1. ان کے 'دل نے انہیں حرکت دی'۔ اس کی روح نے انہیں پرجوش کیا۔

1. their‘ hearts impelled them.'‘ their spirit incited them.

2. حوصلہ افزائی ایجنسی.

2. the incite agency.

3. ایک دوسرے کو پرجوش کریں.

3. incite one another.

4. اس کی روح نے انہیں متاثر کیا۔

4. their spirit incited them.

5. گویا انہیں حوصلہ افزائی کی ضرورت ہے۔

5. as if they needed incitement.

6. فسادات بھڑکانے کی سازش کی۔

6. they conspired to incite riots

7. انہیں بولنے کی ترغیب دی گئی۔

7. they were incited to converse.

8. پرتشدد کارروائیوں کی حوصلہ افزائی یا حوصلہ افزائی کرنا۔

8. encourage or incite violent acts.

9. عباس ٹھیک کہہ رہے ہیں - تعلیم بھڑکا سکتی ہے۔

9. Abbas is right – Education can incite

10. محبت اور اچھے کاموں کو اکسائیں - کیسے؟

10. incite to love and fine works​ - how?

11. اس نے اسے مار ڈالا اور میں نے اسے کرنے پر مجبور کیا۔

11. he murdered him and i incited him to do it.

12. وہ جھوٹ بولیں گے اور مذاق اڑائیں گے اور خوف کو ہوا دیں گے۔

12. They will lie and ridicule and incite fear.

13. اور "محبت اور بہترین کاموں کے لیے اکسائیں، کیسے؟ "

13. and“ incite to love and fine works​ - how?”.

14. میڈیا پر اکسانے کی بجائے عزت اور بات کریں۔

14. respect and talks instead of media incitement.

15. محمود عباس درست کہتے ہیں - تعلیم اکس سکتی ہے۔

15. Mahmoud Abbas is right – education can incite.

16. یہ قتل کے لیے اکسانے کے مترادف تھا۔

16. this amounted to an incitement to commit murder

17. امریکہ تشدد پر اکسانے کے لیے بہت زیادہ پابندیاں لگاتا ہے۔

17. the us sets a high bar for incitement to violence.

18. ج) ان وجوہات کی بنا پر نفرت اور عدم برداشت کو ہوا دینا،

18. c) incite hatred and intolerance for these reasons,

19. تاہم، کیا وہ دوسروں کو نفرت انگیز کام کرنے پر اکساتا ہے؟

19. does he, though, incite others to commit vile deeds?

20. تاہم، ہم اپنے بھائیوں کو ملنے کی حوصلہ افزائی کیسے کر سکتے ہیں؟

20. how, though, can we incite our brothers at meetings?