പിക്കുന്നു.

12. yes, asbos deter troublemakers from becoming criminals.

13. വിരലുകളുടെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന ചലനത്താൽ തടയാൻ സാധ്യതയില്ല

13. he is unlikely to be deterred by minatory finger-wagging

14. ഈ ഏറ്റവും പുതിയ ദുരന്തം പോലും വയലറ്റിനെ തടയാൻ പര്യാപ്തമായിരുന്നില്ല.

14. even this latest disaster was not enough to deter violet.

15. എന്നിരുന്നാലും, '1080p' ടാഗ് ഇത് വാങ്ങുന്നതിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ തടയരുത്.

15. However, let not the ‘1080p’ tag deter you from buying it.

16. പരിഭ്രാന്തി ശരിയായ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നതിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ പിന്തിരിപ്പിക്കും.

16. panicking will only deter you from making proper decisions.

17. വായു സഞ്ചാരം ഒരു പരിധിവരെ കൊതുകുകളെ തടയുന്നതായി തോന്നുന്നു.

17. the circulating air seems to deter mosquitoes to an extent.

18. അന്ന് ഓഷ്യന് 7 വയസ്സായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൾ സുന്ദരിയും ദൃഢനിശ്ചയവുമുള്ളവളായിരുന്നു.

18. oceane was then 7 years old, but beautiful and deter- mined.

19. എന്തുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ എന്നെന്നേക്കുമായി പിന്തിരിപ്പിക്കേണ്ടത്, ആവശ്യമെങ്കിൽ ഉത്തര കൊറിയയുമായി യുദ്ധം ചെയ്യേണ്ടത്?

19. Why must we forever deter and, if need be, fight North Korea?

20. ഒരു ആരോഗ്യപ്രശ്‌നം മാത്രം അവനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് പിന്തിരിപ്പിക്കും

20. only a health problem would deter him from seeking re-election