1. آپ کو اسے روکنا چاہئے.

1. you should dissuade her.

2. ہمارے کپتان نے اسے اس قدم سے باز رکھا۔

2. our captain dissuaded him from this step.

3. آپ ان کو منانے کے لیے کیا بتائیں گے؟

3. what are you going to say to dissuade them?

4. اس کے دوستوں نے اسے چوری سے باز رکھنے کی کوشش کی۔

4. his friends tried to dissuade him from flying

5. مایوس نہیں ہوئے، اس کے بعد اس نے اپنا بینک بنانے کا آغاز کیا۔

5. not to be dissuaded, he then set out to start his own bank.

6. جو لوگ تمہیں اس راستے سے روکنے کی کوشش کرتے ہیں ان کے دل دوغلے ہوتے ہیں۔

6. Those who try to dissuade you from this path have duplicitous hearts.

7. چھ سال بعد، وہ اپنے سرخ سیارے کے مشن سے باز نہیں آئی ہیں۔

7. Six years later, she hasn't been dissuaded from her red planet mission.

8. مشتبہ لوگ احتجاج میں چیخ رہے تھے، لیکن مومنین کم سے کم حوصلہ شکن نہیں تھے۔

8. skeptics howled in protest, but believers were not dissuaded in the least.

9. ایڈمز فیملی نے سوچا کہ اس کا خیال مضحکہ خیز ہے، لیکن وہ باز نہیں آئیں گے۔

9. addams' family thought her idea was absurd, but she would not be dissuaded.

10. آپ کو ایسی گفتگو سے باز نہیں آنا چاہیے، بلکہ اپنا نقطہ نظر مثبت رکھنا چاہیے۔

10. you should not be dissuaded by such talks but rather keep your focus positive.

11. صدر عباس کو اپنے ارادے سے باز رکھنے کے لیے اوباما کو دھمکیوں سے زیادہ کی ضرورت ہوگی۔

11. To dissuade President Abbas from his intention, Obama will need more than threats.

12. یہ بہت بہتر ہوتا اگر کیم ڈیو کو شادی شدہ مرد کا تعاقب کرنے سے روک دیتا۔

12. It would have been much better if Cam had dissuaded Dave from pursuing a married man.

13. اس نے انہیں مزید سربیا جانے سے روکا اور یہ بھی کہا: یوگوسلاویہ آپ کی مدد نہیں کر سکتا۔

13. It dissuaded them from going further into Serbia and it also told them: Yugoslavia can’t help you.

14. میں نے دراصل Reddit پر مختلف لوگوں کو ان کاموں سے روکنے کی کوشش کی ہے جن کے بارے میں میں کھل کر بات کرتا ہوں۔

14. I’ve actually tried to dissuade various people on Reddit from doing things that I openly talk about.

15. خوفزدہ نہ ہونے کے لیے، جیکسن کھڑا ہوا اور احتیاط سے ڈکنسن کو نشانہ بنایا اور ٹرگر کھینچ لیا۔

15. not to be dissuaded, jackson stayed on his feet and carefully aimed at dickinson and pulled the trigger.

16. کم از کم تب غنڈوں کو، جو بہت زیادہ تکلیف پہنچا سکتے ہیں، ان کی سرگرمیوں سے روکا جا سکتا ہے یا انصاف کے کٹہرے میں لایا جا سکتا ہے۔

16. at least then bullies, which can cause so much grief, can be dissuaded from their activities or brought to justice.

17. 3.2 گو پر مبنی مصنوعات سختی سے ممنوع ہوں گی اور ہر ریاست اپنی تجارت اور نقل و حمل کو روکنے کی ہر ممکن کوشش کرے گی۔

17. 3.2 Goo-based products shall be strictly prohibited and each state shall make every effort to dissuade its trade and transport

18. پیڈو کو خدشہ ہے کہ چونکہ ٹیسٹنگ لاگت اور تکلیف میں اضافہ کرے گی، اس لیے لوگوں کو کھیلوں میں حصہ لینے سے روکا جا سکتا ہے۔

18. pedoe worries that because testing would add cost and hassle, people might be dissuaded altogether from participating in sports.

19. مایوس نہ ہونے کے لیے، اسٹیورٹ نے پھر ڈان لومس کی مدد لی، جو لوگوں کو پاؤنڈز کو شامل کرنے یا گھٹانے میں مدد کرنے کے قابل جانا جاتا تھا۔

19. Not to be dissuaded, Stewart then sought out the help of Don Loomis, who was known to be able to help people add or subtract pounds.

20. حوصلہ شکنی کی ضرورت نہیں، اسٹیورٹ نے پھر ڈان لومس کی مدد کی، جو لوگوں کو پاؤنڈز کو شامل کرنے یا گھٹانے میں مدد کرنے کے لیے جانا جاتا تھا۔

20. not to be dissuaded, stewart then sought out the help of don loomis, who was known to be able to help people add or subtract pounds.